Heros, magiciens et sages oublies de l’Egypte ancienne
edited and translated by Damien Agut and Michel Chauveau
Paperback (Published)
(November 2011)
ISBN: 9782251339610
Price: $34.00
On back order
Des trois millenaires qui constituent la longue duree de l’Egypte pharaonique, le dernier, celui qui separe l’epoque des Ramses de celle des empereurs romains, est bien le plus meconnu. A tort, car la culture egyptienne confrontee a celles des Assyriens, des Perses, des Grecs et des Romains connut une nouvelle jeunesse.A partir du Ve siecle avant notre ere, les intellectuels egyptiens vont ainsi remplacer l’ancienne litterature en redigeant dans une nouvelle ecriture cursive, le demotique, les rocambolesques aventures du magicien Setne, les exploits epiques du vaillant Petekhons, les fables malicieuses du petit chacal-singe et les profondes meditations des derniers sages du pays des pharaons.On trouvera dans cette anthologie les traductions tres largement inedites en francais des principales oeuvres de cette litterature oubliee de la Mediterranee antique.Michel Chauveau, ancien pensionnaire de l’IFAO, est directeur d’etudes a l’EPHE-IV. Il est l’auteur de L’Egypte au temps de Cleopatre (1997) et de Cleopatre au-dela du mythe (1998).Damien Agut-Labordere, docteur en egyptologie (EPHE IV), est actuellement rattache a la Chaire d’histoire et de civilisation du monde achemenide et de l’Empire d’Alexandre du College de France.
Introduction L'Egypte : carte generale Le delta du Nil Le calendrier egyptien I. CONTES, HISTOIRES ET HISTORIETTES Meryre et le pharaon Sisebek. Le conte du P. Vandie Amasis et le marin. Le cycle de Setne . Setne et le livre de Thot(Setne I). Setne et les prodiges de son fils Siousir Le cycle epique de Petoubastis-Inaros. Le combat pour la barque d'Amon La guerre pour la cuirassse. Petekhons et les Amazones A la lisiere de la fiction : la Chronique de Peteise. Premier rapport . Second rapport. Appendice I. Copie des steles que placa Peteise Ier dans le temple d'Amon a Teoudjoi . Appendice II. Copie des hymnes d'Amon. Les fables, vers la litterature didactique. II. SAGESSES ET ANTI-SAGESSE Le papyrus sapiential de Brooklyn. La Sagesse du P. Insinger Les instructions de Chasheshonqy. Les instructions du Serapeum de Memphis. Le Harpiste devoye : une anti-sagesse. . Notes. Abreviations. Bibliographie. Rois et reines d'Egypte des Saites aux Ptolemees Glossaire
- Edited and translated by Damien Agut
- Edited and translated by Michel Chauveau
Other Titles in this Series
Les Juifs presentes aux Chretiens
Ceremonies et coutumes qui s'observent aujourd'hui parmi les Juifs, par Leon de Modene. Suivi de, Comparaison des ceremonies des Juifs et de la discipline de l'Eglise, par Richard Simon.
Relation des choses du Yucatan (1566)
suivi de Diego Lopez de Cogolludo, Histoire du Yucatan (1660), Livre IV - Chapitres I a IX
Volume 71
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Cahiers de l’Association internationale des études françaises
J. M. G. Le Clézio - Enseigner les littératures francophones aujourd’hui - Récit de soi et expérience de l’illusion (XVIIe-XVIIIe siècles)
Volume 78
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Cahiers de sémiotique des cultures
Ponctuation et sens. Nouvelles perspectives / Punctuation and meaning. New perspectives
Volume 6
CompLit
Myth, Folklore and Magic in European Literatures. Critical and Contemporary Reconfigurations
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
