Le Cantique des cantiques
By (author) R. Meynet
Le Cantique n’est pas un conglomerat d’une cinquantaine de petits chants d’amour. C’est une composition savamment architecturee, meme si elle ne se laisse pas decouvrir facilement. Le livre est ici analyse a tous les niveaux de son organisation, selon les procedures de l’analyse rhetorique biblique, desormais bien etablies et reconnues. Cette composition allie la plus grande simplicite et l’elaboration la plus poussee. Toutefois, si la connaissance de sa composition est indispensable pour mieux comprendre un tel texte, elle ne suffit pas. Il faut aussi saisir les rapports qu’il tisse avec d’autres livres de la Bible, rapports d’ordre typologique. Il represente d’abord une relecture du recit d’origine, les amants du Cantique etant l’antitype du premier couple ; ils etablissent en effet un dialogue que n’avaient pas su instaurer Adam et Eve. Le Cantique est aussi en rapport etroit avec les textes des prophetes de l’exil qui presentent les rapports entre Dieu et son peuple comme alliance matrimoniale. Le meme filon se poursuit dans le Nouveau Testament ou le Christ se lie d’amour pour l’Eglise, jusqu’aux noces de l’Agneau et de la Jerusalem celeste avec lesquelles s’acheve, dans l’Apocalypse, la Bible chretienne. Ainsi, se trouve depassee l’opposition classique entre lecture naturaliste ou erotique et lecture spiritualiste ou allegorique. L’interpretation qui voit dans le Cantique a la fois, et indissociablement, un chant d’amour entre l’homme et la femme et entre Dieu et son peuple, n’est pas le fait d’une lecture seconde, indument ajoutee par les generations posterieures a celle de l’auteur. Elle se laisse reconnaitre dans le texte lui-meme. Le sens spirituel fait partie integrante du sens litteral. L’amour entre l’homme et la femme est de meme nature que l’amour entre Dieu et les hommes.
- By (author) R. Meynet
Other Titles in this Series
Treatise on Biblical Rhetoric
Second Complete English Edition. Translation of the Third Revised and Enlarged Edition
Volume 52
Similar Books
Athanasius of Alexandria, Epistula ad episcopos Aegypti et Libyae
Old Slavonic Version and English Translation
Volume 261
Cyril of Alexandria’s Christological Exegesis
Explorations of Partitive Exegesis in the Dialogues on the Trinity
Volume 70
Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament
Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
From Joseph to Jesus
The Joseph Narrative as a Compositional Template from Old Greek Esther to the Gospel of Luke
Volume 125
Paradise Lost in Transmission
The Return to Eden in the Apocalypse of Peter within Its Ethiopic and Early Christian Contexts
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Shame in the Worlds of the Hebrew Bible and Akkadian Texts
A Linguistic Study and Its Implications
Volume 33
Tabernacle, Table, Ark, and Text
Richard of Saint Victor on the Interpretation of Scripture
Volume 67
The Anglo-Norman Bible’s Books of Kings, a Critical Edition
(BL Royal 1 C III, fols 234r-274v)
Volume 37
The Biblical Tale of Judah and Tamar in Fourteenth-Century Iran
A Judeo-Persian Versified Account by Shāhīn with Scholarly Edition, Annotated Translation and Persian Transliteration
Volume 94, 951
The Body
Lived, Cultured, Adorned: Essays on Dress and the Body in the Bible and Ancient Near East in Honor of Nili S. Fox
The Compositional History of the Book of Kings
An Analysis of the Evaluative Frameworks in 1 Kings 14–2 Kings 25
The Discourse of Rites
Shaping and Reshaping the (Counter-)Priestly Rituals Conducted Outside the Tabernacle
