Stances / Stanze et Fable d’Orphee / Fabula di Orfeo
by Ange Politien and translated by Emilie Seris, notes by Francesco Bausi
Ah, combien est miserable l’homme qui change sa volonte pour une femme, ou jamais par elle jouit ou souffre, et qui pour elle se depouille de sa liberte, ou croit a ses apparences, a ses paroles! Car elle est plus legere, toujours, que feuille au vent, et mille fois le jour veut et ne veut plus: elle suit qui la fuit, qui la veut elle esquive, et elle va et vient comme l’onde a la rive. Une jeune femme ressemble vraiment, sous une belle mer, a un roc acere, ou bien parmi les fleurs a un tout jeune serpent a peine sorti de son ancienne peau. Ah combien, entre les plus malheureux, est dolent qui peut souffrir d’une femme le fier orgueil! Car plus elle a le visage de beaute plein, plus de ruses elle cache dans son traitre sein.
Introduction
Les Stances pour la joute de Julien de Medicis
La Fable D'Orphee
Bibliographie essentielle
1/ Editions de l'oeuvre d'Ange Politien
2/ Etudes generales sur Ange Politien
3/ Etudes sur les Stances
4/ Etudes sue la Fable d'Orphee
Chronologie de la vie d'Ange Politien
Note philologique (de Francesco Bausi)
Les Stances pour la joute du magnifique Julien, fils de Pierre de Medicis
La Fable d'Orphee
Notes aux Stances
Notes a la Fable d'Orphee
Index des noms dans les textes
Index des noms dans l'introduction, la note philologique et les notes aux textes
- By (author) Ange Politien
- Notes by Francesco Bausi
- Translated by Emilie Seris
Other Titles in this Series
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Cahiers de l’Association internationale des études françaises
J. M. G. Le Clézio - Enseigner les littératures francophones aujourd’hui - Récit de soi et expérience de l’illusion (XVIIe-XVIIIe siècles)
Volume 78
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Cahiers de sémiotique des cultures
Ponctuation et sens. Nouvelles perspectives / Punctuation and meaning. New perspectives
Volume 6
CompLit
Myth, Folklore and Magic in European Literatures. Critical and Contemporary Reconfigurations
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
La Lettre clandestine
La littérature philosophique clandestine, ses éditeurs et ses éditions
Volume 34
La Revue des lettres modernes
« Afin que rien ne meure ». Le deuil dans et de l’œuvre de Marguerite Duras
Volume 9
