Le deuri
langue tibeto-birmane d'Assam
by F. Jacquesson
Les Deuri forment une petite ethnie qui habitait autrefois au fond du Nord-Est indien, la ou le Brahmapoutre enfin sorti de l’Himalaya entre dans la plaine: en Haut-Assam. Ils vivaient dans des villages de piemonts, et leurs pretres avaient la responsabilite de certains des temples ou ont eu lieu les derniers sacrifices humains de cette region du monde. C’est pourquoi leurs voisins d’Assam les appellent Deuri “les officiants”. La langue des Deuri se rapproche en effet de plusieurs autres de la meme region: le boro, le dimasa, le kokborok, le garo; toutes forment le groupe dit “boro-garo” qui appartient a son tour a l’ensemble tibeto-birman. Voici deux cents ans environ, une migration a amene les Deuri un peu plus en aval, a l’abri des ethnies plus menacantes des montagnes. Ils vivent maintenant dans plusieurs villages disperses, dont le principal se nomme Bordeurigaon “le grand village deuri”. C’est la que l’auteur est alle les voir, vivre avec eux et etudier leur langue. Ce livre, apres une introduction sur les Deuri, decrit la charpente sonore de la langue et sa grammaire, propose quelques textes, et contient plusieurs lexiques et index. Il constitue la seule presentation complete de cette langue rare qu’on ne connaissait que par une brochure de 1895 et quelques articles, et que les specialistes croyaient disparue. Outre la description de la grammaire et des vocabulaires deuri-anglais et anglais-deuri, ce livre etudie aussi l’histoire de la langue a la fois d’apres les quelques documents plus anciens, dont un lexique de 1850, et d’apres ce qu’enseigne la comparaison des langues proches que l’auteur a etudiees en detail.
- By (author) F Jacquesson
Other Titles in this Series
Les contraintes métriques dans la poésie homérique
L'emploi des thèmes nominaux sigmatiques dans l'hexamètre dactylique
Volume 94
Le chinois et l’iconicité de la syntaxe
L'iconicité de la séquence temporelle: du texte à l'Aktionsart
Volume 105
Le démonstratif en français: étude de sémantique grammaticale diachronique (9ème-15ème siècles)
Volume 102
Nouveaux acquis sur la formation des noms en grec ancien
Actes du Colloque international, Université de Rouen, ERIAC, 17-18 octobre 2013
Volume 101
La langue poétique indo-européenne
Actes du Colloque de travail de la Société des Études Indo-Européennes (Indogermanische Gesellschaft / Society for Indo-European Studies). Paris, 22-24 octobre 2003
Volume 91
De la généalogie des langues à la génétique du langage
Une documentation interdisciplinaire raisonnée
Volume 104
Similar Books
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Conceptualisation as a Biocognitive Phenomenon and Part of the Faculty of Language
Cross-linguistic Evidence from the Preposition Category
Language Assessment Across Cultures
From Intercultural Communicative Competence to Artificial Intelligence
Language, Semantics, and Cognition in Ancient Egypt and Beyond
Proceedings of the International Conference, Yale University, April 16-18, 2021
Volume 14
Linguistic Fragmentation and Cultural Inclusion in the Middle Ages
Translation, Plurilingualism, Multilingualism
Volume 22
Love and the Danish Worldview
A Cognitive Ethnolinguistic Study of the Concept of Kærlighed ‘Love’ in Danish
LSP Teaching / Fachbezogener Fremdsprachenunterricht
Practices, Innovations, Technology / Praxis, Innovation, Technologie
Reforging History in the Persian Era Editing of the Twelve
The Significance of the Motifs of the Divine Warrior, Chaoskampf, and Theophany for Shaping the Book of the Twelve
Volume 159
Revelation and Conflict in John 7 and 8
Historical, Literary, and Theological Readings from the Colloquium Ioanneum 2023 in Vienna
Strategic Perspectives on the Reconstruction and Diachronic Interpretation of Archetypal Theolinguistic Matrices in Religious-Popular Discourse
Insights from English, German, and Ukrainian within Indo-European and Nostratic Frameworks
Strategic Perspectives on the Reconstruction and Diachronic Interpretation of Stereotypical Theolinguistic Matrices in Religious-Popular Discourse
Insights from English, German, and Ukrainian within Indo-European and Nostratic Frameworks
