Commentaire de l’Evangile de Jean
by Maitre Eckhart, translated by Jean-Claude Lagarrigue
Paperback (Published)
(June 2025)
ISBN: 9782251457260
5.31 x 8.31 inches
Price: $70.00
On back order
Le Commentaire de l’Evangile de Jean est le plus volumineux et le dernier des commentaires bibliques de Maitre Eckhart, redige probablement lors du deuxieme magistere parisien (1311-1313), puis remanie petit a petit lors de son sejour a Strasbourg, puis a Cologne. Il constitue le sommet de l’oeuvre mystique de l’auteur et developpe notamment l’idee que la grace, apres la grace de la creation et de l’Incarnation, est celle de la divinisation, de la filiation divine. Dieu opere en effet grace sur grace (Jn 1, 16) : en Marie, la naissance de Dieu dans l’ame a precede la naissance de Dieu dans la chair, mais en nous l’Incarnation a rendu possible l’inhabitation divine. Les analyses exposees dans ce commentaire ont de quoi surprendre le lecteur, peu habitue a meler la liberte philosophique a l’interpretation des Evangiles. Beaucoup de theses furent d’ailleurs jugees heretiques, a l’epoque, par les autorites ecclesiastiques, qui intenterent a Eckhart un proces d’Inquisition a Cologne puis en Avignon (1325-1329). Ce volume propose la premiere traduction integrale en francais de ce long commentaire, qui permet de mesurer l’ancrage biblique de la mystique eckhartienne. Eckhart prend soin de rediger une Table des autorites en debut de livre, completee ici, en fin d’ouvrage, par une serie d’index pour que chacun puisse entrer a sa guise dans l’ouvrage : s’y trouvent recenses les auteurs et les personnages bibliques, mais aussi les couples de notions et les questions evoquees dans le corps du commentaire.
Introduction Date de redaction Le choix de l'Evangile de Jean La filiation divine Une theologie de la filiation Des figures de la filiation divine Le lien entre le Commentaire de Jean et le Commentaire du Livre de la Sagesse Note du traducteur. a) La matrice des sermons b) Un enseignement subversif, qui refuse de ne pas enseigner le meme Evangile sous pretexte que l'auditoire n'est pas le meme c) Les theses condamnees extraites du Commentaire de Jean d) Contre le parti pris logiciste e) Les deux piliers de l'ouvrage : Jn 1, 1 et Jn 1, 14 Bibliographie Table des autorites du Commentaire de l'Evangile de Jean Prologue Chapitre I Chapitre II Chapitre III Chapitre IV Chapitre V Chapitre VI Chapitre VII Chapitre VIII Chapitre IX Chapitre X Chapitre XI Chapitre XII Chapitre XIII Chapitre XIV Chapitre XV Chapitre XVI Chapitre XVII Chapitre XVIII Chapitre XIX Chapitre X Chapitre XXI Index des auteurs cites Index thematique
- By (author) Maitre Eckhart
- Translated by Jean-Claude Lagarrigue
"Au fil de pages saisissantes, aux perspectives spirituelles fortes et originales, le theologien dominicain thuringien invite a la reception de cette grace exceptionnelle de l'inhabitation de Dieu en nous, mais egalement a la responsabilite qu'il incombe a chacun de la recevoir dans les dispositions interieures adequates. "
—
Other Titles in this Series
Le Proces animal de la domination humaine
Fable tiree des Epitres des Freres en Purete (Rasa'il Ihwan al-safa)
Volume 23
Traite des rapports entre les rapidites dans les mouvements. Suivi de
Sur les rapports de rapports
Volume 7
Le Traite du flux
Tractatus de fluxu causatorum a causa prima et causarum a causa prima et causarum ordine
Volume 12
Similar Books
«Solazoxa festa, stradolze e stracomplia»
Festschrift für Raymund Wilhelm zum 65. Geburtstag mit Beiträgen zu Diskurstraditionen und mittelalterlicher Philologie
Volume 249
A Collaborative Tapestry in Honour of Shirley Ann Brown / Une fresque brodée en l’honneur de Shirley Ann Brown
The Bayeux Tapestry Seen by her Colleagues and Friends / La Tapisserie de Bayeux vue par ses collègues et amis
Apocrypha, Magic, Liturgy
The Multiple Identities of Coptic Prayers in Late Antique and Early Islamic Egypt
Athanasius of Alexandria, Epistula ad episcopos Aegypti et Libyae
Old Slavonic Version and English Translation
Volume 261
Behind the Scenes of Medieval Roofs
An Overview of the Roofing Systems of Italian Churches
Volume 90
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Contesting Labeled Identities
The Sociology of Gentilics in Biblical and Northwest Semitic Literature
Cyril of Alexandria’s Christological Exegesis
Explorations of Partitive Exegesis in the Dialogues on the Trinity
Volume 70
Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament
Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
From Joseph to Jesus
The Joseph Narrative as a Compositional Template from Old Greek Esther to the Gospel of Luke
Volume 125
