Das Recht vor den Herausforderungen neuer Technologien

English summary: This volume contains articles written by Japanese and German legal scholars on aspects of the development and use of new technologies – above all biotechnology, genetic engineering and the new electronic media. The authors paint a multi-faceted picture of the law’s function, which eclipses national characteristics in the development and use of new technologies. German description: Im Juli 2004 beschaftigten sich japanische und deutsche Juristen in Tubingen mit dem Thema Das Recht vor den Herausforderungen neuer Technologien. Im Mittelpunkt des Symposiums stand die Frage, inwieweit unterschiedlichen institutionellen und kulturellen Rahmenbedingungen verhaftete Rechtssysteme wie die Deutschlands und Japans konvergierende Muster und Werte zur rechtlichen Regelung und Steuerung in Bezug auf die Entwicklung und die Nutzung neuer Technologien herausgebildet haben. Herkommlicher Disziplinentrennung folgend, wurde dabei zwischen zivil- und wirtschaftsrechtlichen, offentlichrechtlichen und strafrechtlichen Aspekten der Entwicklung und Nutzung neuer Technologien – unter diesen vor allem der Bio- und Gentechnologie und der neuen elektronischen Medien – unterschieden. Dieser Band versammelt die auf dem Symposium gehaltenen, grundlich uberarbeiteten Vortrage der japanischen und deutschen Referenten. Zusammen genommen zeichnen die Beitrage ein facettenreiches Bild von der doppelten, nationale Besonderheiten uberlagernden Funktion des Rechts bei der Entwicklung und dem Einsatz neuer Technologien: einerseits ist diesen (unter Beachtung historisch gewachsener und geschutzter Rechtsguter und Interessen) eine Grenze zu ziehen, andererseits sind sie als Instrumente sowohl des nationalen und internationalen Wettbewerbs als auch des zivilisatorischen Fortschritts zu stimulieren und zu fordern.

Einfuhrung Rechtstheoretische und sozialwissenschaftliche Grundlegung Heinz-Dieter Assmann: Neue Technologien als Herausforderung des Rechts - Fragestellungen und Hypothesen OFFENTLICHES RECHT Verfassungsrecht und Biotechnologie Makoto Saito: Biotechnologie und Verfassung in Japan Jorn Ipsen: Verfassungsrecht und Biotechnologie Wolfgang Graf Vitzthum: Eher Kant als Klon - Zu Biotechnologie und Verfassungsrecht in Deutschland Verwaltungsorganisation und moderne Kommunikationsmittel Shizuo Fujiwara: Verwaltungsorganisation und moderne Kommunikationsmittel (Japan) Viola Schmid: Verwaltungsorganisation und moderne Kommunikationsmittel Infrastruktur und Netzwirtschaft Hidemi Suzuki: Rundfunkrecht und Internet Michael Ronellenfitsch: Verkehrsnetze Michael Brenner: Infrastruktur und Netzwirtschaft im offentlichen Recht am Beispiel von Telekommunikation, Transport und Energieversorgung Wernhard Moschel: Infrastruktur und Netzwirtschaft im offentlichen Recht (Telekommunikation Transport, Energieversorgung) STRAFRECHT Die Verwirklichung von Straftatbestanden durch den Einsatz des Internet Kanako Takayama: Die Verwirklichung von Straftatbestanden durch den Einsatz des Internet (Betrug) Eric Hilgendorf: Betrug im Internet Der strafrechtliche Schutz gegen unbefugte Bildaufnahmen Kristian Kuhl: 201a StGB - Die strafrechtliche Antwort auf neue Techniken der Bildaufnahme Gentechnik und Schutz menschlichen Lebens Kazushige Asada: Die Gentechnik und der Schutz menschlichen Lebens Hans-Ludwig Gunther: Gentechnik und Schutz menschlichen Lebens Martin Nettesheim: Die Garantie der Menschenwurde zwischen metaphysischer Uberhohung und blossem Abwagungstopos ZIVIL- UND WIRTSCHAFTSRECHT Neue Medien als Herausforderung fur den Urheberrechtsschutz Zentaro Kitagawa: Academic-Industrial Cooperation and Intellectual Property in Japan Georg Sandberger: Neue Medien als Herausforderung fur den Urheberrechtsschutz Thomas Sambuc: Neue Medien als Herausforderung fur den Urheberrechtsschutz Willenserklarungen/Vertrage via Internet Seiichiro Ueda: Vertrage via Internet - Wie das japanische Recht das Problem angeht Petra Buck-Heeb: Vertrage im elektronischen Geschaftsverkehr Unternehmenspublizitat mittels elektronischer Medien (Internet) Hiroyuki Kansaku: Unternehmenspublizitat mittels elektronischer Medien in Japan Hanno Merkt: Unternehmenspublizitat mittels elektronischer Medien (Internet) Hans Peter Marutschke: Elektronische Elemente im japanischen Gesellschaftsrecht Der Einsatz des Internet in der Organisationsverfassung der AG Hideki Kanda: Electronic Shareholders' Meetings under Japanese Company Law Ulrich Noack: Hauptversammlung und Internet: Information - Kommunikation - Entscheidung

Heinz-Dieter Assmann, Geboren 1951; Ordinarius fur Burgerliches Recht, Handels- und Wirtschaftsrecht, Rechtsvergleichung und Rechtstheorie an der Eberhard Karls Universitat Tubingen.Kazushige Asada, Professor an der Juristischen Fakultat der Osaka City University; Direktor des Center for Research and Development of Higher Education.Zentaro Kitagawa, Kyoto Comparative Law CenterJunichi Murakami, Geboren 1933; Dekan der Juristischen Fakultat der Toin Universitat in Yokohama.Martin Nettesheim, Geboren 1964; Inhaber des Lehrstuhls fur Offentliches Recht, Europarecht und Volkerrecht an der Eberhard Karls Universitat Tubingen.

• Edited by Kazushige Asada
• Edited by Heinz-Dieter Assmann
• Edited by Zentaro Kitagawa
• Edited by Junichi Murakami
• Edited by Martin Nettesheim