Eratosthene de Cyrene, Catasterismes
by Eratosthene de Cyrene and notes by Jordi Pamias I Massana and Arnaud Zucker
Paperback (Published)
(September 2013)
ISBN: 9782251005829
Price: $67.00
Out of stock
Catasterismi, one of the most famous and essential ancient texts on both astronomy and mythology, was written by the 3rd-century BCE Alexandrian scholar, Eratosthenes. One of the great polymaths of this time, Eratosthenes mined the great library of Alexandria in writing his encyclopedic work on the heroes and objects that decorated the night sky. Catasterismi is the first known catalogue of the stars and constellations, providing detailed descriptions of their placement and their mythologies. This critical edition of the Greek text is accompanied by a French translation, and extensive notes for scholarly commentary.
Les Catasterismes constituent un des plus celebres ouvrages antiques sur le ciel. Son auteur est un savant encyclopediste alexandrin (IIIe siecle avant J.-C.), dont l’oeuvre embrasse tous les domaines de la culture, mais dont le seul ouvrage conserve est ce texte, qui porte sur les constellations. Cet ouvrage sur le ciel antique, qui est une version abregee d’un traite original plus etendu, a un statut tout a fait particulier, car il est considere a la fois comme un ouvrage de mythologie, et comme une oeuvre d’astronomie. Il propose en effet pour toutes les constellations anciennes, le premier manuel complet des recits mythologiques a l’origine de la presence au ciel des heros ou des objets qui s’y trouvent. Il propose egalement le premier catalogue d’etoiles connu, en situant les etoiles sur les figures celestes. Enfin il decrit la posture et les attributs des figures constellaires et permet ainsi de se representer parfois assez precisement les images qui accompagnaient vraisemblablement l’edition originale du texte. L’ouvrage decrit toutes les constellations visibles dans l’hemisphere nord (42 principales et une demi-douzaine de constellations secondaires), ainsi que les planetes, donnant la premiere liste des constellations classiques sous une forme, une origine et un dessin canoniques. Eratosthene a pose ainsi les fondements de la nomenclature et de la distribution des constellations qu’on utilise encore, presque inchangee, aujourd’hui, en decrivant le contexte imaginaire et visuel de sa genese. Eratosthene, qui fut directeur de la bibliotheque d’Alexandrie et a eu a sa disposition pour ses recherches environ 500 000 ouvrages, est connu pour son calcul tres fin de la circonference de la terre, et l’invention d’un procede de calcul des nombres premiers (le crible d’Eratosthene). Son ouvrage est pionnier, dans son approche culturelle comme dans ses resultats. La masse de documents utilisee pour la composition de son oeuvre et les combinaisons de sources variees par leur nature et leurs perspectives ont necessite un traitement de l’information complexe et une synthese culturelle delicate, comparables au defi que constitue de nos jours la construction d’un savoir et d’une culture conditionnee par la toile . Le texte des Catasterismes, texte fondateur pour la genese de notre ciel anime et toujours antique, est connu sous deux versions convergentes mais distinctes, qui sont generalement fondues, malgre l’interet culturel et historique que presente leur confrontation. Cette publication est la premiere edition complete du texte grec accompagne d’une traduction francaise et de notes tres abondantes qui constituent un commentaire fondamental du texte. Elle est le fruit d’une collaboration qui permet de ne negliger aucun des aspects (philologique, historique, litteraire, scientifique) de l’oeuvre. L’edition s’appuie sur le travail revise de J. Pamias, auteur d’une edition scientifique du texte en catalan, qui constitue l’edition de reference incontestable pour cet ouvrage. Le commentaire eclaire a la fois les donnees mythologiques et culturelles, et les donnees astronomiques, identifiant la quasi-totalite des etoiles mentionnees (753), en s’appuyant sur la longue tradition conduisant jusqu’au catalogue de Ptolemee. Le livre apporte ainsi, dans le catalogue de la Collection des universites de France , un document scientifiquement etabli d’une richesse considerable pour la connaissance a la fois de la mythologie grecque, de la culture alexandrine et de l’histoire de l’astronomie.
- Notes by Jordi Pamias I Massana
- Notes by Arnaud Zucker
"Pamias and Zucker's opus must be praised. This book is needed for scholars dealing with the tradition of Aratea or interested in Greek mythological concepts. [...] any scholar interested in geography and representation of space will benefit from the reading of this work." -- Pierre Schneider, Bryn Mawr Classical Review, 2014.07.46
—
Other Titles in this Series
Hippocrate, Tome I, 1re Partie
Introduction Generale: Vie selon Soranos. Presbeutikos ou Discours d'ambassade. Epibomios ou discours a l'autel. Decret des Atheniens. Lettres I & II
Volume 552
L’Empereur Julien, Oeuvres completes
Tome II, 1re partie: Discours de Julien Empereur (VI-IX). A Themistius - Contre Heracleios le cynique - Sur la mere des dieux - Contre les cyniques ignorants
Volume 159
Oracles chaldaiques, Avec un choix de commentaires anciens
Psellus, Proclus, Michel Italicus
Volume 210
Similar Books
Nurturing the Elite
Representations of Drinking, Eating, and Religious Vessels in Palmyrene Funerary Iconography
Volume 13
After Life in Roman Paganism. L’Égypte des astrologues. Les Mages hellénisés
Introductions historiographiques
Volume 7
But the Wise Shall Understand
Reuse of Prophecies, Chronotope, and Merging of Eschatological Horizons in Daniel 10-12
Creation Concepts and Creation Care
Perspectives from Early Judaism, Early Christianity, and Beyond. Kontexte und Normen neutestamentlicher Ethik / Contexts and Norms of New Testament Ethics XVII
Stoic Presocratics – Presocratic Stoics
Studies in the Stoic Reception of Early Greek Philosophy
Volume 17
Thinking, Believing, and the Realm of Appearances
Plato's Epistemology of Perceptibles in the Later Dialogues
I Germani e l’Impero Romano. Storia e diritti
Saggi delle edizioni degli incontri 2024-2025
Volume 14
AElius Aristide et Xenophon
Regards d'un orateur greco-romain sur un classique de l'hellenisme
Volume 40
Antike und Antikerezeption in sachsischen Museen
Bestandsentwicklung - Ausstellungsgeschichte - Technologiewandel
Volume 2
Ce que la legende nous apprend de l’Histoire
Le minotaure, la guerre de Troie, Romulus et Remus... Grammaire de la legende
