“Se il chicco di grano caduto in terra non muore…” (Gv 11-12)
By (author) J. Oniszczuk
Il titolo di questo studio, dedicato ai due capitoli centrali del quarto vangelo, riporta un frammento della citazione di Gv 12,24: “Se il chicco di grano caduto in terra non muore …” (Gv 11-12). La citazione e ben conosciuta e il lettore, familiarizzato con i vangeli, certamente sa completarla: Amen, amen vi dico: se il chicco di grano, caduto in terra non muore, rimane da solo; se invece muore produce molto frutto (Gv 12,24). Il testo giovanneo e seguito poi da un altro detto simile: Chi ama la propria vita la perde e chi odia la propria vita in questo mondo la conservera per la vita eterna (Gv 12,25). Le due massime […] facilmente offrono un prezioso nutrimento alla meditazione non solo sul mistero della morte salvifica di Ges-, ma anche sul mistero di ogni vita e morte umana (p. 7). I due cap. 11-12 […] acquistano una notevole rilevanza nella composizione globale del vangelo. Infatti, sembra ragionevole ipotizzare che i due capitoli costituiscano la sezione centrale del vangelo di Giovanni (p. 15). Umanamente sembra del tutto ragionevole pensare che il dolore provocato dalla morte di suo fratello [Lazzaro] abbia tanto gravato su Marta da farle fissare gli occhi sulla tomba. Avere fede in Dio non significa infatti non vedere e non sentire pesantemente le conseguenze della morte. […] L’atteggiamento di Ges-, nel suo alzare gli occhi in alto, diventa un modello per chi rimane tuttora immerso nella sofferenza. Mostra che e necessario cercare di levare la pietra del proprio dolore (p. 80).
Il titolo di questo studio, dedicato ai due capitoli centrali del quarto vangelo, riporta un frammento della citazione di Gv 12,24: “Se il chicco di grano caduto in terra non muore …” (Gv 11-12). La citazione e ben conosciuta e il lettore, familiarizzato con i vangeli, certamente sa completarla: Amen, amen vi dico: se il chicco di grano, caduto in terra non muore, rimane da solo; se invece muore produce molto frutto (Gv 12,24). Il testo giovanneo e seguito poi da un altro detto simile: Chi ama la propria vita la perde e chi odia la propria vita in questo mondo la conservera per la vita eterna (Gv 12,25). Le due massime […] facilmente offrono un prezioso nutrimento alla meditazione non solo sul mistero della morte salvifica di Ges-, ma anche sul mistero di ogni vita e morte umana (p. 7). I due cap. 11-12 […] acquistano una notevole rilevanza nella composizione globale del vangelo. Infatti, sembra ragionevole ipotizzare che i due capitoli costituiscano la sezione centrale del vangelo di Giovanni (p. 15). Umanamente sembra del tutto ragionevole pensare che il dolore provocato dalla morte di suo fratello [Lazzaro] abbia tanto gravato su Marta da farle fissare gli occhi sulla tomba. Avere fede in Dio non significa infatti non vedere e non sentire pesantemente le conseguenze della morte. […] L’atteggiamento di Ges-, nel suo alzare gli occhi in alto, diventa un modello per chi rimane tuttora immerso nella sofferenza. Mostra che e necessario cercare di levare la pietra del proprio dolore (p. 80).
- By (author) J. Oniszczuk
Other Titles in this Series
La Paque du Seigneur
Passion et resurrection de Jesus dans les evangiles synoptiques. Troisieme edition revue
Volume 27
Treatise on Biblical Rhetoric
Second Complete English Edition. Translation of the Third Revised and Enlarged Edition
Volume 52
Similar Books
Athanasius of Alexandria, Epistula ad episcopos Aegypti et Libyae
Old Slavonic Version and English Translation
Volume 261
Cyril of Alexandria’s Christological Exegesis
Explorations of Partitive Exegesis in the Dialogues on the Trinity
Volume 70
Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament
Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
From Joseph to Jesus
The Joseph Narrative as a Compositional Template from Old Greek Esther to the Gospel of Luke
Volume 125
Paradise Lost in Transmission
The Return to Eden in the Apocalypse of Peter within Its Ethiopic and Early Christian Contexts
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Shame in the Worlds of the Hebrew Bible and Akkadian Texts
A Linguistic Study and Its Implications
Volume 33
Tabernacle, Table, Ark, and Text
Richard of Saint Victor on the Interpretation of Scripture
Volume 67
The Anglo-Norman Bible’s Books of Kings, a Critical Edition
(BL Royal 1 C III, fols 234r-274v)
Volume 37
The Biblical Tale of Judah and Tamar in Fourteenth-Century Iran
A Judeo-Persian Versified Account by Shāhīn with Scholarly Edition, Annotated Translation and Persian Transliteration
Volume 94, 951
The Body
Lived, Cultured, Adorned: Essays on Dress and the Body in the Bible and Ancient Near East in Honor of Nili S. Fox
The Compositional History of the Book of Kings
An Analysis of the Evaluative Frameworks in 1 Kings 14–2 Kings 25
The Discourse of Rites
Shaping and Reshaping the (Counter-)Priestly Rituals Conducted Outside the Tabernacle
