Das Hohlenbuch
Textkritische Edition und Textgrammatik Teil I: Uberlieferungsgeschichte und Textgrammatik Teil II: Textkritische Edition und Ubersetzung
by Daniel A. Werning
Hardback (Published)
(December 2011)
ISBN: 9783447066358
9.33 x 116.97 inches
Price: $218.00
In stock
The Book of Caves is a collection of ancient Egyptian Netherworld cosmography from the 13th century BC. Not dissimilar in form to a graphic novel, it describes the ancient Egyptian theologists knowledge of of the Netherworld and actions of the sun god as he passes through it. This 2-volume critical edition traces the books nine centuries of transmission history of the sources and reconstructs through textual criticism the original texts and scenes.
Das Hohlenbuch ist eine grosse, altagyptische Jenseitskosmographie des 13. Jahrhunderts v.Chr. Es beschreibt in einer einem Comic vergleichbaren Form das “Wissen” der agyptischen Theologen uber die Unterwelt und die Handlungen des sie durchziehenden Sonnengottes. Geschildert werden u.a. die Heilsguter des Sonnengottes fur die “herrlichen” Verstorbenen und die Strafen fur die Verdammten sowie der Besuch der unterweltlichen Leiber von Re und Osiris und das Mysterium ihrer Regeneration. Dabei ist das Hohlenbuch gleich auf mehreren Ebenen von besonderer Bedeutung: Wahrend es als fruhes Beispiel einer erzahlenden Text-Bild-Folge einen wichtigen Platz in der Mediengeschichte einnimmt und als Sprachartefakt einen antiken Beleg fur die ubliche theologische Praxis, eine altere Sprachform zu imitieren, darstellt (vgl. Kirchenlatein), beleuchtet es als theologisches Werk das geistesgeschichtliche Umfeld des sudostlichen Mittelmeerraums im spaten 2. vorchristlichen Jahrtausend. Daniel A. Wernings zweibandige kritische Edition zeichnet die neun Jahrhunderte umfassende Uberlieferungsgeschichte der Textzeugen nach und rekonstruiert mit Hilfe der Textkritik den ursprunglichen Text- und Szenenbestand. Prasentiert werden auch Belege fur antike textarchaologische Unternehmungen und Merkmale der spatzeitlichen Rezeption. Band I bietet zudem eine umfassende Textgrammatik des Hohlenbuchs, die Charakteristika von der Orthographie bis zur Pragmatik darstellt. Besondere Aufmerksamkeit wird dabei der Frage nach der Datierung und der sprachgeschichtlichen Stellung des Textes gewidmet. Parallel zur Transkription des textkritisch rekonstruierten Urtextes liefert Band II eine verstandliche, deutsche Ubersetzung.
- By (author) Daniel A Werning
Other Titles in this Series
Steh auf, gib Horus deine Hand
Die Uberlieferungsgeschichte von Altenmullers Pyramidentext - Spruchfolge D
Volume 32
Nekropolen
Grab - Bild - Ritual: Beitrage des zweiten Munchner Arbeitskreises Junge Agyptologie (MAJA 2)
Volume 54
Tradition und Innovation in der offiziellen Sprache des Mittleren Reiches
Ein strukturalistischer Vergleich der historisch-biographischen mit den literarischen Texten der 1. Zwischenzeit und der 12. Dynastie
Volume 56
Pyramiden und Sternentore
Gedachtnisgeschichtliche Untersuchungen zur Agyptenrezeption in Stargate und der zeitgenossischen Popularkultur
Volume 57
Diskurs
Akteure - Gegenstand - Beziehungen: Beitrage des elften Berliner Arbeitskreises Junge Aegyptologie (BAJA 11) 6.5.-8.5.2021
Volume 69
Bild
Asthetik - Medium - Kommunikation: Beitrage des dritten Munchner Arbeitskreises Junge Aegyptologie (MAJA 3), 7. bis 9.12.2012
Volume 58
Lexikographie einer Landschaft
Beitrage zur historischen Topographie Oberagyptens zwischen Theben und Gabal as-Silsila anhand demotischer und griechischer Quellen
