Der Traktat peri ton iobolon therion kai deleterion pharmakon des sogenannten Aelius Promotus
Erstedition mit textkritischem Kommentar
by Sibylle Ihm
Hardback (Published)
(June 1995)
ISBN: 9783882268225
Price: $63.00
Out of stock
Bei dem Traktat des sog. Aelius Promotus handelt es sich um einen in drei Handschriften uberlieferten toxikologischen Text, der der Forschung seit dem 16. Jahrhundert bekannt, bisher jedoch noch nicht vollstandig ediert worden ist.Der Traktat besteht aus zwei Hauptteilen. Im ersten werden Vergiftungen, die durch den Biss oder Stich eines Tieres hervorgerufen werden, behandelt, im zweiten Vergiftungen, die durch das Verschlucken von etwas Giftigem, einer Pflanze, eines Tieres bzw. daraus gewonnenen Praparaten oder einer Substanz wie eines Minerals hervorgerufen werden. Die Teile des Traktats werden jeweils durch einige allgemeine Kapitel eingeleitet, in denen eine Einteilung der vorgeblich giftigen Mittel vorgenommen, die Wirkungsweise derselben im Korper beschrieben wird und allgemein wirksame Heilmittel genannt werden. Der Traktat wurde in 79 Kapitel untergliedert, wobei im wesentlichen jeweils ein Kapitel einem Tier, einer Pflanze oder einer giftigen Substanz entspricht. Die Kapitel selbst sind einheitlich aufgebaut. So enthalten sie in einem ersten Abschnitt die Charakterisierung des Giftes, im zweiten Abschnitt die nach einer Vergiftung auftretenden Symptome und im dritten Abschnitt die dagegen anzuwendenden Heilmittel.Der Traktat ist in den Handschriften anonym uberliefert. Er wurde dem Aelius Promotus, einem alexandrinischen Arzt und Pharmakologen des 1./2. Jahrhunderts n. Chr. und dem Archigenes, einem in Rom unter Trajan lebenden Arzt, zugeschrieben. Beide Zuschreibungen erwiesen sich als nicht haltbar, so dass der Verfasser des Traktats fur uns ein Unbekannter bleiben muss.Es zeigte sich, dass der Traktat im ersten Teil auf demselben Quellenmaterial wie Philumenos, im zweiten Teil wie Nikander beruhen muss, da dieser dort in einer Reihe von Kapiteln Material gibt, das sonst nur bei Nikander vorkommt.Aufgrund der Kapitelstruktur ist eine Vorstufe der uns uberlieferten Form des Textes anzunehmen. In einen Text, der bereits eine Anordnung in Kapitel, die wiederum in einen allgemeinen Teil, die Symptomatik und Therapie unterteilt gewesen sein mussten, aufwies, wurden sekundar weitere Arzte eingearbeitet. So stehen die einem namentlich genannten Gewahrsmann zugeschriebenen Ausserungen zumeist am Ende des entsprechenden Kapitelabschnittes oder gesondert am Ende des Kapitels. Es lassen sich auch Unstimmigkeiten im Text, wie etwa ein Verweis auf ein nicht vorhandenes Kapitel, feststellen. Der erste sichere Benutzer des Traktats ist Aetius aus Amida, der Verfasser eines 16 Bucher umfassenden Sammelwerkes aus dem 6. Jahrhundert. In der Zeit nach Aetius erfolgten eine Reihe von Kurzungen. Im ersten Teil, den Theriaka, werden von einigen Kapiteln nur die Uberschriften mitgeteilt, anschliessend folgt ein Verweis auf Aetius. Als zeitlich spatester Benutzer lasst sich Theophanes Chrysobalantes, der fruher so genannte Theophanes Nonnos, der im 10. Jahrhundert eine Arzneimittellehre verfasste, ausmachen.So wurde eine auf einen alteren Kern zuruckgehende Entstehung zwischen dem zweiten und sechsten Jahrhundert angenommen. Mit dem sog. Aelius Promotus ist erstmals neben Nikander ein weiterer Zeuge der Urquelle zuganglich, der ursprungliche Lesarten bewahrt, die in der spateren Uberlieferung aufgrund vielfacher Bearbeitungen und Kompilationen verfalscht wurden. So zeigte sich, dass aus dem Text neue Ergebnisse fur die Parallelliteratur gewonnen werden konnen.
