L’Aridosia
by Lorenzino de Medicis, translated by Marina Marietti
(Paperback) (Published)
(January 2005)
ISBN: 9782251730172
Price: $45.00
Out of stock
N’ayez pas souci d’en connaitre l’auteur: c’est un homoncule, que pas un de vous ne saurait voir sans le prendre en grippe, en pensant qu’il vient de faire une comedie. On dit qu’il a de l’esprit et meme qu’il a du genie. Pour ma part, je n’en crois rien. Quoi qu’il en soit, lorsqu’il sut que je venais vous exposer l’argument, il m’imposa de vous faire, a tous, l’ambassade que voici: si vous louez sa comedie, vous serez cause qu’il en fasse d’autres; aussi, vous prie-t-il de la blamer, afin qu’il soit decharge d’une telle fatigue. Voyez la cervelle! Les autres, qui se fatiguent a composer des comedies, prient instamment qu’on les loue, et s’ils n’ont d’autre remede, ils se louent eux-memes: celui-ci demande a etre blame! Et il dit qu’il le fait pour ne pas faire comme les poetes, ce en quoi il a mille fois raison, parce qu’il ressemble a tout sauf a un poete. Vous avez maintenant entendu de lui tout ce qu’on peut en dire. Il vous reste a regarder sa comedie jusqu’au bout et a le contenter a la fin, puisque cela ne vous coutera que des mots.
Introduction
Note philologique
Bibliographie sommaire
Notre bibliographique et historique
Arbre genealogique simplifie des Medicis
L'Aridiosa, texte et traduction
Prologue
Acte I
Acte II
Acte III
Acte IV
Acte V
Notes
Index des noms propres
- By (author) Lorenzino de Medicis
- Translated by Marina Marietti
Other Titles in this Series
Similar Books
Writing of Women as Cultural Resistance
Deconstructing Memory Legacies in the Afro-Luso-Brazilian Atlantic
Volume 8
Althochdeutsche Stabreimdichtungen
Hildebrandslied, Muspilli und kleinere Denkmaler. Von Grund auf neu ediert, mit Erschliessungshilfen versehen, ubersetzt und eingeleitet von Frank Schafer
Carl Hanser Verlag as an intermediary of Polish literature in West Germany between 1945 and 1990
Volume 2
Emotion and Calculation
Marriage Markets and Match Making from Early Modernity to the Present
Volume 14
L’amore, le armi, le stelle
Basinio da Parma and the Humanists at Sigismondo Malatesta's Court
Volume 6
Medieval Women in Letters
Letters by Women, to Women, and about Women in Medieval Literatures
Volume 66
