Konrad von Würzburg ,Trojanerkrieg‘ und die anonym überlieferte Fortsetzung
Kritische Ausgabe
By (author) Heinz Thoelen By (author) Bianca Häberlein
Hardback (Published)
(November 2015)
ISBN: 9783954901180
6.69 x 9.49 inches
Price: $182.00
On back order
Konrad’s von Würzburg ‘Trojanerkrieg’ – only fragmentary preserved because of its author’s death in 1287 and finally completed by an anonymous writer at the beginning of the 14th century- was one of the most-read books of that time and it formed the basis of the material put in prose fiction. The here presented critical edition by Heinz Thoelen and Bianca Häberlein is founded and researched on the complete number of manuscripts known up to the present. As the Straßburg manuscript A got lost Thoelen / Häberlein took the copy af Georg Karl Frommann from 1836 in its place. The editors also made an evaluation of the complete fragmentary editions of the 18thand 19thcenturies hereby including Adelbert von Keller’s edition from 1858 and Karl Bartsch’s collection of variations and proposals for corrections from 1877.<br/>
English summary: Konrad’s von Wurzburg ‘Trojanerkrieg’ – only fragmentarily preserved because of its author’s death in 1287 and finally completed in the early 14th century by an anonymous writer – was one of the most-widely read books of that time and today it is seen as the most important German novel from the second half of the 13th century. In the Middle Ages a lot of quotations were taken from the novel – some passages were embedded in widely-read ‘Weltchronik’-books of the 14th and 15th centuries. Furthermore the novel formed the basis for two successful novels in prose of the late Middle Ages with the titles ‘Das Elsassische Trojabuch’ and ‘Das Bairisch-osterreichische Buch von Troja’, which subsequently formed the basis for printed books about Troy in the late 15th century. Konrad’s von Wurzburg main source was Benoit de Sainte-Maure’s ‘Roman de Troie’ (about 1165) in Old French, other sources were sources from the classical antiquity (Dares Phrygius, Dictys Cretensis, Ovid, Statius and Vergil) – thus the ‘Trojanerkrieg’ also is an excellent evidence of how the classical antiquity was seen in the Middle Ages. The now presented critical edition by Heinz Thoelen and Bianca Haberlein is founded and researched on all preserved manuscripts known up to this day. It replaces both Adelbert von Keller’s old edition from 1858 and Karl Bartsch’s collection of variations and proposals for corrections from 1877. Differently to the old edition Thoelen/Haberlein have placed all manuscript variations immediately below the text. Furthermore headings give structure to the novel extensive in its length and make it clearly arranged. The edition includes an introduction, which indicates the results of traditional researches as well as a register of literature, and it includes a detailed register with explanations to persons and places, so that the relationship between the characters and the scenes of action get more distinct for the reader. The edition forms a new basis for further scientific work with Konrad’s text. German description: Der ‘Trojanerkrieg’ Konrads von Wurzburg, durch den Tod des Autors im Jahr 1287 fragmentarisch geblieben und zu Anfang des 14. Jh.s durch einen anonymen Fortsetzer zum Abschluss gebracht, war eines der meistgelesenen Werke seiner Zeit, er gilt heute als der bedeutendste deutsche Roman aus der zweiten Halfte des 13. Jahrhunderts. Der Roman wurde im Mittelalter vielfach zitiert, manche Teile wurden in weitverbreitete Weltchroniken des 14. und 15. Jahrhunderts eingebettet. Daruber hinaus war er unmittelbare Vorlage fur zwei erfolgreiche Prosaromane des Spatmittelalters, das ‘Elsassische Trojabuch’ und das “Bairisch-osterreichische Buch von Troja’, die Ende des 15. Jahrhunderts im gedruckten Trojabuch weiterverarbeitet wurden. Hauptquelle Konrads war der altfranzosische ‘Roman de Troie’ (um 1165) des Benoit de Sainte-Maure, allerdings benutzte er auch zahlreiche antike Quellen (Dares Phrygius, Dictys Cretensis, Ovid, Statius und Vergil) – der ‘Trojanerkrieg’ stellt somit auch ein herausragendes Zeugnis der mittelalterlichen Antikenrezeption dar. Basis der von Heinz Thoelen und Bianca Haberlein vorgelegten neuen kritischen Ausgabe ist die gesamte bislang bekannte hand-schriftliche Uberlieferung. Sie ersetzt die alte Edition Adelbert von Kellers von 1858 und die 1877 von Karl Bartsch nachgereichte Sammlung von Varianten und Verbesserungsvorschlagen. Anders als dies in der alten Edition der Fall ist, finden sich hier die handschriftlichen Varianten direkt unter dem Text. Kolumnentitel gliedern den sehr langen Roman und machen ihn ubersichtlich. Neben einer Einleitung, die unter anderem den Uberlieferungsbefund darlegt, und einem Literaturverzeichnis ist ein ausfuhrliches Register mit Erklarungen zu den Personen- und Ortsnamen beigegeben, das die Beziehungen der Figuren zueinander und die Handlungs-schauplatze leichter uberschaubar macht. Die Edition legt ein neues Fundament fur die weitere wissenschaftliche Beschaftigung mit Konrads Text.
