Lucien, Jouer avec les mots

edited by Jacques Bompaire, A.M. Harmon and K. Kilburn, translated with commentary by Anne-Marie Ozanam

Book cover: Lucien, Jouer avec les mots

Extent: 450 pages

Publisher: Les Belles Lettres

Subjects: Classical Studies

Series: Classiques en poche

Series volume number: 117

Language: French

Paperback (Out of print)

(May 2017)

ISBN: 9782251446851

Price: $20.00

In stock

Un ensemble de douze textes qui temoignent de l’agilite rhetorique de Lucien et de son gout tant pour la controverse que pour l’eloge.


Au IIe siecle de notre ere, Lucien, ne a Samosate, aux confins de l’Empire romain, conquiert fortune et gloire en presentant ses discours en Asie Mineure, en Grece, en Italie et en Gaule. C’est l’epoque de la seconde sophistique, sous le regne relativement paisible des Antonins. L’Empire romain, alors a l’apogee de sa puissance et de sa stabilite, voit se developper ce phenomene litteraire et social, qui accorde une place preponderante aux professeurs de rhetorique, devenus presque des hommes publics : au gre de leurs conferences, ils font la demonstration de leur art, et le public est avide d’entendre leurs prouesses. Comme eux, Lucien pratique toutes sortes d’exercices virtuoses : controverses (plaidoiries pour des accuses imaginaires, victimes de situations souvent fort romanesques), eloges de personnes ou de realites diverses, jusqu’aux plus surprenantes (on trouve notamment celui de la mouche !). Certains textes proposent une reflexion sur l’ecriture, notamment sur le dialogue, genre que Lucien pense avoir totalement renouvele. Enfin, satiriste dans l’ame, il s’en prend aux imposteurs qui pretendent pratiquer ou enseigner la rhetorique : il les attaque avec une ironie feroce et un esprit critique d’une grande lucidite.

Eloge de la mouche Eloge de la patrie La Double Accusation ou les TribunauxLe Songe ou la Vie de Lucien Le Maitre de rhetoriqueLes Portraits Defense des portraitsLe Pseudologiste Le Tyrannicide Le Fils desherite Comment ecrire l'histoire A celui qui m'a dit : tu es un Promethee.

  • Edited by Jacques Bompaire
  • Edited by AM Harmon
  • Edited by K Kilburn
  • Translated with commentary by Anne-Marie Ozanam

Dans Jouer avec les mots, on recommandera particulierement le texte intitule "Comment il faut ecrire l'histoire" - reflexion tres serieuse et pour le coup fort peu ironique sur le fameux ktema es aei, tresor pour toujours.
—