The Reception of Septuagint Words in Jewish-Hellenistic and Christian Literature
edited by Eberhard Bons, Ralph Brucker and Jan Joosten
Paperback (Published)
(May 2014)
ISBN: 9783161529535
6.57 x 9.13 inches
Price: $99.00
In stock
The projected Historical and Theological Lexicon of the Septuagint will offer historical studies of Septuagint words, retracing their usage from early authors, over Koine Greek and the translation itself, into Jewish-Hellenistic and early Christian literature. The latter two of these phases were the object of a workshop held in 2011 whose proceedings are published in this volume. The reception of the Septuagint in Greek-speaking Judaism and Christianity raises many questions: How do Jewish or Christian authors writing in Greek handle the difference existing for some words between the “biblical” usage and the usual meaning in Greek? To what extent did New Testament authors borrow their religious terminology from the Septuagint? And which words of the Septuagint continue in later writings with their specific meaning?
The projected Historical and Theological Lexicon of the Septuagint will offer historical studies of Septuagint words, retracing their usage from early authors, over koine Greek and the translation itself, into Jewish-Hellenistic and early Christian literature. The latter two of these phases were the object of a workshop held in 2011 whose proceedings are published in this volume. The reception of the Septuagint in Greek-speaking Judaism and Christianity raises many questions: How do Jewish or Christian authors writing in Greek handle the difference existing for some words between the “biblical” usage and the usual meaning in Greek? To what extent did New Testament authors borrow their religious terminology from the Septuagint? And which words of the Septuagint continue in later writings with their specific meaning? Contributors: James Aitken, Katell Berthelot, Eberhard Bons, Ralph Brucker, Jorg Frey, Jan Joosten, Thomas J. Kraus, Wolfgang Kraus, Christoph Kugelmeier, Enrico Norelli, Emanuela Prinzivalli
- Edited by Eberhard Bons
- Edited by Ralph Brucker
- Edited by Jan Joosten
"This volume should be commended for broaching such an ambitious, interdisciplinary effort and with highly competent researchers. [...] Each study is a worthy contribution not to be missed by anyone interested in the historical and theological development of the Bible." --Randall X. Gauthier, Review of Biblical Literature, 8.25.2015
—
Other Titles in this Series
Literature or Liturgy?
Early Christian Hymns and Prayers in their Literary and Liturgical Context in Antiquity
Volume 363
The Use of the Old Testament in Hebrews
A Case Study in Early Jewish Bible Interpretation
Volume 260
The Birth and Death of the PreMarkan Passion Narrative
A History of Form Criticism's Most Assured Result
Volume 608
Das unschuldige Blut im Matthausevangelium
Zur geschichtstheologischen Deutung des Todes Jesu
Volume 578
Virtue Ethics in the Letter to Titus
An Interdisciplinary Study. Kontexte und Normen neutestamentlicher Ethik / Contexts and Norms of New Testament Ethics. Volume XII
Volume 560
Emotion, Narration und Ethik
Zur ethischen Relevanz antizipatorischer Emotionen in Parabeln des Matthaus-Evangeliums. Kontexte und Normen neutestamentlicher Ethik / Contexts and Norms of New Testament Ethics. Band XI
Volume 498
The Historical Jesus’ Death as ‘Forgiveness of Sins’
A Comparative Study of Paul and Matthew
Volume 467
Christusbeziehung und Christuserkenntnis im Johannesevangelium
Die narrative Entwicklung der Jüngerinnen und Jünger und ihre hermeneutischen Voraussetzungen im vierten Evangelium
Die Wundererzählungen im Markusevangelium
Eine narratologische Analyse zur Erschließung eines soteriologischen Erzählprinzips
Angels Associated with Israel in the Dead Sea Scrolls
Angelology and Sectarian Identity at Qumran
Volume 509
Aspekte der Seelsorge in den paulinischen Gemeinden
Eine exegetische Untersuchung anhand des 1. Thessalonicherbriefes
Volume 443
The Divine Voice in Paul’s Letters
The Use of Scripture as Theopoiesis and Paul’s Characterization of God
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
As Messianism Turns to Heresy
The Regenstein Chair Lectures On Lurianic Kabbalah and Shabbatai Tzevi at Hebrew Union College - Cincinnati
Athanasius of Alexandria, Epistula ad episcopos Aegypti et Libyae
Old Slavonic Version and English Translation
Volume 261
Cyril of Alexandria’s Christological Exegesis
Explorations of Partitive Exegesis in the Dialogues on the Trinity
Volume 70
Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament
Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
Lobbying for Equality
Jacques Godard and the Struggle for Jewish Equality during the French Revolution
Paradise Lost in Transmission
The Return to Eden in the Apocalypse of Peter within Its Ethiopic and Early Christian Contexts
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Shame in the Worlds of the Hebrew Bible and Akkadian Texts
A Linguistic Study and Its Implications
Volume 33
Tabernacle, Table, Ark, and Text
Richard of Saint Victor on the Interpretation of Scripture
Volume 67