Rezeption der deutschsprachigen Literatur in der Turkei II
Edited by Ali Osman Ozturk Edited by Cemal Sakalli Edited by Mehmet Tahir Öncü
Paperback (Published)
(December 2020)
ISBN: 9783832552312
5.71 x 8.27 inches
Price: $70.00
On back order
Literatur schreitet im Allgemeinen uber die eigenkulturellen und eigensprachlichen, bzw. die literarischen Grenzen hinweg und lebt in anderen kulturellen Topografien weiter. Die Rezeption deutschsprachiger Literatur in der Turkei ist ein wichtiges historisches Beispiel fur diese Grenzuberschreitung und die Genese der Literatur in einer fremden Sprache. Die unter dem Titel “Rezeption deutschsprachiger Literatur in der Turkei” herausgegebenen beiden Bande beabsichtigen, die Reflexion uber deutsche Literatur in der Turkei voranzubringen und auf Rezeptionsvoraussetzungen und Leseinteressen der turkischen Germanistik aufmerksam zu machen und somit zum Wissen uber die Geschichte der deutschsprachigen Literatur im turkischen Sprachraum beizutragen. Die Arbeit setzt sich zum Ziel, die diachronische und die synchronische Rezeptionsgeschichte einzelner deutschsprachiger AutorInnen in der Turkei zu recherchieren und zu dokumentieren, wie dieser deutsch-turkische Gedankenaustausch uber Literatur und Kultur stattgefunden hat. Die Beitrage sind chronologisch geordnet, damit ein geschichtlicher Uberblick bzw. ein literaturhistorischer Zusammenhang zu den sozialen und politischen Beziehungen der beiden Kulturraume ermoglicht wird. Dieser zweite Band widmet sich hauptsachlich zeitgenossischen AutorInnen.
- Edited by Ali Osman Ozturk
- Edited by Cemal Sakalli
- Edited by Mehmet Tahir Öncü
Other Titles in this Series
Friedrich Ruckerts Texte im Spannungsfeld von Philologie, Ubersetzung und Dichtung
Am Beispiel der Koranubersetzung, der Ubertragung der Ghaselen Rumis und der Gedichtsammlung Ostliche Rosen
Volume 6
Germanistik im 21. Jahrhundert: Verbindungen – Verknüpfungen – Vernetzungen I
Inter- und transdisziplinäre Perspektiven
Volume 29
Germanistik im 21. Jahrhundert: Verbindungen – Verknüpfungen – Vernetzungen II
Literatur- und kulturwissenschaftliche Perspektiven
Volume 30
Ernst Blochs Asthetik und die Expressionismusdebatte
Eine Analyse der Romane Der Zauberberg und Der Untertan
Volume 14
Digitalisierung im Kontext von Sprache und Literatur in der Turkei
Potenziale, Herausforderungen und Prognosen
Volume 18
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Cities through Time
Glimpses into Urbanity and Community in Mediaeval to Modern West Asia and Egypt
Volume 1
Cuneiform Artefacts from Archaeological Contexts: New Research on Ancient Iraq
Proceedings of a Conference Held at the Bavarian Academy of Sciences and Humanities, July 4–5, 2024
Volume 2
Des mots aux actes
Traduction épistémique et littéraire. Nouvelles tendances en histoire et didactique
Volume 15
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
Global Gulf
Geo-Economic, Geo-Political, and Geo-Technological Transformation in Saudi Arabia, the United Arab Emirates, and Qatar
Ismail Hakki Bursevi’s translation of and commentary on Fusus al-Hikam By Muhyiddin Ibn ‘Arabi
Volumes 1-4
LiCArC
Trauma et création artistique : l’engagement des artistes arabes dans des dynamiques de résiliences
Volume 14
