Die Auslegung von Gesetzen in England und auf dem Kontinent I/II
Eine vergleichende Untersuchung der Rechtsprechung und ihrer historischen Grundlagen
by Stefan Vogenauer
(Hardback) (Out of print)
(May 2001)
ISBN: 9783161476051
Price: $263.00
Out of stock
English summary: This book is a comparative and historical study of statutory interpretation in various European legal systems. The author examines the interpretative practice of the German, French and English courts and of the European Court of Justice. The frequently maintained view that English and continental methods of statutory interpretation differ fundamentally is challenged on the basis of a thorough analysis of hundreds of cases. It is shown that there is a common core of European principles of statutory interpretation with a long tradition reaching back to the 13th century and indeed to classical Roman law. This study is a valuable tool for comparative lawyers, legal historians, Community lawyers and students and lecturers of jurisprudence alike. German description: Unterscheiden sich die Methoden der Gesetzesauslegung in England und auf dem Kontinent tatsachlich fundamental voneinander?Stefan Vogenauer untersucht die Rechtsprechung deutscher, franzosischer und englischer Gerichte sowie des Gerichtshofs der Europaischen Gemeinschaften. Er stellt nicht nur die einzelnen Auslegungskriterien, sondern auch ihre Gewichtung im Konfliktfall dar. Dabei orientiert sich der Verfasser nicht an den Kategorien einer nationalen Methodenlehre, sondern an den konkreten Auslegungsproblemen, die sich in allen untersuchten Rechtsordnungen stellen. Wie reagieren die Gerichte etwa, wenn ein scheinbar eindeutiger Gesetzeswortlaut ein Ergebnis gebietet, das offenkundig im Gegensatz zum Normzweck steht? Wie gehen sie vor, wenn Billigkeitserwagungen ein Ergebnis fordern, das sich nicht mit den Vorstellungen der Gesetzesverfasser in Einklang bringen lasst? Wenden sie in bestimmten Rechtsgebieten besondere Regeln an? Das Ergebnis ist verbluffend: Tatsachlich besteht auf beiden Seiten des Kanals eine weitgehende Ubereinstimmung in der Auslegungspraxis der Gerichte. Stefan Vogenauer zeichnet ausserdem die historische Entwicklung der Interpretationsmethoden in England und auf dem Kontinent nach. Er fragt nach den verfassungsrechtlichen, rechtsphilosophischen und rechtstatsachlichen Faktoren, auf deren Grundlage sich die Auslegungsmethoden einer bestimmten Rechtsordnung in einer bestimmten Epoche herausbilden. Auf diese Weise zeigt er die engen Verbindungen zwischen der Vorgehensweise bei der Gesetzesauslegung und der allgemeinen Rechtskultur auf, die in herkommlichen Darstellungen zur Methodenlehre gewohnlich keine Beachtung finden.
- By (author) Stefan Vogenauer
Other Titles in this Series
Marktmacht und Verdrängungsmissbrauch
Eine rechtsvergleichende Neubestimmung des Verhältnisses von Recht und Ökonomik in der Missbrauchsaufsicht über marktbeherrschende Unternehmen
Volume 94
Funktionen der Rechtsprechung
Konfliktlosung im deutschen und englischen Verbraucherprozessrecht
Volume 86
Ubertragung und Belastung unkorperlicher Gegenstande im deutschen und englischen Privatrecht
Volume 106
Europaisierung des Handels- und Wirtschaftsrechts
Gemeinsame oder unterschiedliche Probleme fur das deutsche und griechische Recht?