Volume 45
Entwicklung der Grabdekoration in den altagyptischen Privatgrabern
Ikonographische Analyse der Totenkultdarstellungen von der Vorgeschichte bis zum Ende der 4. Dynastie
Volume 24
Formen kultureller Dynamik
Impuls - Progression - Transformation: Beitrage des zehnten Basler und Berliner Arbeitskreises Junge Aegyptologie (BAJA 10)
Volume 68
Der Propylon des Month-Tempels in Karnak-Nord
Zum Dekorationsprinzip des Tores. Ubersetzung und Kommentierung der Urkunden VIII, Texte Nr. 1 - Nr. 50
Volume 25
Narrative
Geschichte - Mythos - Reprasentation: Beitrage des achten Berliner Arbeitskreises Junge Aegyptologie (BAJA 8) 1.12.-3.12.2017
Volume 65
Innovation und Tradition
Zur Herstellung und Verwendung von Prestigegutern im pharaonischen Agypten
Volume 49
Text
Wissen - Wirkung - Wahrnehmung: Beitrage des vierten Munchner Arbeitskreises Junge Aegyptologie (MAJA 4), 29.11. bis 1.12.2013
Volume 59
Sozialisationen: Individuum – Gruppe – Gesellschaft
Beitrage des ersten Munchner Arbeitskreises Junge Aegyptologie (MAJA 1), 3. bis 5.12.2010 unter Mitarbeit von Burkhard Backes und Catherine Jones
Volume 51
(Un) Sterblichkeit
Beitrage des neunten Berliner Arbeitskreises Junge Aegyptologie (BAJA 9). 30.11.-2.12.2018
Volume 67
Die Nekropole als Figuration
Zur Methodik der sozialen Interpretation der Felsfassadengraber von Amarna
Volume 50
Reisen im Alten Agypten
Reisekultur, Fortbewegungs- und Transportmittel in pharaonischer Zeit
Volume 55
Similar Books
The Western Nile Delta
ARCE Fieldwork in the Region of Kom Firin and Naukratis (1977-1983) Revisited
Archaeological Discoveries at the Temple of Ramesses II in Abydos
Vol. 2: Old Kingdom Wall, Papyri, Ostraca, and Leather Remains
The Southern Room of Amun in the Temple of Hatshepsut
Volume 2: Studies on Decoration and Ritual Function
Volume 11
Die Ägyptenworte im Ezechielbuch
Eine literarhistorische und religionsgeschichtliche Analyse von Ez 29–32
Du côté de chez Zeus
Fouilles de la Mission archéologique française du désert Oriental à Abû Qurayya (Dios) et Bi’r Bayza (y inclus O.Dios I 1-67)
Volume 98
La littérature de l’Égypte ancienne. Volume V
Nouvel Empire : XVIIIe dynastie. Eulogies et narrations royales, contes, enseignements et littérature d’idée
Lehrreiche Literatur
Die didaktische Gestaltung von Plutarchs Quaestiones Graecae und Romanae und Gellius' Noctes Atticae
Nouvelles perspectives sur le Traité anonyme du Codex Bruce. New Perspectives on the Untitled Treatise of the Bruce Codex
(Colloque international, Québec, Université Laval, 13 avril 2018)
Volume 11
Ägypten und Levante XXXIV / Egypt and the Levant XXXIV (2024)
Internationale Zeitschrift für ägyptische Archäologie und deren Nachbargebiete / International Journal for Egyptian Archaeology and Related Disciplines
Ancient Egypt in 50 Discoveries
Highlights from the first century of the Egypt Exploration Society
Volume 8
Archaeological Discoveries at the Temple of Ramesses II in Abydos
Vol. 1: Magazines, Animal Burials, and Miscellanea
Building an 18th Dynasty Tomb at Thebes
Construction Records from Mery's Funerary Complex (TT 95) in Context
Volume 4
Current Research in Egyptology 2024
Proceedings of the Twenty-Fourth Annual Symposium, Jointly Organised by the University of Liverpool, Swansea University, University of Birmingham, University of Oxford, and University of Wales Trinity Saint David, 2–6 September 2024
From Egypt to the Levant and Beyond
African Individuals and Groupsain Cuneiform Texts from the Late Bronze Age
Volume 133