Chronique du XIIIe siecle
L'empire grec de Nicee
by Georges Acropolites, translated by Jean Dayantis
This is the best source for understanding the Byzantine empire during the thirteenth century. Georges Acropolites was the historian of the Empire of Nicaea. In this account, he accurately describes the many wars this empire waged against the Latins, Turks, Bulgarians, and a concurrent Greek state, the Despotate of Epirus, which was formed after the fall of Constantinople (at the same time as the empire of Nicaea). Acropolites serves as an eyewitness to many of the events he describes with clarity and simplicity. This is the best historic account available of Asia Minor and the Balkans for a large part of the thirteenth century. French text.
English summary: This is the best source for understanding the Byzantine empire during the thirteenth century. Georges Acropolites was the historian of the Empire of Nicaea. In this account, he accurately describes the many wars this empire waged against the Latins, Turks, Bulgarians, and a concurrent Greek state, the Despotate of Epirus. Acropolites serves as an eyewitness to many of the events he describes with clarity and simplicity. French text. French description: La meilleure source pour comprendre l’empire byzantin du XIIIe siecle. En l’an de notre ere; les croises de la quatrieme croisade s’emparent de Constantinople; la capitale de ce qui etait alors l’empire byzantin. On est en plein Moyen Age et Constantinople est la ville la plus importante et la plus celebre d’Europe; par son etendue; sa population; ses richesses; ses monuments et ses eglises. Les Latins y etablissent un etat qui durera cinquante sept ans. Une partie de la population grecque de la ville se refugie apres la conquete en Asie Mineure; ou elle cree un etat de Grecs refugies; qu’on appelle l’empire de Nicee; du nom de sa capitale Nicee; aujourd’hui Iznik. Apres des debuts difficiles; ce nouvel etat va prosperer et devenir une puissance notable. Il menera une existence independante jusqu’a la reconquete de Constantinople par les Grecs; en l’an 1261; date a laquelle Constantinople redevient la capitale de l’empire byzantin reconstitue. Georges Acropolites est l’historien de l’empire de Nicee. Il decrit avec precision les nombreuses guerres que cet empire eut a soutenir contre les Latins; les Turcs; les Bulgares et aussi un etat grec concurrent; le despotat d’Epire; qui se forme apres la chute de Constantinople; en meme temps que l’empire de Nicee. Il est le temoin oculaire d’une grande partie des evenements qu’il decrit avec lucidite et simplicite. C’est la meilleure source que nous possedions pour l’histoire de l’Asie Mineure et des Balkans pour une grande partie du XIIIe siecle. Aujourd’hui Byzance a disparu; Constantinople est devenue Istanbul et les territoires jadis occupes par l’empire de Nicee se trouvent a l’ouest de la Turquie actuelle ou encore dans les Balkans. Comme d’autres empires; par exemple celui des Hittites; l’empire de Nicee a disparu sans laisser de traces; sinon archeologiques; ainsi que le present temoignage du passe que nous legue dans sa chronique Georges Acropolites.
AVANT-PROPOS
ABREVIATIONS INTRODUCTION Le contexte geopolitique au XIIIe siecle Elements biographiques de Georges Acropolites Considerations sur certains aspects de l'?uvre d'Acropolites Acropolites et Pachymere Acropolites, Blemmydes et les autres Langue et valeur historique de la chronique d'Acropolites Editions et traductions d'Acropolites CARTES CHRONIQUE DU XIIIe SIECLE NOTES Introduction Chronique BIBLIOGRAPHIE- By (author) Georges Acropolites
- Translated by Jean Dayantis
Other Titles in this Series
Lettres pour toutes circonstances
Les traites epistolaires du Pseudo-Libanios et du Pseudo-Demetrios de Phalere
Recits inedits sur la guerre de Troie.
(L'Iliade latine de Baebius Italicus, l'Ephemeride de la guerre de Troie de Dictys de Crete, Histoire de la destruction de Troie de Dares de Phrygie).
Volume 33
Alexandre le Grand et les Brahmanes
Palladios d'Helenopolis : Les Moeurs des Brahmanes de l'Inde et anonyme : Entretiens d'Alexandre et de Dindime (Collatio Alexandri et Dindimi)
Volume 75
Les Juifs presentes aux Chretiens
Ceremonies et coutumes qui s'observent aujourd'hui parmi les Juifs, par Leon de Modene. Suivi de, Comparaison des ceremonies des Juifs et de la discipline de l'Eglise, par Richard Simon.
Similar Books
A Collaborative Tapestry in Honour of Shirley Ann Brown / Une fresque brodée en l’honneur de Shirley Ann Brown
The Bayeux Tapestry Seen by her Colleagues and Friends / La Tapisserie de Bayeux vue par ses collègues et amis
Behind the Scenes of Medieval Roofs
An Overview of the Roofing Systems of Italian Churches
Volume 90
Innovation and Medieval Communities
The Circulation of Ideas and Practices in and out of the Town (1200-1500)
Volume 63
John Dunstaple Reading Boethius
John Dunstaple’s Annotations to Boethius’s “De institutione musica” in the Manuscript Oxford, Corpus Christi College Library, MS 118
Linguistic and Cultural Dynamics in a Frontier Society
New Perspectives on Northeastern Bavaria and Western Bohemia in the Early Middle Ages
Volume 9
Medieval Debates on Foreknowledge: Future Contingents, Prophecy, and Divination
Acts of the XXVII Annual Colloquium of the SIEPM, Trento 12-15 September 2023
Volume 31
Medieval Yeghegis, Armenia
History, Archaeology, Society. Local Multiplicities and Global Connections of a Rural Centre on the Silk Road(s)
Power and Women in Southeast and Central Europe in Late Medieval and Early Modern Period (1300-1600)
Volume 10
The Anglo-Norman Bible’s Books of Kings, a Critical Edition
(BL Royal 1 C III, fols 234r-274v)
Volume 37
The Embodied Court in the Premodern World
Understanding the Physicality, Performativity and Lifecycle of Bodies at Court in Europe and Beyond, 1400-1800
Volume 4
The Middle English ‘Medicines for Horses’
Edited from the Manuscript formerly at Kensington Palace, HRH Duke of Gloucester MS s.n. (olim York House MS 45)
Volume 69
