Al Farabi, Le regime politique
by Al Farabi, translated with commentary by Philippe Vallat
Paperback (Published)
(December 2012)
ISBN: 9782251181141
Price: $45.00
On back order
“French text.Contents: A. Introduction: 1. Farabi; 2. Le Regime politique; 3. Le Regime politique dans son rapport a La Cite vertueuse; 4. La metaphysique comme infrastructure du politique; 5. Le Regime politique (arabe : pp. 86, 11-87, 4 ; 104, 17-105, 21) comme cle de lecture de La Cite vertueuse; 6. Le texte. B. Traduction. C. Index des termes techniques. D. Bibliographie.”
Le Regime politique, qui est peut-etre le testament philosophique de Farabi, est une oeuvre de synthese, dans laquelle la premiere partie, speculative (metaphysique, physique), se veut le fondement de la seconde partie, qui est politique et ethique. Farabi y condense toute son interpretation d’Aristote et de Platon. Cette oeuvre, qui n’a fait l’objet d’aucune traduction convenable, est ici traduite et abondamment annotee pour la premiere fois en francais. Farabi y livre la cle de lecture de son maitre-ouvrage, La Cite vertueuse, dont les intentions recoivent un eclairage surprenant. Celle-ci n’est seulement l’apparente collection d’idees que devraient soutenir les habitants de la cite philosophique. C’est d’abord une oeuvre qui, par les contradictions deliberees qu’elle renferme, avait pour but de susciter l’opposition des lecteurs capables de reperer et de refuter ces contradictions. Ces lecteurs devaient ensuite etre recrutes et formes par le philosophe. Le Regime politique, en plus d’offrir une ultime presentation systematique de toute sa pensee, revele la portee performative que Farabi donnait a l’ecriture philosophique et confirme que ses projets politiques etaient bien au coeur de toute sa pensee.
A. Introduction 1. Farabi 2. Le Regime politique 3. Le Regime politique dans son rapport a La Cite vertueuse 4. La metaphysique comme infrastructure du politique 5. Le Regime politique (arabe : pp. 86, 11-87, 4
104, 17-105, 21) comme cle de lecture de La Cite vertueuse 6. Le texte B. Traduction C. Index des termes techniques D. Bibliographie
- By (author) Al Farabi
- Translated with commentary by Philippe Vallat
Other Titles in this Series
Le Proces animal de la domination humaine
Fable tiree des Epitres des Freres en Purete (Rasa'il Ihwan al-safa)
Volume 23
Traite des rapports entre les rapidites dans les mouvements. Suivi de
Sur les rapports de rapports
Volume 7
Le Traite du flux
Tractatus de fluxu causatorum a causa prima et causarum a causa prima et causarum ordine
Volume 12
Similar Books
A Late Antique Harrowing of Hell and Its Medieval Reception
Eusebius of Alexandria's Sermons 15 and 17 (CPG 5524; 5526) and their Latin Rewritings
Volume 99
Behind the Scenes of Medieval Roofs
An Overview of the Roofing Systems of Italian Churches
Volume 90
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Innovation and Medieval Communities
The Circulation of Ideas and Practices in and out of the Town (1200-1500)
Volume 63
Linguistic and Cultural Dynamics in a Frontier Society
New Perspectives on Northeastern Bavaria and Western Bohemia in the Early Middle Ages
Volume 9
Medieval Debates on Foreknowledge: Future Contingents, Prophecy, and Divination
Acts of the XXVII Annual Colloquium of the SIEPM, Trento 12-15 September 2023
Volume 31
Medieval Yeghegis, Armenia
History, Archaeology, Society. Local Multiplicities and Global Connections of a Rural Centre on the Silk Road(s)
Power and Women in Southeast and Central Europe in Late Medieval and Early Modern Period (1300-1600)
Volume 10
Tradition, Interpretation, and Change
Developments in the Liturgy of Medieval and Early Modern Ashkenaz
