Le dossier Saint Leger
editorial coordination by Bruno Dumezil, translated by HagHis
Une enquete erudite sur un eveque franc du VIIe siecle, Leger, au culte controverse.
English summary: Composed shortly after his death, the first two Passions of Leger d’Autun offer a set of texts for the least documented decades of the Merovingian period. These works mark a new direction of Western hagiography by presenting the removal of an influential bishop as an authentic martyr. For his biographers, Leger was nevertheless a problematic figure and his fall is known from the testimony of his complaisant relatives and that of his local adversaries. French description: Comment Leger, eveque franc depose pour haute trahison dans les annees 670, a-t-il merite de parvenir a la saintete ? Et pourquoi ce prelat controverse a-t-il donne son nom a pres de 55 communes francaises ? Composees peu de temps apres sa mort, les deux premieres Passions de Leger d’Autun offrent un ensemble considerable de textes pour les decennies les moins documentees de l’epoque merovingienne. Ces oeuvres empruntaient une nouvelle voie de l’hagiographie occidentale en presentant l’elimination d’un eveque influent comme un martyre authentique. Pour ses biographes, Leger constituait pourtant un personnage problematique. Aussi sa chute est-elle connue par le temoignage de ses proches, tres complaisants, mais aussi par celui de ses adversaires locaux, qui ont essaye a posteriori de dissimuler leur propre responsabilite. La rehabilitation de Leger a suscite en outre la reaction de membres de factions rivales, qui entendirent affirmer la saintete des morts de leur propre parti. En raison de retournements politiques, le culte de Leger fut assure d’un large succes des les annees 680. La translation et la diffusion des reliques contribuerent encore a son rayonnement, notamment en Artois, en Poitou et dans la region de Chartres. Le culte marqua en revanche le pas a Autun, ancien siege episcopal de Leger. Nul n’est prophete en son pays.
Introduction Le royaume franc dans la seconde moitie du VIIe siecleRois, reines et maires du palaisLes grands du royaumeL'episcopatSaintete et litterature hagiographique Le dossier hagiographique de saint Leger d'Autun Les trois premieres Passions de saint LegerLa Passion anonyme d'Autun (BLH 4849b) La Passion d'Ursin (BLH 4851) Les ajouts de la Passion mixteLe culte de saint Leger Le dossier hagiographique de saint Praejectus de ClermontLa Passion et les premiers developpements du culte de Praejectus Un contexte auvergnat Praejectus, ou le ramasseur de sycomore Passion de Saint Leger par l'anonyme d'Autun Passion de Saint Leger par Ursin Les ajouts de la Passion mixte La Passion de Saint Praejectus AnnexesAnnexe I : la lettre de saint Leger a SigradaLa tradition manuscriteL'analyse du texteTraduction Annexe II : le testament de saint LegerTraduction Annexe III : le Liber Historiae Francorum, chap. 45 Traduction Annexe IV : la crypte de Saint-Maixent, d'apres la Vie metrique carolingienne Traduction Abreviations utilisees Notes Bibliographie selective
- Translated by HagHis
- Editorial coordination by Bruno Dumezil
Other Titles in this Series
Alexandre le Grand et les Brahmanes
Palladios d'Helenopolis : Les Moeurs des Brahmanes de l'Inde et anonyme : Entretiens d'Alexandre et de Dindime (Collatio Alexandri et Dindimi)
Volume 75
Les Juifs presentes aux Chretiens
Ceremonies et coutumes qui s'observent aujourd'hui parmi les Juifs, par Leon de Modene. Suivi de, Comparaison des ceremonies des Juifs et de la discipline de l'Eglise, par Richard Simon.
Relation des choses du Yucatan (1566)
suivi de Diego Lopez de Cogolludo, Histoire du Yucatan (1660), Livre IV - Chapitres I a IX
Volume 71
Similar Books
A Collaborative Tapestry in Honour of Shirley Ann Brown / Une fresque brodée en l’honneur de Shirley Ann Brown
The Bayeux Tapestry Seen by her Colleagues and Friends / La Tapisserie de Bayeux vue par ses collègues et amis
Behind the Scenes of Medieval Roofs
An Overview of the Roofing Systems of Italian Churches
Volume 90
Innovation and Medieval Communities
The Circulation of Ideas and Practices in and out of the Town (1200-1500)
Volume 63
John Dunstaple Reading Boethius
John Dunstaple’s Annotations to Boethius’s “De institutione musica” in the Manuscript Oxford, Corpus Christi College Library, MS 118
Linguistic and Cultural Dynamics in a Frontier Society
New Perspectives on Northeastern Bavaria and Western Bohemia in the Early Middle Ages
Volume 9
Medieval Debates on Foreknowledge: Future Contingents, Prophecy, and Divination
Acts of the XXVII Annual Colloquium of the SIEPM, Trento 12-15 September 2023
Volume 31
Medieval Yeghegis, Armenia
History, Archaeology, Society. Local Multiplicities and Global Connections of a Rural Centre on the Silk Road(s)
Power and Women in Southeast and Central Europe in Late Medieval and Early Modern Period (1300-1600)
Volume 10
The Anglo-Norman Bible’s Books of Kings, a Critical Edition
(BL Royal 1 C III, fols 234r-274v)
Volume 37
The Embodied Court in the Premodern World
Understanding the Physicality, Performativity and Lifecycle of Bodies at Court in Europe and Beyond, 1400-1800
Volume 4
The Middle English ‘Medicines for Horses’
Edited from the Manuscript formerly at Kensington Palace, HRH Duke of Gloucester MS s.n. (olim York House MS 45)
Volume 69
