God in Translation
Deities in Cross-Cultural Discourse in the Biblical World
By (author) Mark S. Smith
Hardback (Published)
(August 2008)
ISBN: 9783161495434
6.38 x 9.41 inches
Price: $239.00
In stock
Divinity in the ancient world included various expressions of cross-cultural recognition of deities. Several cases were political in their orientation, while other instances express religious values and cultural identity.
Mark S. Smith charts the many cases of deities recognized across cultures in the Late Bronze Age, Ancient Israel and early Judaism and the New Testament. This cross-cultural recognition took place in identifications or equations of deities of different cultures (for example, in lists of deities), and in representations of different deities of various cultures acting together (e.g., deities of different cultures serving as guarantors of and witnesses to international treaties). The context of ‘translatability of deities’ in the Late Bronze Age and Iron Age Israel supported international political relations. In the Iron Age, the worldview of regional deities on par with one another lost its intelligibility in the face of Neo-Assyrian empire ideology. In turn, Israel expressed its worldview of a single god powerful over all. As a result, biblical writers and scribes engaged in a sophisticated hermeneutics to mediate between older expressions of translatability embedded within its emergent monotheistic expressions. The Greco-Roman period witnessed an explosion in the types and genres of cross-cultural discourse about deities, and as a result, Jewish authors and some New Testament sources responded to this sort of discourse, sometimes negatively and at other times quite positively. Engagement with other cultures helped Israel come to understand its god.
- By (author) Mark S. Smith
Other Titles in this Series
Jephtas Tochter
Traditions-, religions- und rezeptionsgeschichtliche Studien zu Richter 11,29-40
Volume 71
Weisung fur Israel
Studien zu religiosem Lehren und Lernen im Deuteronomium und in seinem Umfeld
Volume 44
The Poetics of Visuality
Ekphrasis, Material Agency, and the Visual Imagination in Biblical Antiquity
Volume 182
The Formation of the Hebrew Psalter
The Book of Psalms Between Ancient Versions, Material Transmission and Canonical Exegesis
Volume 151
Hiob – Vom Gottesfurchtigen zum Reprasentanten Israels
Studien zur Buchwerdung des Hiobbuches und zu seinen Quellen
Volume 70
Die Erzelternerzahlungen im Lichte hofischer Erzahlkunst
Motivkritische Studien zu den Uberlieferungen von Lot, Isaak, Rebekka und Jakob
Volume 161
Die Geschichtspsalmen
Eine Studie zu den Psalmen 78, 105, 106, 135 und 136 als hermeneutische Schlusseltexte im Psalter
Volume 84
Tod und Jenseits im alten Israel und in seiner Umwelt
Theologische, religionsgeschichtliche, archäologische und ikonographische Aspekte
Recht, Ethos und Heiligkeit
Eine rechtsanthropologische und rechtstheoretische Studie zum Heiligkeitsgesetz (Lev 17-26)
Schriftgelehrtes Murren
Schriftgelehrte Fortschreibungs- und Auslegungsprozesse in den Murrerzahlungen in Exodus und Numeri
Volume 152
Similar Books
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Shame in the Worlds of the Hebrew Bible and Akkadian Texts
A Linguistic Study and Its Implications
Volume 33
The Therapeutae as the Best Paradigm for the Contemplative Life
A Contextual Reading of Philo of Alexandria's De Vita Contemplativa
Die Jüngerinnen und Jünger im Thomasevangelium
Ein narratologisch inspirierter Zugang zum Text als Einheit
Parola di Dio, di uomo e di Re
L'assoluta verità della Bibbia nella dottrina cattolica di Bacchisio Raimondo Motzo
Übergemeindliche Verbindungen in den Briefen der paulinischen Mission
Vorkommen, Bedeutung, Funktion und Plausibilität
Wie JHWH spricht
Die temporelle Steuerung von Verbalaussagen in den Reden nach den Gottesspruchformeln
Breaking New Ground in John
Imagery, Parables, Characters, Christology, and Ethics in the Fourth Gospel
Volume 531
But the Wise Shall Understand
Reuse of Prophecies, Chronotope, and Merging of Eschatological Horizons in Daniel 10-12
Creation Concepts and Creation Care
Perspectives from Early Judaism, Early Christianity, and Beyond. Kontexte und Normen neutestamentlicher Ethik / Contexts and Norms of New Testament Ethics XVII
De-colonising the Biblical Narrative. Volume 4
The Colonial Worldview of the Book of Joshua
Volume 4
Paul and Sacrifice in Corinth
Rethinking Paul's Views on Gentile Cults in 1 Corinthians 8 and 10
Volume 623
