L’Arioste, Les Satires / Satire
notes by Cesare Segre, translated by Paul Larivaille
Paperback (Published)
(April 2014)
ISBN: 9782251730417
4.88 x 7.64 inches
Price: $58.00
On back order
English summary: Cesare Segre (1928-2014) was one of the foremost Italian philologists and linguists of the past sixty years, as well as an eminent specialist of medieval French literature. The present volume offers nine studies of Segres essential works. French description: Plus me plait dans ma demeure une rave,que je cuis, et cuite enfile sur une broche,epluche, et arrose de vinaigre et verjus,qu’a la table d’autrui grive, perdrix ou porcsauvage; et sous une vulgaire couverture,je me couche aussi bien que sous la soie ou l’or.Et plus me plait de reposer mes membresparesseux, que de les vanter d’etre alles chezles Scythes, Indiens, Ethiopiens et au-dela.Les appetits des hommes sont varies:aux uns plait la tonsure et a d’autres l’epee,patrie aux uns, et lointains rivages a d’autres.[…]J’ai visite Toscane, Lombardie, Romagne,le mont qui partage et celui qui l’Italieenserre, et l’une et l’autre des mers qui la baignent.Cela me suffit; quant au reste de la terre,sans jamais payer d’hote, je l’exploreraiavec Ptolemee, qu’il soit en paix ou en guerre;Et la mer entiere, sans former des voeux desqu’il fait des eclairs, en surete sur des cartesj’irai parcourant, plutot que sur des navires.Satire, III 43-66, 1518
PrefaceRepertoire bibliographique Chronologie sommaire de la vie de l'Arioste Note sur la presente edition Satire / Les Satires Satire I / Satira ISatire II / Satira IISatire III / Satira IIISatire IV / Satira IVSatire V / Satira VSatire VI / Satira VI Satire VII / Satira VIINotesIndex des Satires
Cesare Segre (1928-2014) , un des tout premiers philologues et linguistes italiens des soixante dernieres annees – et grand connaisseur, entre autres, de la litterature francaise du Moyen-Age -, a tout au long de sa carriere consacre une part considerable de son activite au texte tant des uvres mineures de l’Arioste que du Roland furieux. Paul Larivaille est l’auteur d’ouvrages et de nombreux articles sur la civilisation et la litterature de la Renaissance italienne. Il a recemment reuni neuf de ses travaux sur l’Arioste dans un volume intitule L’Erotisme discret de l’Arioste et autres essais sur le ” Roland furieux “, 2010.
- By (author) L’ Arioste
- Notes by Cesare Segre
- Translated by Paul Larivaille
Other Titles in this Series
Similar Books
Balthasar Caymox of Nuremberg
Early Modern German Print Publishers: Popular Prints of the Seventeenth Century
Beyond Sovereign Courts
Agents and Practices in Early Modern Spanish and Habsburg Diplomacy
Volume 3
Circulation, Use, Impact
The Consumption of Architectural Books in the Early Modern Eastern Adriatic
Volume 1
Councils, Conflicts, Correspondence
Urban Diplomacy in Reval (Tallinn) and Lübeck (c. 1470–1570)
Volume 67
Homo-Politicus in the Balkans
Early Modern Southeast European History in Imperial and Regional Context
Innovationes Lovanienses: Arts, Law and Theology at the University of Louvain (1425–1797)
Studium Lovaniense: Learning across Borders, 2
Volume 18
Legal Visuality
Exegesis, Ambiguity, and Dissimulation of the Donation of Constantine in the Early Modern Period
Naples as Laboratory / Laboratorium Neapel
Style Options, Artistic Rivalry and Self Fashioning in Neapolitan Baroque Painting / Plurale Stilbildung, Kunstlerkonkurrenz und Self Fashioning in der neapolitanischen Barockmalerei
Power and Women in Southeast and Central Europe in Late Medieval and Early Modern Period (1300-1600)
Volume 10
Staging the Spectacle of Majesty
Ceremonial, Courtly Space, and Collecting under the Spanish Habsburgs
Volume 9
Students, Scholars and Their Books at the University of Louvain (1425-1797)
Studium Lovaniense: Learning across Borders, 1
Volume 17
The Embodied Court in the Premodern World
Understanding the Physicality, Performativity and Lifecycle of Bodies at Court in Europe and Beyond, 1400-1800
Volume 4
The Sacred and the Secular in Renaissance Florence
Vallombrosan Exorcisms and the Rise of Observant Mendicancy
Volume 31
Tradition, Interpretation, and Change
Developments in the Liturgy of Medieval and Early Modern Ashkenaz
À la recherche des normes de traduction
Textes spécialisés dans le monde hispanophone et francophone (1450–1850)

wunder in Serie