Procope, Histoire des Goths
edited and translated by Janick Auberger and Denis Roques
Paperback (Published)
(June 2015)
ISBN: 9782251339764
5.28 x 8.27 inches
Price: $74.00
In stock
Scholarly interest in the Germanic tribes has evolved considerably in recent years, as has the encounter between the Byzantine emperor Justinian, and the Goths. This excellent source for one of the most important of Justinian’s campaigns to reconquer the Mediterranean is offered here with ample notes and commentary for both literary and historical references. French text.
Les Guerres gothiques livrees au VIe siecle apres J.-C. par l’empereur Justinien et mises a l’ecrit par Procope de Cesaree en quatre livres exigeaient une traduction et un commentaire nouveaux, d’autant plus que le regard traditionnel que les historiens portent sur les Goths s’est radicalement renouvele depuis quelques decennies.L’ouvrage eclaire l’histoire du VIe siecle et les tensions entre les Goths, les populations barbares entre elles, le pouvoir byzantin et les Romains d’Italie, et il revele la maniere dont Procope de Cesaree, qui est la source essentielle pour cette epoque, rend compte des evenements avec, vraisemblablement, ses choix personnels qui trahissent ses idees et revelent les tensions entre les differentes cultures qui sont en train de mettre un terme a ce que la periodisation nomme, un peu artificiellement, l’Antiquite. Cet ouvrage complete la traduction commentee de l’Histoire secrete de Procope, parue dans cette meme collection en 1990 (Pierre Maraval), La Guerre contre les Vandales, parue en 1990 (Denis Roques) et les Constructions, en 2011 (Denis Roques).Denis Roques etait agrege de lettres classiques, docteur es lettres, professeur de grec a l’Universite de Metz.Janick Auberger, agregee de grammaire, docteure es lettres (en philologie grecque), est professeure d’histoire de l’Antiquite a l’Universite du Quebec a Montreal (Quebec, Canada).
Volume I :
IntroductionLes Guerres de JustinienL'auteurL'armee de JustinienL'histoire de la guerreLa curiosite scientifiqueGrande et petites histoires...L'effort litteraire
PresentationOrthographe choisie pour certains noms : translitteration du grec de Procope (nom latin ou moderne)Liste des abreviations utiliseesUnites de mesure
Tradition manuscrite de Procope et editions/traductions1. Editions et editions/traductions (ordre chronologique)2. Traductions latines3. Traductions modernes4. Principaux manuscrits
BibliographieAutres sources anciennes sur les Guerres gothiquesOuvrages de reference
Glossaire des titres byzantins evoques par Procope
HISTOIRE DES GOTHS
Livre I (IV des Guerres de Justinien)Livre II (VI des Guerres de Justinien)
NotesLivre ILivre II
Cartes
Volume II :
Livre III(VII des Guerres de Justinien)
Livre IV(VIII des Guerres de Justinien)
NotesLivre III Livre IV
Index des anthroponymes et des noms de peuplesIndex des toponymes
- Edited and translated by Janick Auberger
- Edited and translated by Denis Roques
Other Titles in this Series
Hierocles d’Alexandrie, Commentaire sur les Vers d’or des Pythagoriens suivi de Traite sur la Providence
Volume 84
Lettres pour toutes circonstances
Les traites epistolaires du Pseudo-Libanios et du Pseudo-Demetrios de Phalere
Recits inedits sur la guerre de Troie.
(L'Iliade latine de Baebius Italicus, l'Ephemeride de la guerre de Troie de Dictys de Crete, Histoire de la destruction de Troie de Dares de Phrygie).
Volume 33
Alexandre le Grand et les Brahmanes
Palladios d'Helenopolis : Les Moeurs des Brahmanes de l'Inde et anonyme : Entretiens d'Alexandre et de Dindime (Collatio Alexandri et Dindimi)
Volume 75
Similar Books
A Late Antique Harrowing of Hell and Its Medieval Reception
Eusebius of Alexandria's Sermons 15 and 17 (CPG 5524; 5526) and their Latin Rewritings
Volume 99
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Behind the Scenes of Medieval Roofs
An Overview of the Roofing Systems of Italian Churches
Volume 90
Innovation and Medieval Communities
The Circulation of Ideas and Practices in and out of the Town (1200-1500)
Volume 63
Medieval Debates on Foreknowledge: Future Contingents, Prophecy, and Divination
Acts of the XXVII Annual Colloquium of the SIEPM, Trento 12-15 September 2023
Volume 31
Medieval Yeghegis, Armenia
History, Archaeology, Society. Local Multiplicities and Global Connections of a Rural Centre on the Silk Road(s)
Power and Women in Southeast and Central Europe in Late Medieval and Early Modern Period (1300-1600)
Volume 10
Tradition, Interpretation, and Change
Developments in the Liturgy of Medieval and Early Modern Ashkenaz