- By (author) Sibylle Ihm
Other Titles in this Series
Handschriften- und Textforschung heute
Zur Überlieferung der griechischen Literatur. Festschrift für Dieter Harlfinger aus Anlass seines 70. Geburtstages
Volume 30.0
La seconda epistola ad Ammeo di Dionigi di Alicarnasso
Studi sulla tradizione manoscritta
Volume 36.0
Die hippokratische Schrift Praecepta
Kritische Edition, Übersetzung und Kommentar. Mit Anhang: Ein Scholion zu Praec. 1
Volume 32.0
Nicolaus Rheginus als Ubersetzer der pseudo-galenischen Schrift De historia philosopha
Ein Beitrag zur lateinischen Uberlieferung des Corpus Galenicum
Volume 34
Das Lexikon Uber die Syntax
Untersuchung und kritische Ausgabe des Lexikons im Codex Paris. Coisl. gr. 345
Volume 25
Ubersetzung und Rezeption
Die byzantinisch-neugriechischen und spanischen Adaptionen von Kalila wa-Dimna
Volume 18
Zur mittelalterlichen Überlieferung von Aristoteles’ De motu animalium
Die Bedeutung der Übersetzung Wilhelms von Moerbeke und der Paraphrase Alberts des Großen für die griechische Texttradition
Volume 31.0
Berliner Griechische Papyri
Christliche literarische Texte und Urkunden aus dem 3. bis 8. Jahrhundert n. Chr.
Volume 3
Sebastos Trapezuntios Kyminetes (1632 bis 1702)
Biographie, Werkheuristik und die editio princeps der Exegese zu De virtute des Pseudo-Aristoteles
Volume 10
Die handschriftliche Uberlieferung der rhetorischen und hagiographischen Werke des Gregor von Zypern
Volume 6
Vita Aesopi
Uberlieferung, Sprache und Edition einer fruhbyzantinischen Fassung des Asopromans
Volume 13
Gnomica Democritea
Studien zur gnomologischen Uberlieferung der Ethik Demokrits und zum Corpus Parisinum mit einer Edition der Democritea des Corpus Parisinum
Volume 26
Der Platoniker Albinos und sein sogenannter Prologos
Prolegomena, Uberlieferungsgeschichte, kritische Edition und Ubersetzung
Volume 7
Gnomologium Byzantinum
Studien zur Überlieferung und den Quellen, Edition, Übersetzung und Kommentar
Volume 37.0
Die Sprachform der homerischen Epen
Faktoren morphologischer Variabilität in literarischen Frühformen: Traditionen, Sprachwandel, sprachliche Anachronismen
Volume 15.0
Similar Books
Nurturing the Elite
Representations of Drinking, Eating, and Religious Vessels in Palmyrene Funerary Iconography
Volume 13
After Life in Roman Paganism. L’Égypte des astrologues. Les Mages hellénisés
Introductions historiographiques
Volume 7
But the Wise Shall Understand
Reuse of Prophecies, Chronotope, and Merging of Eschatological Horizons in Daniel 10-12
Creation Concepts and Creation Care
Perspectives from Early Judaism, Early Christianity, and Beyond. Kontexte und Normen neutestamentlicher Ethik / Contexts and Norms of New Testament Ethics XVII
Stoic Presocratics – Presocratic Stoics
Studies in the Stoic Reception of Early Greek Philosophy
Volume 17
Thinking, Believing, and the Realm of Appearances
Plato's Epistemology of Perceptibles in the Later Dialogues
I Germani e l’Impero Romano. Storia e diritti
Saggi delle edizioni degli incontri 2024-2025
Volume 14
AElius Aristide et Xenophon
Regards d'un orateur greco-romain sur un classique de l'hellenisme
Volume 40
Antike und Antikerezeption in sachsischen Museen
Bestandsentwicklung - Ausstellungsgeschichte - Technologiewandel
Volume 2
Ce que la legende nous apprend de l’Histoire
Le minotaure, la guerre de Troie, Romulus et Remus... Grammaire de la legende