Homo Legens
Styles et pratiques de lecture: Analyses comparees des traditions orales et ecrites au Moyen Age / Styles and Practices of Reading: Comparative Analyses of Oral and Written Traditions in the Middle Ages
Edited by Svetlana Loutchitsky Edited by MC Varol Bornes
How can we uncover the traces of oral culture in medieval sources when the oral matter we possess survives only in written form? Is it the case that only the written persists while the oral is lost? What was the status of orality in medieval society? The studies in this volume (five chapters in French and two in English) examine the links between the oral and the written traditions in medieval literature. They do this by means of the analysis of literary sources from very diverse backgrounds, both geographically and linguistically speaking: the investigation ranges from medieval Spain, through the Byzantine Empire and the Crusader states, to late medieval and early modern Turkey. This interdisciplinary enquiry by an international group of scholars enables us to define the modes of transmission of medieval texts and how they were memorized as well as to decipher how they were read and appropriated. In addition, the book suggests a methodological basis for research into indices of orality and for analysis of the intertextual links between literary works. This enquiry, undertaken within the framework of the international Homo Legens project, provides an efficacious tool for the study of the practices of reading and writing.
- Edited by Svetlana Loutchitsky
- Edited by MC Varol Bornes
Other Titles in this Series
Use of Pragmatic Documents in Medieval Wallachia and Moldavia (Fourteenth to Sixteenth Centuries)
Volume 47
Accounts and Accountability in Late Medieval Europe
Records, Procedures, and Socio-Political Impact
Volume 50
Cultures of Religious Reading in the Late Middle Ages
Instructing the Soul, Feeding the Spirit, and Awakening the Passion
Volume 25
Politics of Memory and Identity in Carolingian Royal Diplomas
The West Frankish Kingdom (840-987)
Volume 19
Digital Philology and Quantitative Criticism of Medieval Literature
Unconventional Approaches to Medieval Latin Literature II
Volume 49
Transforming the Medieval World
Uses of Pragmatic Literacy in the Middle Ages (A CD-ROM and Book)
Volume 6
Spoken and Written Language
Relations between Latin and the Vernacular Languages in the Earlier Middle Ages
Volume 24
Epigraphic Literacy and Christian Identity
Modes of Written Discourse in the Newly Christian European North
Volume 4
Ruling the Script in the Middle Ages
Formal Aspects of Written Communication (Books, Charters, and Inscriptions)
Volume 35
Diplomatics in the Netherlands
The Use, Editing, and Study of Charters by Dutch Historians from the Middle Ages to the Present
Volume 63
Sins of the Tongue in the Medieval West
Sinful, Unethical, and Criminal Words in Middle Dutch (1300-1550)
Volume 36
Strategies of Writing
Studies on Text and Trust in the Middle Ages: Papers from Trust in Writing in the Middle Ages (Utrecht, 28-29 November 2002)
Volume 13
Similar Books
Innovation and Medieval Communities
The Circulation of Ideas and Practices in and out of the Town (1200-1500)
Volume 63
Medieval Yeghegis, Armenia
History, Archaeology, Society. Local Multiplicities and Global Connections of a Rural Centre on the Silk Road(s)
Power and Women in Southeast and Central Europe in Late Medieval and Early Modern Period (1300-1600)
Volume 10
Women in Late Antiquity and the Early Middle Ages
Studies from Western Europe and North Africa
Volume 44
Los oficios de los diplomas latinos de la Cataluna altomedieval
Estudio de las innovaciones lexicas: XI Premio Internacional de Tesis Doctorales Fundacion Ana Maria Aldama Roy de Estudios Latinos
Volume 106
A Communication Ethic of Dialogic Reformation
Nicholas of Cusa on Care for Communities in Crisis
Volume 106
Ambiguum 10 of Maximus the Confessor in Modern Study
Papers collected on the Occasion of the Budapest Colloquium on Saint Maximus, 3-4 February 2021
Volume 97
Building the Presence of the Prince
The Institutions Responsible for the Construction and Management of the Buildings of European Courts (14th-17th centuries)
Volume 14
Byzantine Historiographical Prefaces (4th-15th Centuries)
A Study on Praxis and Culture of Writing History in Byzantium
Volume 23
Ceramics in Plain Sight: The Bacini of the Churches of Crete. “Reflections” of the Late Medieval and the Early Modern Material Culture of the Island
Volume II: The Regional Unit of Lasithi
Volume 13
Christian Settlements and Monasteries in the Northern Judaean Shephelah and the Western Samaria Hills during the Byzantine Period
Communicating the Passion
The Socio-Religious Function of an Emotional Narrative (1250-1530)
Volume 21
