Le Psautier. Quatrième livre (Ps 90-106)
By (author) R. Meynet
The composition of the fourth book of Psalms does not pale in comparison to the other four books already analyzed in this series. Its three major sections each include five Psalms organized concentrically; they are articulated by two short sections that form the focal points of the ellipse that the book as a whole draws. The book is caught up in this tension between the desires of God and man, each going out to meet the other, in a “today” the fragility of which places every man between the morning when the grass blossoms and the evening when it dries up, between the time of the fathers, the time of sin and forgiveness, and the time of salvation and the end that the central section contemplates.
La composition du quatrieme livre ne cede en rien a celle des quatre autres livres deja analyses. Ses trois sections majeures comptent chacune cinq psaumes organises de maniere concentrique ; elles sont articulees par deux courtes sections qui constituent les foyers de l’ellipse que dessine l’ensemble du livre. Les sections extremes se repondent. La premiere (Ps 90-94) decrit le destin des fils d’Adam , la derniere (Ps 102-106) le destin des fils d’Israel . Tous sont soumis a la loi de la misere humaine. Ils sont comme l’herbe qui le matin fleurit et le soir fane et seche ; a la caducite s’ajoute le peche. Refuge des hommes de generation en generation, le Seigneur sauve les hommes en rassasiant de longs jours ceux qui le craignent et en assurant sa fidelite aux fils de leurs fils, d’yge en yge ; malgre leurs infidelites toujours repetees, Dieu ne se lasse pas de leur pardonner. La section centrale (Ps 96-100) se distingue du reste du livre qu’elle surplombe. Tous les peuples sont appeles a se rendre a Jerusalem pour se prosterner devant le Roi de l’univers et benir celui qui a sauve le peuple choisi parmi toutes les familles de la terre. Portee par la promesse du Dieu unique et par l’esperance du peuple unique lui aussi, cette invitation se situe a l’horizon jamais atteint, mais toujours desire, de l’eschatologie. Les foyers de l’ellipse (Ps 95 et 101) constituent la cle de lecture du livre. Le premier est focalise sur un souhait adresse a l’homme: Aujourd’hui si vous ecoutiez sa voixa (Ps 95,7). Le second pose une question a Dieu : Quand viendras-tu vers moi ? (Ps 101,2). Ainsi, tout le quatrieme livre se trouve pris dans cette tension entre le desir de Dieu et celui de l’homme, chacun allant a la rencontre de l’autre, dans un aujourd’hui dont la fragilite place tout homme entre le matin ou l’herbe fleurit et le soir ou elle seche, entre le temps des peres qu’evoque longuement la derniere section, temps du peche et du pardon, et le temps du salut et de la fin que contemple la section centrale.
- By (author) R. Meynet
Other Titles in this Series
La Paque du Seigneur
Passion et resurrection de Jesus dans les evangiles synoptiques. Troisieme edition revue
Volume 27
Treatise on Biblical Rhetoric
Second Complete English Edition. Translation of the Third Revised and Enlarged Edition
Volume 52
Similar Books
Athanasius of Alexandria, Epistula ad episcopos Aegypti et Libyae
Old Slavonic Version and English Translation
Volume 261
Cyril of Alexandria’s Christological Exegesis
Explorations of Partitive Exegesis in the Dialogues on the Trinity
Volume 70
Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament
Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
From Joseph to Jesus
The Joseph Narrative as a Compositional Template from Old Greek Esther to the Gospel of Luke
Volume 125
Paradise Lost in Transmission
The Return to Eden in the Apocalypse of Peter within Its Ethiopic and Early Christian Contexts
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Shame in the Worlds of the Hebrew Bible and Akkadian Texts
A Linguistic Study and Its Implications
Volume 33
Tabernacle, Table, Ark, and Text
Richard of Saint Victor on the Interpretation of Scripture
Volume 67
The Anglo-Norman Bible’s Books of Kings, a Critical Edition
(BL Royal 1 C III, fols 234r-274v)
Volume 37
The Biblical Tale of Judah and Tamar in Fourteenth-Century Iran
A Judeo-Persian Versified Account by Shāhīn with Scholarly Edition, Annotated Translation and Persian Transliteration
Volume 94, 951
The Body
Lived, Cultured, Adorned: Essays on Dress and the Body in the Bible and Ancient Near East in Honor of Nili S. Fox
The Compositional History of the Book of Kings
An Analysis of the Evaluative Frameworks in 1 Kings 14–2 Kings 25
The Discourse of Rites
Shaping and Reshaping the (Counter-)Priestly Rituals Conducted Outside the Tabernacle
