Die fiducie von Quebec und der trust
Ein Vergleich mit verschiedenen Modellen fiduziarischer Rechtsfiguren im civil law
by Rainer Becker
Paperback (Published)
(May 2007)
ISBN: 9783161491382
6.1 x 9.13 inches
Price: $156.00
On back order
English summary: The trust (fiducie) of the 1994 Civil Code of Quebec relies on the innovative juridical concept of (ownerless) patrimony by appropriation. Rainer Becker analyses the new Quebec trust and places it in a broader context through comparisons with the common law trust and with various traditional and modern approaches to fiduciary institutions in civil law and mixed jurisdictions. He concludes that the novel concept of the Quebec trust can be integrated into the conceptual framework of civil law jurisdictions, although this requires certain careful adaptations. On a functional level, the Quebec solution proves to be able to emulate the common law trust’s advantages, namely its versatility, efficient management and protection of the beneficial enjoyment. In this, the Quebec trust appears superior to certain juridical approaches to introducing the trust in civil law jurisdictions. Other approaches are however equal to the Quebec trust in functional terms and have the advantage of being easier to integrate into the broader legal system. German description: Der trust ist eine besondere Rechtsfigur des anglo-amerikanischen Rechtskreises (common law), die keine echte Entsprechung im kontinental-europaischen civil law hat. Bisherige Rezeptionsversuche sind stets erheblichen Schwierigkeiten begegnet. Der Gesetzgeber von Quebec hat mit der neuen fiducie einen besonders originellen Ansatz zur Einfuhrung einer trust-ahnlichen Rechtsfigur gewahlt. Rainer Becker untersucht die fiducie in einer Gegenuberstellung mit anderen Treuhandmodellen, die er aus traditionellen und modernen Rechtsinstituten in civil law- und Mischrechtsordnungen ableitet. Die Besonderheit des neuartigen Ansatzes von Quebec liegt darin, dass das Treugut nicht einer der beteiligten Personen (Treuhander, Treugeber und Begunstigter) zugeordnet ist, sondern eine rechtstragerlose zweckgewidmete Vermogensmasse, ein patrimoine d’affectation bildet. Im Anschluss an eine Darstellung der fiducie von Quebec untersucht der Autor dogmatische Bedenken gegen subjektlose Rechte und Vermogen. Er zeigt, dass sich von den untersuchten Treuhandmodellen mehrere als konstruktive Grundlage eignen, um die funktionalen Qualitaten des trust im civil law erfolgreich nachzuempfinden. Der neuartige Ansatz der fiducie von Quebec ist davon, trotz seiner Ungewohnlichkeit und des erforderlichen Anpassungsaufwands, ein besonders interessantes Modell, das durch ein im civil law bislang einzigartiges umfassendes Regelwerk erganzt wird. Der Autor widerlegt mit seiner Arbeit auch jene, die den trust gern als Anschauungsbeispiel fur eine untranslatability of legal concepts und eine unuberbruckbare Kluft zwischen common law und civil law heranziehen.
- By (author) Rainer Becker
Other Titles in this Series
Driving without a Driver
Autonomous Driving as a Legal Challenge. Proceedings of the 38th Congress of the Society of Comparative Law in Tubingen, September 29 to October 1, 2022
Volume 93
Weisungsrechte am Beispiel des Transportvertrages im deutschen, englischen und franzosischen Recht
Volume 49
Die Gerichtsverwaltung in Deutschland und Italien
Demokratische versus technische Legitimation
Volume 33
Eigentumsvorbehalt und andere Mobiliarsicherheiten
Eine vergleichende Untersuchung des turkischen, schweizerischen und deutschen Rechts unter besonderer Berucksichtigung des Rechtsverkehrs zwischen Deutschland und der Turkei
Volume 59
Der Konflikt zwischen dem Bankgeheimnis und Refinanzierungsabtretungen
Deutschland - Frankreich - Schweiz
Volume 23
Richterliche Vertragsgerechtigkeitskontrolle im unternehmerischen Geschaftsverkehr
Eine Studie zum franzosischen und zum deutschen Recht
Volume 70
Produkthaftung fur Software im Internet
Eine Untersuchung zur internationalen Produkthaftung
Volume 9
Das Gold-Plating europaischer Richtlinien
Zum Vergleich der Umsetzungspraxis in Deutschland und Frankreich
Volume 94
Die Eigentumsubertragung beim Kauf beweglicher Sachen nach dem DCFR
Ein Beitrag zur Rechtsvergleichung und Rechtsvereinheitlichung
Volume 48
Der verwerflich handelnde Geschadigte
Rechtsschutzversagung wegen rechts- oder sittenwidrigen Verhaltens im deutschen und englischen Deliktsrecht
