Sumerische Glossenhandschriften als Quellen des altbabylonischen hermeneutischen Denkens
by Szilvia Sovegjarto
Hardback (Published)
(December 2020)
ISBN: 9783963271045
6.65 x 9.45 inches
Price: $124.00
In stock
Szilvia Sovegjartos Studie erortert die Mehrsprachigkeit im Mesopotamien der altbabylonischen Zeit, konkret die vorwiegend mit akkadischen Glossen versehenen sumerischen Manuskripte. Zuerst wird der kulturhistorische Hintergrund dargestellt, der die Glossen ins Leben gerufen hat; die Glossen werden in Kontext gesetzt und mit anderen, vor allem linguistischen und schriftgeschichtlichen Phanomenen verglichen, die das bilinguale Milieu der altbabylonischen Zeit pragten (Kap. 2). Daran anschlieaend wird ein Uberblick uber die glossierten Manuskripte im Rahmen einer praxeologisch orientierten Analyse geboten; diese Untersuchung zielt darauf ab, auch den Bildungsstand oder die Qualifikationen der Verfasser naher zu bestimmen im Hinblick auf die Frage, ob die Glossen (i) mit der Ausbildung, (ii) mit der wissenschaftlichen, vor allem der kultisch-magischen Praxis oder (iii) mit der Uberlieferung und Erforschung eines fruher entstandenen (literarischen) Korpus zu verknupfen sind (Kap. 3). Kapitel 4 widmet sich der Untersuchung der Glossen an sich. Formale und funktionale Aspekte werden berucksichtigt, um zu zeigen, wie und wofur die Glossen verfasst wurden. Ein Exkurs uber die zweisprachigen Texte der altbabylonischen Zeit erganzt diese Uberlegungen (Kap. 5). Sodann wird die Frage erortert, wie hermeneutisches Denken in der altbabylonischen Zeit funktionierte und in welcher Art und Weise sich die Glossen in diese vormoderne philologische Tradition einordnen lassen. Diese epistemologische Annaherung versucht, die Glossen in einen breiteren Kontext altorientalischer wissenschaftlicher Praxis zu setzen (Kap. 6). Kapitel 7 stellt die Glossierung als textkritischen Apparat vor und vergleicht sie mit anderen Methoden der Textkritik, die in der altbabylonischen Zeit zur Verfugung standen. Im Anschluss an das Fazit (Kap. 8) werden samtliche untersuchten Glossen in eigenen Editionen vorgestellt und umfangreich kommentiert (Kap. 9). Ausfuhrliche Glossare, Kataloge und Verzeichnisse vervollstandigen die Untersuchung.
- By (author) Szilvia Sovegjarto
Other Titles in this Series
‘I Passed over Difficult Mountains’
Studies on the Ancient Near East in Honor of Mario Liverani
Volume 28
Grenzuberschreitungen. Studien zur Kulturgeschichte des Alten Orients
Festschrift fur Hans Neumann zum 65. Geburtstag am 9. Mai 2018
Volume 5
Institutionelle Sklaverei in Tempel und Palast in Sudmesopotamien wahrend der altbabylonischen Zeit
Volume 23
Beitrage zur Kenntnis und Deutung altorientalischer Archivalien
Festschrift fur Helmut Freydank zum 80. Geburtstag
Volume 6
ṭupšar lā šanān
Der Prolog des Chicago-Prismas Sanheribs von Assyrien. Intertextuelle und motivgeschichtliche Studien
Volume 36
The Sumerian Zame Hymns from Tell Abū Ṣalābīḫ
With an Appendix on the Early Dynastic Colophons
Volume 12
Explaining Disaster
Tradition and Transformation of the 'Catastrophe of Ibbi-Sin' in Babylonian Literature
Volume 13
The Ilia A Archive
The Babylonian Socio-economic Landscape as Mirrored in the Archive of a Priestly Family in the First Millennium BCE
Volume 34
mu-zu an-za3-se3 kur-ur2-se3 he2-gal2
Altorientalistische Studien zu Ehren von Konrad Volk
Volume 17
Kultur – Kontakt – Kultur
Beiträge anlässlich der 66. Rencontre Assyriologique Internationale in Frankfurt/Main und Mainz, 25.–29. Juli 2022
Volume 35