Heinz Thoelen<br/>geb. 1944<br/>Studium der Germanistik und Philosophie an der Universität Köln<br/>1968 Staatsexamen für das Lehramt am Gymnasium<br/>1969 Promotion in Germanistik<br/>1969-1974 Tätigkeit als wissenschaftlicher Assistent am Germanistischen Institut der Universität<br/>Köln (Ältere Abteilung)<br/>1974-2010 Tätigkeit im Schuldienst (Gymnasium) des Landes NRW, zuletzt stellvertretender<br/>Schulleiter am Eichendorff-Kolleg (Kolleg für Aussiedler aus osteuropäischen Ländern) in Geilenkirchen<br/><br/>Bianca Häberlein<br/>geb. 1980<br/>2001-2008 Studium der Germanistik und Anglistik an der Ruhr-Universität Bochum<br/>B.A. Germanistik und Anglistik, M.A. Germanistik<br/>seit 2009 Promotion im Fach Germanistische Mediävistik an der Ruhr-Universität Bochum,<br/>2009-2012 Stipendiatin der Ruhr-University Research School, Dissertationsthema: „Atmosphären<br/>im erzählten Raum. Der Wigalois Wirnts von Grafenberg und seine Retextualisierungen“<br/>2013-2015 wissenschaftliche Mitarbeiterin im DFG-Projekt „Herzog Herpin“, im Anschluss daran<br/>Vertretung der Akademischen Rätin am Germanistischen Institut der Ruhr-Universität Bochum<br/>seit Februar 2015 in Elternzeit<br/>Forschungsschwerpunkte: Höfischer Roman, Raumtheorien
- By (author) Heinz Thoelen
- By (author) Bianca Häberlein
„[E]ine gute benutzbare Edition, welche die mehr als 150 Jahre zurückliegende Erstausgabe durch Adalbert von Keller ersetzen wird und damit auf ein anhaltendes Desiderat reagiert. [...] Dem Bedürfnis [nach einem kanonfähigen Bezugstext für Forschung und Lehre] wird die Neuausgabe mehr als gerecht.“<br/><br/>Von: Ricarda Bauschke-Hartung<br/>In: Germanistik. Internationales Referentenorgan mit bibliographischen Hinweisen, Band 57 (2017), Heft 3-4, S. 4488.
—
Other Titles in this Series
Le Somme Abregiet de Theologie
Die altfranzösische Übersetzung des »Compendium theologicae veritatis« Hugo Ripelins von Straßburg
»ein teutsch puech machen«
Untersuchungen zur landessprachlichen Vermittlung medizinischen Wissens (Ortolf-Studien 1)
Die »Reise ins Gelobte Land« Hans Tuchers des Älteren (1479 bis 1480)
Untersuchungen zur Überlieferung und kritische Edition eines spätmittelalterlichen Reiseberichts
Martin von Troppau (Martinus Polonus), O.P. († 1278) in England
Überlieferungs- und wirkungsgeschichtliche Studien zu dessen Papst- und Kaiserchronik
Elucidarium und Lucidaires
Zur Rezeption des Werks von Honorius Augustodunensis in der Romania und in England
Heilquellen in der deutschen Wissensliteratur des Spätmittelalters
Zur Genese und Funktion eines Paradigmas der Wissensvermittlung am Beispiel des »Tractatus de balneis naturalibus« von Felix Hemmerli und seiner Rezeption
Wissensorganisation in medizinischen Sammelhandschriften
Klassifikationskriterien und Kombinationsprinzipien bei Texten ohne Werkcharakter
Heinrich Seuses »Philosophia spiritualis«. Quellen, Konzept, Formen und Rezeption
Tagung Eichstätt vom 2. bis 4. Oktober 1991
Gelehrtes Wissen. Aberglauben und pastorale Praxis im französischen Spätmittelalter
Der »Second Lucidaire« und seine Rezeption (14. bis 17. Jahrhundert). Untersuchung und Edition
Bildung im Hochstift Eichstätt zwischen Spätmittelalter und katholischer Konfessionalisierung
Die Städte Beilngries, Berching und Greding im Oberamt Hirschberg
Das Geheimnis der Geheimnisse
Die arabischen und deutschen Fassungen des pseudo-aristotelischen »Sirr al-asrar / Secretum secretorum«
Studien zur »Weltchronik« Heinrichs von München
Band 29: Überlieferung, Forschungsbericht, Untersuchungen, Texte. Band 30/1 und 30/2: Von der »Erweiterten Christherre-Chronik« zur Redaktion a. Band 31/1 und 31/2: Text- und überlieferungsgeschichtliche Untersuchungen zur Redaktion b
Das Kometenjahr 1618
Antikes und zeitgenössisches Wissen in der frühneuzeitlichen Kometenliteratur des deutschsprachigen Raumes
Wissensorganisierende und wissensvermittelnde Literatur im Mittelalter
Perspektiven ihrer Erforschung. Kolloquium vom 5. bis 7. Dezember 1985
Similar Books
«Solazoxa festa, stradolze e stracomplia»
Festschrift für Raymund Wilhelm zum 65. Geburtstag mit Beiträgen zu Diskurstraditionen und mittelalterlicher Philologie
Volume 249
A Collaborative Tapestry in Honour of Shirley Ann Brown / Une fresque brodée en l’honneur de Shirley Ann Brown
The Bayeux Tapestry Seen by her Colleagues and Friends / La Tapisserie de Bayeux vue par ses collègues et amis
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Behind the Scenes of Medieval Roofs
An Overview of the Roofing Systems of Italian Churches
Volume 90
Cahiers de l’Association internationale des études françaises
J. M. G. Le Clézio - Enseigner les littératures francophones aujourd’hui - Récit de soi et expérience de l’illusion (XVIIe-XVIIIe siècles)
Volume 78
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Cahiers de sémiotique des cultures
Ponctuation et sens. Nouvelles perspectives / Punctuation and meaning. New perspectives
Volume 6
CompLit
Myth, Folklore and Magic in European Literatures. Critical and Contemporary Reconfigurations
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