Volume 32
Originar ausservertragliche Fahrlassigkeitshaftung fur reine Vermogensschaden
Zugleich ein Beitrag zur rezeptionsorientierten Rechtskreislehre
Volume 95
Rechtsdurchsetzung durch Vertragsstrafe und Aufrechnung
Ergebnisse der 36. Tagung der Gesellschaft fur Rechtsvergleichung vom 14. bis zum 16. September 2017 in Basel - Fachgruppe Zivilrecht
Volume 60
Beschlussmängel im Personengesellschaftsrecht
Eine rechtsvergleichende Untersuchung zum Umgang mit fehlerhaften Beschlüssen im schweizerischen, deutschen und französischen Recht
Mobiliarsicherheiten nach ukrainischem Recht
Eine rechtsvergleichende Untersuchung mit dem deutschen Recht unter besonderer Berucksichtigung des ukrainischen Registers fur Mobiliarsicherheiten
Volume 38
Institutioneller Glaubigerschutz im Recht der kleinen Kapitalgesellschaft
Die englische private company limited by shares vor dem Hintergrund der deutschen GmbH
Volume 10
Gleichheit als kulturelles Phanomen
Ergebnisse der 37. Tagung der Gesellschaft fur Rechtsvergleichung vom 19. bis 21. September 2019 in Greifswald
Volume 71
Dependants’ Relief Legislation and Compulsory Portion
Limitations on Freedom of Testation in British Columbia and Germany in Comparative Perspective
Voraussetzungen und Grundzuge unionsrechtlicher Systembildung
dargestellt am Beispiel ausgewahlter Bereiche des Unionsprivatrechts
Volume 96
Die private Durchsetzung von offentlichem Wirtschaftsrecht
Verhandlungen der Fachgruppe fur vergleichendes Handels- und Wirtschaftsrecht anlasslich der 36. Tagung fur Rechtsvergleichung vom 14. bis 16. September 2017 in Basel
Volume 61
Der Einfluss des deutschen Verfassungsrechtsdenkens in der Welt
Bedeutung, Grenzen, Zukunftsperspektiven: Ergebnisse der 34. Tagung der Gesellschaft fur Rechtsvergleichung vom 12. bis 14. September 2013 in Marburg
Volume 27
Freiheit und Gleichheit im Privatrecht
Ergebnisse der 37. Tagung der Gesellschaft fur Rechtsvergleichung in Greifswald - Fachgruppe Zivilrecht
Volume 82
Religionsfreiheit in Schweden und Danemark
Eine rechtsvergleichende Betrachtung aus deutscher Sicht
Volume 39
Similar Books
Legal Pluralism and the Tajik Experience of Xinjiang
Between Custom and the Chinese State: An Ethnographic Perspective
Liturgia semper reformanda
Adaptations and accommodations in the liturgy in light of canon 838 of the Code of Canon Law
Credit Default Swap-Aktivismus
Eine ökonomische Analyse und rechtliche Bewertung der Einflussnahme von Credit Default Swap-Investoren auf Unternehmen
Die Konjunkturkomponente des Grundgesetzes
Die konjunkturbedingte Kreditaufnahme im System der Kreditermächtigungen, europarechtlichen und gesamtwirtschaftlichen Verpflichtungen der Finanzverfassung
Indirekte Enteignung
Verfassungsunmittelbar gebotene Entschädigungspflicht im Spiegel des Mehrebenensystems
Kollektivismus und Individualismus im Aktienrecht
Zum Einfluss aktienrechtlicher Paradigmen auf die Rechtsentwicklung in Deutschland und den USA
Künstlervertragsmodelle in der Musikwirtschaft
Rechtliche Grenzen der künstlerbezogenen Nebenrechteverwertung im Erlös-, Vermittlungs-, Options- und Leistungsmodell
Mehrdimensionale Diskriminierungen
Rechtliche Erfassung von Intersektionalität und Benachteiligungsstrukturen am Beispiel von Art. 3 Abs. 3 GG
Rechtssubjektivität für Künstliche Intelligenz
Eine Untersuchung von Zuerkennungsgründen für die "ePerson"
Schadensrecht im Wandel
A Turning Point for Punitive Damages? / Zeitenwende beim Strafschadensersatz? Volume II
Strukturierter Parteivortrag im digital geführten Zivilprozess
Richterliche Verfahrensleitung und Sanktionierung parteiseitigen Fehlverhaltens
Zeugnisverweigerungsrechte in modernen Familienformen
Zur Notwendigkeit einer Erweiterung der Zeugnisverweigerungsrechte für Angehörige gemäß § 52 Abs. 1 StPO im Licht des Art. 6 Abs. 1 GG
Circumvention of Law in Polish Private Law
A Comparative Analysis from Polish, German and European Perspectives
How to Ensure Predictability in Legal Pluralism
Merchants and their Interaction in Late Medieval Europe
International Criminal Law – a promising pathway to promoting global environmental protection?
Volume 60
Of People, Land and Bonds
Contributions to Lordship and Administration in North-East Scotland in the Later Middle Ages
Security Discourses
Juridification of international relations in the 19th and early 20th century
Volume 264
