Le papier dans la Chine imperiale
Origines, fabrication, usages
by Jean-Pierre Drege, preface by Erik Orsenna
Considere comme l’un des quatre tresors du lettre chinois traditionnel, avec le pinceau, l’encre et la pierre a encre, le papier a conquis le monde entier a partir de la Chine. Devenu le support privilegie de l’ecrit, il s’est revele indispensable a l’essor de l’imprime. Mais les conditions de sa creation, puis de sa fabrication au cours des ages sont restees relativement mal connues jusqu’a une periode recente. Ouvrages historiques, litteraires ou techniques, encyclopedies ou monographies provinciales et locales, les principaux textes chinois sur le papier sont reunis dans le present volume, et ce pour la premiere fois. Cette histoire du papier par les textes nous fait decouvrir toutes les varietes de sa production, depuis le papier non traite jusqu’aux papiers richement decores, en passant par le papiermonnaie fiduciaire et sacrificiel, les vetements ou encore les objets recreatifs. Preface d’Erik Orsenna, de l’Academie francaise.
Preface d'Erik OrsennaEn guise d'introduction : Breve histoire du papier en Chine AppendiceBibliographieCartesI.Jia Sixie, Techniques essentielles pour le bien-etre du peuple, Qimin yaoshu II.Su Yijian, Quatre repertoires du studio des lettres, Wenfang si pu III.Mi Fu, Dix propos sur le papier, Shi zhi shuo IV.Shi Su et autres, Monographie de Guiji a l'ere Jiatai, Jiatai Guiji zhi V.Zhao Xigu, Registre pur des grottes celestes, Dongtian qinglu ji VI.Chen You, Notes diverses de quelqu'un qui expose son dos au soleil, Fuxuan yelu VII.Fei Zhu, Tableau des papiers de Shu, Shujian pu VIII.Le necessaire de la maison, par categorie, Jujia biyong shilei IX.Cao Zhao, Les criteres essentiels des antiquites, Gegu yaolun, augmente par Wang Zuo X.Lu Rong, Notes diverses du jardin potager, Shuyuan zajiXI.Chen Dao, Huang Zhongzhao, Monographie generale des Huit subdivisions du Min, Bamin tongzhiXII.Wang Shunmin, Peng Ze, Monographie de la prefecture de Hui, Huizhou fuzhi XIII.Song Xu, Sections diverses du studio du mont de l'ilot aux bambous, Zhuyu shan fang zabu XIV.Wang Zongmu, Grande monographie de la province du Jiangxi, Jiangxi sheng dazhi XV.Zhang Yingwen, La corbeille des purs secrets, Qingbi zang XVI.Gao Lian, Huit discours sur l'art de vivre, Zunsheng bajian XVII.Tu Long, Affaires superflues de la hutte d'un vieux lettre, Kaopan yushi XVIII.Wen Zhenheng, Traite des choses superflues, Zhangwu zhi XIX.Zhou Jiazhou, Traite du montage, Zhuanghuang zhi XX.Shen Defu, Brefs propos saisis dans l'instant, Feifu yulue XXI.Xie Zhaozhi, Cinq offrandes assorties, Wuzazu XXII.Song Yingxing, Le travail du ciel dans l'ouverture des choses, Tiangong kaiwu XXIII.Fang Yizhi, Breves notes sur les principes des choses, Wuli xiaoshi, et Le raffinement de la connaissance, Tongya XXIV.Qu Dajun, Nouveaux dires sur le Guangdong, Guangdong xinyu XXV.Yan Ruyu, Examen complet de la defense aux frontieres de rois provinces, Sansheng bianbei lan XXVI.Yang Lan, Examen des recueils concernant la region de Tingzhou, Linting huikao XXVII.Liu Guoguang, Xie Changlin, Monographie du district de Changting, Changting xianzhi XXVIII.Huang Xingsan, Exposes sur la fabrication du papier, Zaozhi shuoXXIX.He Gangde, Breve enquete sur l'agriculture de la commanderie de Fu, Fujun nongchan kaolue XXX.Liu Yueyun, Methode chinoise de l'observation des choses, Gewu zhongfa Bibliographie Cartes Glossaire des noms de papier Index des noms de personnes
- By (author) Jean-Pierre Drege
- Preface by Erik Orsenna
Other Titles in this Series
Ecrits de trois dialecticiens de la Chine de l’epoque des Royaumes combattants
Deng Xizi, Yin Wenzi, Gongsun Longzi
Memoire sur les royaumes indigenes des terres d’Occident
suivi de Memoire sur les royaumes indigenes des mers d'Occident
Similar Books
Antiquarian Book-trade in Switzerland
Sir Thomas Phillipps's Acquisitions in the 1820s and their Later Dispersal
Volume 69
Circulation, Use, Impact
The Consumption of Architectural Books in the Early Modern Eastern Adriatic
Volume 1
Boğazköy Tablets in the Museum of Anatolian Civilisations (Bo 95–Bo 3993)
Anadolu Medeniyetleri Müzesinde Bulunan Boğazköy Tabletleri (Bo 95–Bo 3993)
Volume 3
Burgeoning European Print Trade
The Distribution of Prints via the Plantin-Moretus Press of Antwerp
Volume 19
Gender in Gandharan Art
Representations and Interactions in the Buddhist Context (1st-4th centuries CE)
Liberating the Repressed Self among Contemporary Chinese
A Theoretical Study Involving Tu Weiming and Jürgen Moltmann
Volume 41
The Lizhi 荔枝 (Lychee) in Chinese Literature
Translation of Chinese Sources by Michael J. Hagerty. With an introduction and edited by Hartmut Walravens
Volume 66
Antike und Antikerezeption in sachsischen Museen
Bestandsentwicklung - Ausstellungsgeschichte - Technologiewandel
Volume 2
Der altorientalische Mensch in seiner Umwelt
11. Internationales Colloquium der Deutschen Orientgesellschaft, 16.-19. Juni 2022 in Leipzig
Volume 11
Der Königsgruftkomplex von Qaṭna. Teil 2: Die Grabkammern. Befund, Kontextualisierung, Interpretation
Mit Beiträgen von Carsten Witzel, Emmanuelle Vila, Tina Köster, Nicole Reifarth, Giulia Baccelli, Susanne Degenhardt, Marco Semmelroth, Stefan Flohr, Uwe Kierdorf, Michael Schultz und Fidaa Hlal
Volume 9
Eine Welt aus Tau
Japan: Rollbilder und Werke der Gegenwartskunst in der Sammlung Dr. Christiane Hackerodt
Fundmunzen aus Usbekistan, Band 2
Schatzfunde kushano-sasanidischer Kupfermunzen und ihr Beitrag zur Kenntnis von Pragesystem und Geldumlauf im kushano-sasanidischen Herrschaftsbereich. In Kooperation mit Shakir Pidaev
Volume 557
Individualitat und Kollektivitat
Deutsche und japanische Perspektiven auf Recht, Kultur und Rechtskultur
La gestion de l’eau dans les civilisations de l’Asie
Actes du colloque international organisé par l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, la Société asiatique et le Collège de France à l'Institut des Civilisations du Collège de France et à l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, les 4 et
Patrimonio antes del patrimonio
Una genealogía del pensamiento patrimonialista y la arqueología mexicana en un amplio siglo XIX
Wilde Schönheiten
Ein Beitrag zur Motivgeschichte der Perlen in der chinesischen Literatur von den Anfängen bis zur Song-Zeit
Volume 31