Paul’s Triumph
Reassessing 2 Corinthians 2:14 in Its Literary and Historical Context
By (author) C. Heilig
Paul’s metaphorical language in Second Corinthians 2:14 has troubled exegetes for a long time. Does the verb ‘thriambeuein’ indicate that Paul imagines himself as being led to execution in the Roman triumphal procession? Or is, by contrast, the victory in view that the apostles receive themselves? Maybe the Roman ritual does not constitute the background of this metaphor at all? Clarity with regard to these questions is a pressing issue in Pauline studies, given the fact that this metaphor introduces a central passage in the Pauline corpus that is of crucial importance for reconstructing the apostle’s self-understanding. Heilig demonstrates that, if all the relevant data are taken into account, a coherent interpretation of Paul’s statement is possible indeed. Moreover, Heilig brings the resulting meaning of Paul’s statement into dialogue with the political discourse of the time, thus presenting a detailed argument for the complex critical interaction of Paul with the ideology of the Roman Empire.
Paul’s metaphorical language in Second Corinthians 2:14 has troubled exegetes for a long time. Does the verb ‘thriambeuein’ indicate that Paul imagines himself as being led to execution in the Roman triumphal procession? Or is, by contrast, the victory in view that the apostles receive themselves? Maybe the Roman ritual does not constitute the background of this metaphor at all? Clarity with regard to these questions is a pressing issue in Pauline studies, given the fact that this metaphor introduces a central passage in the Pauline corpus that is of crucial importance for reconstructing the apostle’s self-understanding. Heilig demonstrates that, if all the relevant data are taken into account, a coherent interpretation of Paul’s statement is possible indeed. Moreover, Heilig brings the resulting meaning of Paul’s statement into dialogue with the political discourse of the time, thus presenting a detailed argument for the complex critical interaction of Paul with the ideology of the Roman Empire.
- By (author) C. Heilig
"Heilig's book is an important contribution to this scholarly discussion because of his careful emphasis on what we can know based upon the available evidence--primarily recognizing the difference between what is lexically possible in the verb thriambeuo as compared to what might be conceptually linked to the idea of the Roman triumph." --Benjamin Nickodemus, Concordia Journal Spring 2018
—
Other Titles in this Series
Ephesische Enthullungen 1
Fruhe Christen in einer antiken Grossstadt. Zugleich ein Beitrag zur Frage nach den Kontexten der Johannesapokalypse
Volume 6
The Spirit Helps our Weakness
Rom 8:26a in Light of Paul's Missiological Purpose for Writing the Letter to the Romans
Volume 36
Constructing Religious Identities during the Second Temple Period / Construction des identites religieuses a l’epoque du Second Temple
Festschrift for Jean Duhaime on the Occasion of his 86th birthday
Volume 24
The Vocabulary of Luke
An Alphabetical Presentation and a Survey of Characteristic and Noteworthy Words and Word Groups in Luke's Gospel
Volume 10
L’ange et la sueur de sang (Lc 22,43-44) ou comment on pourraitbien encore écrire l’histoire
Volume 7
Der erste Petrusbrief und die johanneischen Schriften
Versuch einer traditionsgeschichtlichen Verhältnisbestimmung
Volume 46
Theologizing in the Corinthian Conflict
Studies in the Exegesis and Theology of 2 Corinthians
Volume 16
Studien zu Einleitungsfragen und zur Theologie und Exegese des Neuen Testaments
Gesammelte Aufsatze von Peter Dschulnigg
Volume 9
The Oldest Gospel and the Formation of the Canonical Gospels
Part I: Inquiry. Part II: Reconstruction - Translation - Variants
Volume 41
Paul and God’s Temple
A Historical Interpretation of Cultic Imagery in the Corinthian Correspondence
Volume 2
Early Christian Commentators of the New Testament
Essays on Their Aims, Methods and Strategies
Volume 42
Ausgewahlte Studien zum Johannesevangelium / Selected Studies in the Gospel of John. 1998-2013
Volume 28
Woman, Mother and Bride
An Exegetical Investigation into the "Ecclesial" Notions ofthe Apocalypse
Volume 3
Similar Books
Athanasius of Alexandria, Epistula ad episcopos Aegypti et Libyae
Old Slavonic Version and English Translation
Volume 261
Contesting Labeled Identities
The Sociology of Gentilics in Biblical and Northwest Semitic Literature
Cyril of Alexandria’s Christological Exegesis
Explorations of Partitive Exegesis in the Dialogues on the Trinity
Volume 70
Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament
Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
From Joseph to Jesus
The Joseph Narrative as a Compositional Template from Old Greek Esther to the Gospel of Luke
Volume 125
Nicholas of Lyra’s Commentaries on the Gospels of Matthew and Luke
Franciscan Exegesis in a Time of Crisis
Paradise Lost in Transmission
The Return to Eden in the Apocalypse of Peter within Its Ethiopic and Early Christian Contexts
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Reformed Covenantal Eudaimonism
Wilhelmus à Brakel (1635–1711) on Highest Good, Virtue, and Law
Volume 87
