Yovhannes Drasxanakertc’i, Histoire d’Arménie
By (author) P. Boisson-Chenorhokian
English summary: Annotated French translation of history of Armenia written by Yovhannes Drasxanakertc’I during the tenth century. This is the sole source available for Armenian history between the seventh and tenth centuries, and offers a valuable resource for scholars of Armenian, Islamic, and Byzantine history, with important information on the Abbasid caliphate, Armenian independence, and relations with Byzantium. French description: Cet ouvrage est une traduction annotee de l’Histoire de l’Armenie unique source historiographique qui nous soit parvenue sur les evenements de la fin du VIIe au debut du Xe siecle; redigee par Yovhannes Drasxanakertc’i (+929) catholicos d’Armenie, a l’epoque des rois bagratides Smbat (890-913) et de son fils Asot (913-928), particulierement bien informe sur la periode du patriarcat de l’auteur (897-929). Cette traduction est fondee sur l’excellente edition critique de E.V. Zagareisvili (Tbilissi, 1965) edition qui ne concerne qu’une partie de l’Histoire de Yovhannes Drasxanakertc’i, celle qui commence dans les annees 786. Pour les vingt-quatre premiers chapitres absents dans l’edition de 1965 et les parties theologiques du texte, l’edition de Jerusalem de 1867 a ete utilisee. Cette traduction est eclairee par une annotation portant sur tous les noms propres de lieux et de personne, discutant et determinant la chronologie des faits, signalant les references ou les sources litteraires, relevant toutes les citations et allusions bibliques. L’ouvrage s’adresse aussi bien aux historiens qui s’interessent a la domination arabe dans le Caucase qu’a ceux qui travaillent dans le domaine byzantin. Ils trouveront des donnees importantes sur les demelees politique entre le califat abbasside et ses representants officiels (les Sadjides d’Azerbaidjan), l’etablissement d’emirats arabes independants du pouvoir abbasside sur le sol armenien, le retablissement de l’independance armenienne, la vie religieuse et les rapports avec Byzance. La correspondance entre le patriarche de Constantinople Nicolas le Mystique et Yovhannes Drasxanakertc’i incluse dans l’oeuvre permet de cerner la politique byzantine, autant que la position armenienne.
- By (author) P. Boisson-Chenorhokian
Other Titles in this Series
Le livre des canons arméniens (Kanonagirk’ Hayoc’) de Yovhannes Awjnec’i. Église, droit et société en Arménie du IVe au VIIIe siècle
Volume 606, 116
Byzantine Iconoclasm during the Reign of Leo III, with Particular Attention to the Oriental Sources
Volume 346, 41
Syriac Sayings of Greek Philosophers
A Study in Syriac Gnomologia with Edition and Translation
Volume 669, 138
Dionigi Areopagita. Nomi divini, teologia mistica, epistole
La versione siriaca di Sergio di Res'ayna (VI secolo). V.
Volume 657, 253
Modèles et copies
Étude d'une formule des colophons de manuscrits arméniens (VIIIe-XIXe siècles)
Volume 698, 146
Vie et conduite des Bienheureux Justes-nus et de notre saint Père Zosime: trois traductions géorgiennes
T.
Volume 686, 25
Das koptisch hagiographische Dossier des Heiligen Kolluthos
Arzt, Märtyrer und Wunderheiler
Volume 650, 132
La version arménienne ancienne des homélies sur les «Actes des Apôtres» de Jean Chrysostome. Homélies I, II, VII, VIII
T.
Volume 607, 27
Catalogue of Coptic and Arabic Manuscripts in Dayr al-Suryan. Volume 2
Arabic Commentaries and Canons
Volume 678, 140
Histoire de Mar Abba, catholicos de l’Orient. Martyres de Mar Grigor, général en chef du roi Khusro Ier et de Mar Yazd-panah, juge et gouverneur
T.
Volume 658, 254
Vie et conduite des Bienheureux Justes-nus et de notre saint Père Zosime: trois traductions géorgiennes
V.
Volume 687, 26
Arméniens et Byzantins à l’époque de Photius: Deux débats théologiques après le Triomphe de l’Orthodoxie
Volume 609, 117
Kirakos Ganjakec’i (XIIIe siècle). Histoire d’Arménie
Traduction, introduction et notes
Volume 696, 144
Catalogue of Syriac and Garshuni Manuscripts
Manuscripts Owned by the Iraqi Department of Antiquities and Heritage
Volume 639, 126
Histoire de Mar Abba, catholicos de l’Orient. Martyres de Mar Grigor, général en chef du roi Khusro Ier et de Mar Yazd-panah, juge et gouverneur
V.
Volume 659, 255
Saint Basil of Caesarea and Armenian Cosmology
A Study of the Armenian Version of Saint Basil's Hexaemeron and its Influence on Medieval Armenian Views about the Cosmos
Volume 646, 130
Similar Books
‘For You I Study, For You I Work, For You I Live, For You I Am Ready To Even Give My Life’
Essays in Honour of Francis (Frank) J Moloney, SDB
A Connecting Polemic in the Medieval Mediterranean
The Correspondence of Leo III and ʿUmar II
Volume 6
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
As Messianism Turns to Heresy
The Regenstein Chair Lectures On Lurianic Kabbalah and Shabbatai Tzevi at Hebrew Union College - Cincinnati
Creating the Woman in Antiquity
Proceedings of the 16th Melammu Workshop, Innsbruck, 2–3 June 2022
Volume 13
Des mots aux actes
Traduction épistémique et littéraire. Nouvelles tendances en histoire et didactique
Volume 15
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
Fear, Fear of God, God-Fearers
Philological and Historical Perspectives on the World of Ancient Judaism and Christianity
