Le Roman d’Alexandre
La vie et les hauts faits d'Alexandre de Macedoine
translated by Gilles Bounoure and Blandine Serret
Paperback (Published)
(January 1992)
ISBN: 9782251339122
4.92 x 8.31 inches
Price: $45.00
On back order
Le Roman d’Alexandre (ou La vie et les hauts faits d’Alexandre de Macedoine) est une extraordinaire epopee tissee de batailles et de complots, d’amours et de trahisons qui, sur les traces du plus grand conquerant de l’Antiquite, nous emmene de l’Egypte a la Perse et en Inde, aux confins du monde connu, dans un univers ou regne la magie et que peuplent animaux et hommes fabuleux. Attribue anciennement au Pseudo-Callisthene (ce neveu d’Aristote et compagnon d’Alexandre qui en fit son historiographe avant de le mettre a mort en 327 av. J.-C., quatre ans avant la mort d’Alexandre lui-meme), et d’une lente elaboration de la legende d’Alexandre du vivant du conquerant, ce texte descend d’un original qui fut plusieurs fois adapte, et qui connut des siecles diverses redactions. Le Roman d’Alexandre eut un succes enorme, d’ou des multiples: adaptation armenienne au Ve siecle, version syriaque au Vlle, adaptations persanes au Xlle s. version byzantine, enfin version latine, qui est a l’origine de la legende medievale d’Alexandre, a partir du XIIe siecle dans toute l’Europe. Le texte ici traduit (du grec) est le ” texte L ” tel qu’il edite en dernier lieu par H. Van Thiel a Darmstadt en 1974. Notre edition donne en appendice des episodes des autres versions du Roman d’Alexandre.
IntroductionChronologie
Livre ILivre IILivre III
Appendice IAppendice IIAppendice III
VariantesNotesBibliographieIndex
- Translated by Gilles Bounoure
- Translated by Blandine Serret
Other Titles in this Series
Relation des choses du Yucatan (1566)
suivi de Diego Lopez de Cogolludo, Histoire du Yucatan (1660), Livre IV - Chapitres I a IX
Volume 71
Gervais de Tilbury, Le Livre des Merveilles
Divertissement pour un Empereur (Troisieme partie).
Volume 15
Galien, L’Ame et ses passions
Les Passions et les erreurs de l'ame. Les Facultes de l'ame suivent les temperaments du corps.
Volume 26
Herodien, Histoire des empereurs romains de Marc Aurele a Gordien III
(180 ap. J.-C. - 238 ap. J.-C.).
Bede le Venerable, Histoire ecclesiastique du peuple anglais. Tome II
Miracles et missions
Volume 37
Similar Books
Contesting Labeled Identities
The Sociology of Gentilics in Biblical and Northwest Semitic Literature
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Epigraphic “Shades” from Hellenistic Thrace
Contextualizing Inscriptions in Greek from Thracian Tombs
Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament
Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham
Gold, Silver and Glass: Power Networks, Cultural Identities, Technology Transfers and Agency across the Old World (7th Century BC – 1st Century AD)
Proceedings of a Conference Held at the British Museum, 16–18 June 2023
Language and Power in the Roman Empire and Early India
Hierarchy, Ambiguity, and the Art of Reading the Signs in Cosmopolitan Cultures
Late Antique villae in the Balkans (3rd–7th c. AD): Current Research Questions and Perspectives
HAEMUS Companion to the Late Antique Balkans 1
Volume 4
Nurturing the Elite
Representations of Drinking, Eating, and Religious Vessels in Palmyrene Funerary Iconography
Volume 13
Roman Copies, Collecting, and Culture in the Bay of Naples and Beyond
Papers in Honor of Eugene J. Dwyer
The Compositional History of the Book of Kings
An Analysis of the Evaluative Frameworks in 1 Kings 14–2 Kings 25
Zooarchaeology of Ancient Greek Sanctuaries in Southwestern Sicily
Faunal Analysis from Selinus and Akragas as Evidence of Differences in the Treatment of Animals for Ritual Purposes
