Comment? Les Lamentations de Jérémie
By (author) R. Meynet
En juillet 587 avant notre ere, l’ouragan Nabuchodonosor s’abat sur Israel et ne laisse derriere lui que la mort. Tout ce qui fait une nation est detruit jusqu’aux fondations : les institutions economiques, politiques, militaires et religieuses. Le pays est devaste et l’elite est deportee a Babylone, le roi Jechonias est capture, on lui a creve les yeux, l’armee est aneantie, les remparts rases, le temple est pille et incendie avec toute la ville de Jerusalem. Le livre commence par Comment ? , repris en tete de trois de ses cinq poemes. Comment un tel desastre a-t-il pu se produire ? Comment Dieu l’a-t-il permis et meme cause ? Une seule institution resiste et c’est sur elle que sont construites les Lamentations : la langue avec son alphabet de vingt-deux lettres. L’acrostiche alphabetique marque les quatre premiers poemes : chaque unite, vers ou groupe de vers, commence par une lettre de l’alphabet, d’Aleph a Taw, d’Alpha a Omega, nous dirions : de A a Z. Tout, meme le malheur et la lamentation se doivent d’etre organises, dans un ordre etabli depuis toujours et que l’ennemi ne peut detruire. Au centre du livre, la troisieme lamentation en constitue le sommet. Elle est marquee par un triplement de l’acrostiche. Surtout, le centre de ce centre est l’oeil du cyclone, ce court temps de silence et d’apaisement ou se fait entendre l’oracle du salut. Apres quoi, les deux derniers poemes sont plus courts et, dans le dernier, l’acrostiche alphabetique disparait, comme s’il n’avait plus de raison d’etre. La douleur est toujours aussi vive, mais la promesse de la vie a ete entendue.
- By (author) R. Meynet
Other Titles in this Series
La Paque du Seigneur
Passion et resurrection de Jesus dans les evangiles synoptiques. Troisieme edition revue
Volume 27
Treatise on Biblical Rhetoric
Second Complete English Edition. Translation of the Third Revised and Enlarged Edition
Volume 52
Similar Books
Athanasius of Alexandria, Epistula ad episcopos Aegypti et Libyae
Old Slavonic Version and English Translation
Volume 261
Cyril of Alexandria’s Christological Exegesis
Explorations of Partitive Exegesis in the Dialogues on the Trinity
Volume 70
Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament
Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
From Joseph to Jesus
The Joseph Narrative as a Compositional Template from Old Greek Esther to the Gospel of Luke
Volume 125
Paradise Lost in Transmission
The Return to Eden in the Apocalypse of Peter within Its Ethiopic and Early Christian Contexts
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Shame in the Worlds of the Hebrew Bible and Akkadian Texts
A Linguistic Study and Its Implications
Volume 33
Tabernacle, Table, Ark, and Text
Richard of Saint Victor on the Interpretation of Scripture
Volume 67
The Anglo-Norman Bible’s Books of Kings, a Critical Edition
(BL Royal 1 C III, fols 234r-274v)
Volume 37
The Biblical Tale of Judah and Tamar in Fourteenth-Century Iran
A Judeo-Persian Versified Account by Shāhīn with Scholarly Edition, Annotated Translation and Persian Transliteration
Volume 94, 951
The Body
Lived, Cultured, Adorned: Essays on Dress and the Body in the Bible and Ancient Near East in Honor of Nili S. Fox
The Compositional History of the Book of Kings
An Analysis of the Evaluative Frameworks in 1 Kings 14–2 Kings 25
The Discourse of Rites
Shaping and Reshaping the (Counter-)Priestly Rituals Conducted Outside the Tabernacle
