Turkische Beitrage zur DDR-Literatur III
Edited by Yildiz Aydin
Paperback (Published)
(August 2023)
ISBN: 9783832556976
5.71 x 8.27 inches
Price: $59.00
On back order
Der dritte Band der Unterreihe “Turkische Beitrage zur DDR-Literatur” enthalt sieben Beitrage, die verschiedene Aspekte der DDR-Literatur beleuchten. Vier davon beschaftigen sich mit den Werken von Autorinnen und Autoren, die sich mit dem Alltags- und Arbeitsleben sowie den Konflikten in der DDR auseinandergesetzt haben — Christoph Hein, Christa Wolf, Hans Joachim Schadlich und Jurek Becker. Zusatzlich werden zwei Beitrage den Ubersetzungen von Werken aus der DDR-Literatur ins Turkische gewidmet. Hier wird die Bedeutung der Ubersetzung als Mittel des kulturellen Austauschs und der Verbreitung der DDR-Literatur in der turkischen Germanistik hervorgehoben. Ein weiterer Beitrag skizziert die Wiedervereinigung Deutschlands und ihre Rezeption in der Turkei. Hierbei wird der Blick auf die Auswirkungen und das Interesse an diesem historischen Ereignis in der turkischen Literatur und Gesellschaft gerichtet. Dieser Band bietet somit eine breite Palette an Analysen und Betrachtungen zur DDR-Literatur aus turkischer Perspektive und tragt zur interkulturellen Erforschung und Verstandigung zwischen Deutschland und der Turkei bei.
- Edited by Yildiz Aydin
Other Titles in this Series
Friedrich Ruckerts Texte im Spannungsfeld von Philologie, Ubersetzung und Dichtung
Am Beispiel der Koranubersetzung, der Ubertragung der Ghaselen Rumis und der Gedichtsammlung Ostliche Rosen
Volume 6
Germanistik im 21. Jahrhundert: Verbindungen – Verknüpfungen – Vernetzungen I
Inter- und transdisziplinäre Perspektiven
Volume 29
Germanistik im 21. Jahrhundert: Verbindungen – Verknüpfungen – Vernetzungen II
Literatur- und kulturwissenschaftliche Perspektiven
Volume 30
Ernst Blochs Asthetik und die Expressionismusdebatte
Eine Analyse der Romane Der Zauberberg und Der Untertan
Volume 14
Digitalisierung im Kontext von Sprache und Literatur in der Turkei
Potenziale, Herausforderungen und Prognosen
Volume 18
Similar Books
Balthasar Caymox of Nuremberg
Early Modern German Print Publishers: Popular Prints of the Seventeenth Century
Constitutional Conflict as Judicial Civil Disobedience and Conscientious Objection
Reconceptualising National Constitutional Court Rulings in the European Union Legal Space
Des mots aux actes
Traduction épistémique et littéraire. Nouvelles tendances en histoire et didactique
Volume 15
Formulary apportionment in international tax law
An allocation method for the age of globalization and digitalization
Volume 210
Hofmann oder Vorkämpfer der „philosophes“?
Deutsche Voltaire-Bildnisse und -Imaginationen im Zeitalter der Aufklärung
Linguistic and Cultural Dynamics in a Frontier Society
New Perspectives on Northeastern Bavaria and Western Bohemia in the Early Middle Ages
Volume 9
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
The Documentation of Historical Facts in Trial Judgments of the International Criminal Court
A Constitutional Theory of International Criminal Proceedings
Volume 66
Lectori vago. Manuscripts, Libraries, and Classical Scholarship from the Middle Ages to the Early Modern Period
Liber amicorum Luc Deitz
Volume 43
Legal Unification through Case Law?
Supreme Courts and the Emergence of Uniform Law in the Modern Era
Volume 242
“Aktenzeichen XY … ungelöst”, Facebook und Co.
Chancen und Risiken der Einbeziehung der Öffentlichkeit in das strafprozessuale Ermittlungsverfahren
Volume 476
(Bloß) symbolische Rechtsetzung
Eine interdisziplinäre Untersuchung der deutschen Glücksspielregulierung auf ihre funktionelle und symbolische Wirkung
