La Pagode a cinq etages
et autres recits
by Koda Rohan
Paperback (Published)
(April 2009)
ISBN: 9782251722054
Price: $30.00
On back order
Cinq textes inedits en francais d’un maitre de la nouvelle japonaise.
Voyez-vous, je ne suis qu’un pauvre gars, un type a qui l’on a donne le blessant surnom de Nossori l’abruti. Mais en verite, Votre Excellence, je ne suis pas un mauvais ouvrier. Je sais bien que je suis bete, que l’on se moque de moi. Je manque peut-etre d’audace, mais je ne mens pas, vous savez, quand je vous dis que je m’y connais en menuiserie. Laissez-moi faire, vous verrez. Laissez-moi construire la pagode. Melant les registres du burlesque, du fantastique ou du melodrame, les cinq recits de ce recueil, publies entre 1889 et 1892, devoilent un imaginaire singulier et inattendu. On y croisera un sculpteur hante par l’image de sa fiancee, une mysterieuse tentatrice, une moniale amoureuse du Bouddha, un ascete devore par ses chimeres et un charpentier bravant tous les interdits pour batir le chef-d’oeuvre de sa vie. Autant de heros marginaux aux prises avec un monde qui, douloureusement, leur echappe.
- By (author) Koda Rohan
Other Titles in this Series
Litterature et genie national
Naissance d'une histoire litteraire dans le Japon du XIXe siecle
Volume 2
Medecins et medecines dans l’histoire du Japon
Aventures intellectuelles entre la Chine et l'Occident
Volume 19
Une Modernite indigene
Ruptures et innovations dans les theories politiques japonaises du XVIIIe siecle
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Cahiers de l’Association internationale des études françaises
J. M. G. Le Clézio - Enseigner les littératures francophones aujourd’hui - Récit de soi et expérience de l’illusion (XVIIe-XVIIIe siècles)
Volume 78
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Cahiers de sémiotique des cultures
Ponctuation et sens. Nouvelles perspectives / Punctuation and meaning. New perspectives
Volume 6
CompLit
Myth, Folklore and Magic in European Literatures. Critical and Contemporary Reconfigurations
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
La Lettre clandestine
La littérature philosophique clandestine, ses éditeurs et ses éditions
Volume 34
La Revue des lettres modernes
« Afin que rien ne meure ». Le deuil dans et de l’œuvre de Marguerite Duras
Volume 9