Similar Books
Boğazköy Tablets in the Museum of Anatolian Civilizations (Bo 9032–Bo 9097)
Anadolu Medeniyetleri Müzesinde Bulunan Boğazköy Tabletleri (Bo 9032–Bo 9097)
Volume 4
Exploring Gender Dynamics across the Ancient Near East
Collected Essays of Gender and Methodology in the Ancient Near East (GeMANE) 4 and 5
Volume 7
Ḫattušaš utnē išḫameški
Hittite and Other Ancient Near Eastern Studies Presented to Piotr Taracha on the Occasion of His 65th Birthday
Kultur – Kontakt – Kultur
Beiträge anlässlich der 66. Rencontre Assyriologique Internationale in Frankfurt/Main und Mainz, 25.–29. Juli 2022
Volume 35
Old Aramaic Inscriptions and their Contexts
An Epigraphic, Archaeological, and Historical Synthesis
Volume 63
Politics, Peoples, and Polities in the Ancient Near East
Proceedings of the 69th Rencontre Assyriologique Internationale, Helsinki
Pottery Traditions and Material Culture in Second Millennium BC Northern Mesopotamia
Contacts and New Horizons in the Land between the Tigris and the Zagros. Proceedings of a Workshop Held at the 12th ICAANE, University of Bologna, 7 April 2021
Volume 19
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Telling Contexts
Archaeological and Textual Studies in Honor of Elizabeth Bloch-Smith and Mark S. Smith
The Body
Lived, Cultured, Adorned: Essays on Dress and the Body in the Bible and Ancient Near East in Honor of Nili S. Fox
Die Entwicklung erdbebensicherer Bautechniken in der Frühen und Mittleren Eisenzeit in Ostanatolien
Volume 11
Menschenwürde und Menschenrechte im Altem Orient, Israel und Hellas. Band 1
Human Dignity and Human Rights in the Ancient Near East, Ancient Israel, and Hellas. Volume 1
Volume 311
Sprachwissenschaftliche und kulturhistorische Reflexionen
Festschrift zu Ehren von Jörg Klinger
Volume 31
Archaeology of Eastern Anatolia II: From Prehistoric Times to the End of the Iron Ages
Proceedings of the 2nd Archaeology of Eastern Anatolia Colloquium, 23-25 April 2021, Online (Arkeolojihaber Youtube Channel)
Volume 43
Assyria and the West
A Fresh Look at the Unshakeable Pillars of Late Bronze and Iron Age Chronology in the Eastern Mediterranean World
Autocratic Rule in Antiquity
Proceedings of the 14th Melammu Workshop, Krakow, 46 October 2021
Volume 12
Boğazköy Tablets in the Museum of Anatolian Civilisations (Bo 95–Bo 3993)
Anadolu Medeniyetleri Müzesinde Bulunan Boğazköy Tabletleri (Bo 95–Bo 3993)
Volume 3
Bridging the Gap: Disciplines, Times, and Spaces in Dialogue – Volume 2
Sessions 3, 7 and 8 from the Conference Broadening Horizons 6 Held at the Freie Universität Berlin, 24–28 June 2019
Ceramic Finds in Context (Roman to Early Islamic Times)
Final Publications from the Danish-German Jerash Northwest Quarter Project VII
Volume 13
Change, Order, Remembrance
Crisis and Religion in the Ancient Near East: Proceedings of the Workshop held at the 18th EASR Conference, Pisa, August 30th - September 3rd 2021
Volume 13
Domestic Trade and Maritime Trade in the Eastern Mediterranean and the Ancient Near East
Proceedings of the 10th Melammu Workshop, TRANSMARE Institute Trier, 11–13 December 2019
Volume 11
From Egypt to the Levant and Beyond
African Individuals and Groupsain Cuneiform Texts from the Late Bronze Age
Volume 133
Groundbreaking Technologies in the Middle Paleolithic of the Levant
8igh Resolution and Multi-scale Functional Analysis of Ground Stone Tools
Volume 3
It All Began with Stratigraphy and Chronology
Archaeology in Central Anatolia. Festschrift Dedicated to Sachihiro Omura on his 77th Birthday
