Le nom des langues I
Les enjeux de la nomination des langues
Edited by A. Tabouret-Keller
Paperback (Published)
(January 1997)
ISBN: 9789068319538
Price: $30.00
Out of stock
Ce premier tome de la serie Le nom des langues, Les enjeux de la nomination d’une langue, presente une dizaine d’etudes de cas concernant: 1. les enjeux scientifiques de la nomination (en anglais, les emplois du terme language lui-meme, puis la nomination, le classement, le denombrement des langues en francais, du XVIIIeme siecle a aujourd’hui); 2. les enjeux de l’institution d’une langue (etudies dans les cas de la langue francaise-romane, de celui du kurde dans les textes legislatifs turcs, de celui de la denomination des langues chez les parlementaires francais en 1994); 3. les enjeux politiques et ideologiques de la nomination (pour l’Europe: cas du breton, des langues en Alsace, des emplois de deutsch et nederlands, et cas du macedonien; pour l’Hispano-Amerique: cas du pano; pour l’Afrique: cas du nom des langues au Mali); 4. les investissements singuliers (nommer le latin et dire ce terme; le recit mythique de la nomination de l’occitan par J. Deteil, dans La Deltheillerie). La categorie de langue resulte d’une elaboration, d’une construction qui ne denote pas un objet naturel: il s’agit en somme de savoir qui a procede a l’acte de delimiter et de nommer l’entite linguistique consideree, dans quelles circonstances et dans quel but. Le nom d’une langue est arbitraire et chacun se revele un mille-feuilles de significations. Ce feuilletage est sans fin car chacun – de l’homme de la rue au linguiste, a l’homme politique – y ajoute ou bien en retranche ce qui arrange la fin qu’il poursuit. Le nom d’une langue est susceptible de mener une trajectoire independante de l’histoire de cette langue, des parlers ainsi designes, et des locuteurs qui la parlent et qui, dans certains cas, manient sa ou ses formes ecrites. Le nom d’une langue est ainsi toujours le nom d’une autre realite, geographique, ethnique, linguistique, institutionnelle, sociolinguistique, et ainsi de suite.
- Edited by A. Tabouret-Keller
Other Titles in this Series
Décodage et interprétation
Ordres linguistique, iconique et pragmatique en néerlandais contemporain
Volume 110
VSVS. Grammaire latine. Description du latin classique en vue de la lecture des auteurs
Deuxième édition
Volume 88
Le verbe grec ancien. Éléments de morphologie et de syntaxe historiques
Deuxième édition, revue et augmentée
Volume 104
Hethitica XV. Pantheons locaux de l’Asie Mineure pre-chretienne
Premier Colloque Louis Delaporte - Eugene Cavaignac (Institut Catholique de Paris, 26-27 mai 2000)
Volume 109
Hellenikes dialektoi ston archaio kosmo
Actes du VIe Colloque international sur les dialectes grecs anciens (Nicosie, Universite de Chypre, 26-29 septembre 2011)
Volume 137
Bourouchaskiana
Actes du Colloque sur le bourouchaski organise a l'occasion du XXXVIeme Congres international sur les Etudes asiatiques et nord-africaines (Montreal, 27 aout - 2 septembre 2002)
Volume 113
Langues à niveaux multiples
Hommage au Professeur Jacques Lerot à l'occasion de son éméritat
Volume 112
L’analyse des actions et des discours en situation de travail
Concepts, méthodes et applications
Volume 115
Similar Books
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Conceptualisation as a Biocognitive Phenomenon and Part of the Faculty of Language
Cross-linguistic Evidence from the Preposition Category
Language Assessment Across Cultures
From Intercultural Communicative Competence to Artificial Intelligence
Language, Semantics, and Cognition in Ancient Egypt and Beyond
Proceedings of the International Conference, Yale University, April 16-18, 2021
Volume 14
Linguistic Fragmentation and Cultural Inclusion in the Middle Ages
Translation, Plurilingualism, Multilingualism
Volume 22
Love and the Danish Worldview
A Cognitive Ethnolinguistic Study of the Concept of Kærlighed ‘Love’ in Danish
LSP Teaching / Fachbezogener Fremdsprachenunterricht
Practices, Innovations, Technology / Praxis, Innovation, Technologie
Reforging History in the Persian Era Editing of the Twelve
The Significance of the Motifs of the Divine Warrior, Chaoskampf, and Theophany for Shaping the Book of the Twelve
Volume 159
Revelation and Conflict in John 7 and 8
Historical, Literary, and Theological Readings from the Colloquium Ioanneum 2023 in Vienna
Strategic Perspectives on the Reconstruction and Diachronic Interpretation of Archetypal Theolinguistic Matrices in Religious-Popular Discourse
Insights from English, German, and Ukrainian within Indo-European and Nostratic Frameworks
Strategic Perspectives on the Reconstruction and Diachronic Interpretation of Stereotypical Theolinguistic Matrices in Religious-Popular Discourse
Insights from English, German, and Ukrainian within Indo-European and Nostratic Frameworks