Volume 82
Transformation der russischen Eigentumsordnung
Eine vergleichende Analyse aus der Sicht des deutschen Rechts
Volume 126
Haupt- und Sekundarinsolvenzverfahren
Zur sachgerechten Verfahrenskoordination bei grenzuberschreitenden Unternehmensinsolvenzen
Volume 107
Einheitsrecht fur internationale Forderungsabtretungen
UN-Abtretungsubereinkommen, UNIDROIT-Factoringubereinkommen, PECL, UNIDROIT-Principles
Volume 83
Schadensersatz im Unionsprivatrecht
Eine Studie zu Effektivitat und Durchsetzung des Europaischen Privatrechts am Beispiel des Haftungsrechts
Volume 119
Spouses, Church, and State
Marriage Law in England and Protestant Germany from the Reformation until the Close of the Nineteenth Century
Volume 143
Private Altersvorsorge: Betriebsrentenrecht und individuelle Vorsorge
Eine rechtsvergleichende Gesamtschau
Volume 88
Interzession naher Angehoriger
Eine Untersuchung in historischer und vergleichender Perspektive
Volume 125
Das Europaische Wirtschaftsrecht vor neuen Herausforderungen
Beitrage aus Deutschland und Griechenland
Volume 108
Wettbewerb der Privatrechtsordnungen im Europaischen Binnenmarkt
Studien zur Privatrechtskoordinierung in der Europaischen Union auf den Gebieten des Gesellschafts- und Vertragsrechts
Volume 74
Vertragsfreiheit und ihre Materialisierung im Europaischen Binnenmarkt
Die Verburgung und Materialisierung unionaler Vertragsfreiheit im Zusammenspiel von EU-Privatrecht, BGB und ZPO
Volume 120
Short-termism im Aktien- und Kapitalmarktrecht
Ideengeschichte, Rechtsvergleichung, Rechtsokonomie
Volume 136
Similar Books
Legal Pluralism and the Tajik Experience of Xinjiang
Between Custom and the Chinese State: An Ethnographic Perspective
Liturgia semper reformanda
Adaptations and accommodations in the liturgy in light of canon 838 of the Code of Canon Law
Volume 6
Credit Default Swap-Aktivismus
Eine ökonomische Analyse und rechtliche Bewertung der Einflussnahme von Credit Default Swap-Investoren auf Unternehmen
Die Konjunkturkomponente des Grundgesetzes
Die konjunkturbedingte Kreditaufnahme im System der Kreditermächtigungen, europarechtlichen und gesamtwirtschaftlichen Verpflichtungen der Finanzverfassung
Indirekte Enteignung
Verfassungsunmittelbar gebotene Entschädigungspflicht im Spiegel des Mehrebenensystems
Kollektivismus und Individualismus im Aktienrecht
Zum Einfluss aktienrechtlicher Paradigmen auf die Rechtsentwicklung in Deutschland und den USA
Künstlervertragsmodelle in der Musikwirtschaft
Rechtliche Grenzen der künstlerbezogenen Nebenrechteverwertung im Erlös-, Vermittlungs-, Options- und Leistungsmodell
Mehrdimensionale Diskriminierungen
Rechtliche Erfassung von Intersektionalität und Benachteiligungsstrukturen am Beispiel von Art. 3 Abs. 3 GG
Rechtssubjektivität für Künstliche Intelligenz
Eine Untersuchung von Zuerkennungsgründen für die "ePerson"
Stablecoins und Aufsichtsrecht
Die Regulierung von E-Geld-Token der MiCAR zwischen Buchgeld, E-Geld und Geldmarktfonds
Strukturierter Parteivortrag im digital geführten Zivilprozess
Richterliche Verfahrensleitung und Sanktionierung parteiseitigen Fehlverhaltens
Zeugnisverweigerungsrechte in modernen Familienformen
Zur Notwendigkeit einer Erweiterung der Zeugnisverweigerungsrechte für Angehörige gemäß § 52 Abs. 1 StPO im Licht des Art. 6 Abs. 1 GG
Ideological Foundations of Early Irish Law and Their Reception in Anglo-Saxon England, c. 600-c. 900
Volume 37
Das personenstandsrechtliche Geschlecht
Zu Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft des Geschlechtseintrags in den Personenstandsregistern
Volume 128
Die Airbus-Werkserweiterung im Widerstreit der Interessen
Rechtsfragen der Planung von Großprojekten am Beispiel des Luftfahrtindustriestandorts Hamburg-Finkenwerder
Die Gewahr der Verfassungstreue
Eine verfassungsrechtliche Neubewertung der Uberprufung der Verfassungstreue mittels einer Regelanfrage bei den Verfassungsschutzbehorden im Einstellungsverfahren fur den offentlichen Dienst
Volume 17