Traite de l’art de bergerie

by Jehan de Brie, edited and translated by Jean-Francois Kosta-Thefaine

Book cover: Traite de l’art de bergerie

Extent: 130 pages

Publisher: Les Belles Lettres

Subjects: French Studies, Medieval Studies

Series: roue a livres

Language: French

Paperback (Published)

(May 2025)

ISBN: 9782251457116

5.28 x 8.27 inches

Price: $28.00

In stock

Ce Traite de l’art de bergerie, intitule en moyen francais Le Vray regime et gouvernement des bergers et bergeres, aurait ete compose a l’intention du roi Charles V, en 1379, par Jehan de Brie, berger de son etat, avec la probable collaboration d’un lettre qui l’aurait aide dans sa tache. Ce texte, compose de vingt-cinq chapitres, renferme de precieuses informations portant aussi bien sur le metier de berger, son statut, sa tenue vestimentaire, que sur les maladies des ovins et les remedes pour les soigner. Il n’omet pas, non plus, d’expliquer la maniere de chatrer ces animaux tout comme la facon d’elever le chien du berger. Il devoile, enfin, la facon de prevoir le temps grace aux animaux ou bien de savoir quels sont les bons et les mauvais vents. De premiere main, redige par l’archetype de l’honnete homme, fier de son art et, vraisemblablement, renomme au point d’etre appele par le roi de France a en edicter les principes, ce traite pastoral presque poetique prouve, a sa facon, toute l’actualite des savoirs oublies !

Introduction Presentation Note sur la traduction TRAITE DE L'ART DE BERGERIE Prologue Autre prologue 1. La vie de Jehan de Brie 2. L'utilite de ce traite 3. L'honorabilite du berger. 4. Les regles generales 5. La maniere de connaitre le temps grace aux oiseaux, ainsi que de prevoir le beau temps ou la pluie 6. La maniere de connaitre le temps grace aux betes 7. L'importance des vents, et ceux qui sont ou ne sont pas utiles 8. La vie du berger, ainsi que les choses concernant son travail.... 9. La garde des moutons durant toutes les saisons de l'annee. Le mois de janvier 10. Le mois de fevrier 11. Le mois de mars 12. le mois d'avril 13. Le mois de mai 14. Le mois de juin 15. Le mois de juillet 16. Le mois d'aout 17. Le mois de septembre 18. Le mois d'octobr 19. Le mois de novembre 20. Le mois de decembre 21. Les maladies contractees par les brebis, les agneaux et autres betes a laine 22. Les remedes 23. La saignee 24. La maniere de chatrer et de fertiliser les agneaux 25. Le chien du berger Notes Bibliographie Index des noms propres

  • By (author) Jehan de Brie
  • Edited and translated by Jean-Francois Kosta-Thefaine