Ou t’en vas-tu ? suivi d’Enfer
by Hakucho Masamune, edited and translated by Philippe Cominetti
Paperback (Published)
(March 2015)
ISBN: 9782251722245
6.34 x 8.62 inches
Price: $33.00
In stock
Nos vies ont beau etre bien courtes, sans donner le change, nous ne savons comment vivre nos jours. L’alcool peut nous y aider, l’amour aussi, ou encore les livres. Et n’aurait-on pas la consolation de faire porter a ses enfants de jolis vetements, et de les faire gambader ici et la, qu’il faudrait rester chaque jour le visage baigne de larmes. Regardez ma mere: elle me prend pour son jouet. Et regardez-vous: n’est-ce pas d’un jouet dont vous avez besoin? Masamune Hakucho (1879-1962) a joue un role majeur au sein du naturalisme japonais. Dans Ou t’en vas-tu? (1908), roman gris souris , il dresse le portrait de la jeunesse japonaise du debut du XXe siecle. Son personnage revendique crument ne croire a aucune des valeurs de la societe de son temps. Enfer (1909), plus autobiographique, campe un etre aux lisieres de la folie, incapable de saisir une realite qui se derobe.
Ou t'en vas-tu ? Enfer Postface. Le naturalisme japonais, 1906-1911, par Philippe Cominetti Commentaire des oeuvres, par Philippe Cominetti Note sur la traduction et l'oeuvre reproduite en couverture Plan quadrille de Tokyo Reperes biographiques Bibliographie Remerciements
- By (author) Hakucho Masamune
- Edited and translated by Philippe Cominetti
Other Titles in this Series
Medecins et medecines dans l’histoire du Japon
Aventures intellectuelles entre la Chine et l'Occident
Volume 19
Litterature et genie national
Naissance d'une histoire litteraire dans le Japon du XIXe siecle
Volume 2
Une Modernite indigene
Ruptures et innovations dans les theories politiques japonaises du XVIIIe siecle
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Cahiers de l’Association internationale des études françaises
J. M. G. Le Clézio - Enseigner les littératures francophones aujourd’hui - Récit de soi et expérience de l’illusion (XVIIe-XVIIIe siècles)
Volume 78
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Cahiers de sémiotique des cultures
Ponctuation et sens. Nouvelles perspectives / Punctuation and meaning. New perspectives
Volume 6
CompLit
Myth, Folklore and Magic in European Literatures. Critical and Contemporary Reconfigurations
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
Economic Trends in China During the Age of Confucius (1000–250 BC)
The Archaeological Evidence
Volume 10
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
La Lettre clandestine
La littérature philosophique clandestine, ses éditeurs et ses éditions
Volume 34
La Revue des lettres modernes
« Afin que rien ne meure ». Le deuil dans et de l’œuvre de Marguerite Duras
Volume 9
