Aristophane, Comedies
Tome III: Les Oiseaux - Lysistrata
edited by Victor Coulon and Jean Irigoin, translated by Hilaire van Daele
Paperback (Published)
(January 1928)
ISBN: 9782251000305
4.88 x 7.72 inches
Price: $45.00
In stock
Representes aux Dionysies de 414, les Oiseaux n’ont obtenu que le second rang, quant a l’accueil recu par Lysistrata, jouee aux Leneennes de 411, nous en ignorons tout. Fort heureusement ces deux pieces ont connu le succes qu’elles meritaient et sont aujourd’hui parmi les plus celebres d’Aristophane. Les Oiseaux representent une veine originale de son talent puisqu’il s’agit d’une des rares pieces qui ne soit pas liee a l’actualite. Decus de la vie athenienne, Pisthetairos et Evelpides quittent la cite pour vivre parmi d’etranges oiseaux, anciens maitres d’un monde ideal, avant que Zeus ne prenne le pouvoir. Pisthetairos encourage les oiseaux a batir une cite entre ciel et terre et a reprendre le pouvoir usurpe par les Olympiens. La comedie, qui s’acheve par l’apotheose de Pisthetairos contient des pages d’anthologies, telle l’ambassade des dieux, furieux et affames de ne plus recevoir les sacrifices des hommes ou le recit de la creation du monde. Dieux et hommes sont parodies avec autant d’humour que de justesse. Lysistrata correspond a un sujet d’actualite. Avec la guerre du Peloponnese, le pays est exsangue et a travers le personnage eponyme, lance un appel a la paix. Le stratageme de Lysistrata est des plus simples: contre la guerre entre cites, Lystrata propose …la guerre du sexe! Le sujet est propice a des situations et des dialogues aussi scabreux que droles, tout en invitant a une reflexion sur la guerre. Notre edition rassemble en un seul volume ces deux chefs-d’oeuvre d’humour et occupe le tome III des oeuvres Completes. Chaque piece est precedee d’une notice fournissant tous les details, notamment historiques et mythologiques, necessaires a la bonne intelligence du texte. Des notes accompagnent la lecture. L’ouvrage est en outre assorti d’un complement bibliographique recent.
- Edited by Victor Coulon
- Edited by Jean Irigoin
- Translated by Hilaire Van Daele
Other Titles in this Series
Archimede, Oeuvres
Tome I: De la sphere et du cylindre - La Mesure du cercle - Sur les conoides et les spheroides
Volume 196
Platon, Oeuvres completes
Tome XIII, 2e partie: Dialogues suspects (Second Alcibiade - Hipparque - Minos - Les Rivaux - Theages - Clitophon)
Volume 57
Hippocrate
Tome XII, 4e partie: Femmes steriles - Maladies des jeunes filles - Superfetation - Excision du foetus
Volume 534
Plutarque, Oeuvres morales
Tome XI, 2e partie: Traites 52 et 53: Preceptes politiques - Sur la monarchie, la democratie et l'oligarchie
Volume 295
Similar Books
Contesting Labeled Identities
The Sociology of Gentilics in Biblical and Northwest Semitic Literature
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Epigraphic “Shades” from Hellenistic Thrace
Contextualizing Inscriptions in Greek from Thracian Tombs
Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament
Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham
Gold, Silver and Glass: Power Networks, Cultural Identities, Technology Transfers and Agency across the Old World (7th Century BC – 1st Century AD)
Proceedings of a Conference Held at the British Museum, 16–18 June 2023
Language and Power in the Roman Empire and Early India
Hierarchy, Ambiguity, and the Art of Reading the Signs in Cosmopolitan Cultures
Late Antique villae in the Balkans (3rd–7th c. AD): Current Research Questions and Perspectives
HAEMUS Companion to the Late Antique Balkans 1
Volume 4
Nurturing the Elite
Representations of Drinking, Eating, and Religious Vessels in Palmyrene Funerary Iconography
Volume 13
Roman Copies, Collecting, and Culture in the Bay of Naples and Beyond
Papers in Honor of Eugene J. Dwyer
The Compositional History of the Book of Kings
An Analysis of the Evaluative Frameworks in 1 Kings 14–2 Kings 25
Zooarchaeology of Ancient Greek Sanctuaries in Southwestern Sicily
Faunal Analysis from Selinus and Akragas as Evidence of Differences in the Treatment of Animals for Ritual Purposes
