Botanica und Zoologica im Babur-name
Eine lexikologische und kulturhistorische Untersuchung
by Ingeborg Hauenschild
Paperback (Published)
(February 2006)
ISBN: 9783447053037
6.65 x 9.45 inches
Price: $55.00
On back order
In seinen in tschaghataischer Sprache verfassten Memoiren macht Zahir ad-din Muhammad Babur sehr exakte Angaben zum naturlichen Pflanzen- und Tiervorkommen in Fergana, Transoxanien, Afghanistan und Hindustan. Ausserdem hat er vermerkt, welche Gewachse an der Wende vom 15. zum 16. Jahrhundert in diesen Regionen kultiviert sowie welche Haustiere gehalten wurden. Seine Beschreibung der Flora und Fauna zeichnet sich nicht nur durch eine Fulle von Details aus, sondern auch durch die erstaunlich prazise Darstellung selbst ungewohnlicher pflanzlicher oder tierischer Phanomene. Speziell im Hindustan-Teil zieht Babur haufig Vergleiche mit Vertretern der zentralasiatischen Pflanzen- und Tierwelt, wobei er stets deren turkische Namen anfuhrt. Ansonsten zitiert er die jeweils landesublichen oder lokal gebrauchlichen Benennungen, d.h. Termini aus dem Turkischen, Persischen, Afghanischen oder Hindi.Die Pflanzen- und Tierbezeichnungen werden gesondert in alphabetischer Reihenfolge vorgestellt; den Lemmata nachgeordnet sind entsprechende sprachliche Belege und die von Babur eingebrachten Informationen. Anschliessend werden die Textauszuge kommentiert und die behandelten Pflanzen bzw. Tiere nach Gattung oder Art bestimmt.
- By (author) Ingeborg Hauenschild
Other Titles in this Series
Tatarische Terminologie im Wandel
Lexikalische Umbruche durch Kultur- und Sprachkontakt vom ausgehenden Zarenreich bis zum postsowjetischen Russland
Volume 91
Kazakh in Post-Soviet Kazakhstan
Proceedings of the International Symposium on Kazakh, November 30 - December 2, 2011, Giessen
Volume 102
Essays on Turkish Linguistics
Proceedings of the 14th International Conference on Turkish Linguistics, August 6-8, 2008
Volume 79
Farbbezeichnungen im Jakutischen
Unter besonderer Berucksichtigung der Tierfarbenterminologie
Volume 92
Chuvash Historical Phonetics
An areal linguistic study. With an Appendix on the Role of Proto-Mari in the History of Chuvash Vocalism
Volume 117
Turks and Iranians. Interactions in Language and History
The Gunnar Jarring Memorial Program at the Swedish Collegium for Advanced Study
Volume 105
Cries and Whispers in Karamanlidika Books
Proceedings of the First International Conference on Karamanlidika Studies (Nicosia, 11th-13th September 2008)
Volume 83
The Crimean Karaim Bible
Vol. 1: Critical edition of the Pentateuch, Five Scrolls, Psalms, Proverbs, Job, Daniel, Ezra and Nehemiah. Vol. 2: Translation
Volume 119
Die nominale Wortbildung im Altosmanischen
Am Beispiel der Ubersetzung von Ta'labis 'Quisas al-Anbiya'' aus dem 14. Jahrhundert
Volume 73
Similar Books
Beyond Sovereign Courts
Agents and Practices in Early Modern Spanish and Habsburg Diplomacy
Volume 3
Circulation, Use, Impact
The Consumption of Architectural Books in the Early Modern Eastern Adriatic
Volume 1
Legal Visuality
Exegesis, Ambiguity, and Dissimulation of the Donation of Constantine in the Early Modern Period
Naples as Laboratory / Laboratorium Neapel
Style Options, Artistic Rivalry and Self Fashioning in Neapolitan Baroque Painting / Plurale Stilbildung, Kunstlerkonkurrenz und Self Fashioning in der neapolitanischen Barockmalerei
Power and Women in Southeast and Central Europe in Late Medieval and Early Modern Period (1300-1600)
Volume 10
Students, Scholars and Their Books at the University of Louvain (1425-1797)
Studium Lovaniense: Learning across Borders, 1
Volume 17
Tradition, Interpretation, and Change
Developments in the Liturgy of Medieval and Early Modern Ashkenaz
Networking through Biography
Constructing Intellectual Junctions in Antiquity, the Renaissance and the Arabo-Islamic World
Volume 19
Art and Mysticism in Silesia in the Baroque Period
Angelus Silesius, Bernhard Rosa, and Michael Willmann
Building the Presence of the Prince
The Institutions Responsible for the Construction and Management of the Buildings of European Courts (14th-17th centuries)
Volume 14
