Ancient Jewish Letters and the Beginnings of Christian Epistolography
by Lutz Doering
Ancient Jewish letter writing is a neglected topic of research. Lutz Doering’s new monograph seeks to redress this situation. The author pursues two major tasks: first, to provide a comprehensive discussion of Jewish letter writing in the Persian, Hellenistic, and Roman periods and, second, to assess the importance of ancient Jewish letter writing for the emergence and early development of Christian epistolography. Although individual groups of Jewish letters have been studied before, the present monograph is the first one to look at Jewish letters comprehensively across the languages in which they were written and/or handed down (chiefly Aramaic, Hebrew, and Greek). It operates with a broad concept of letter and deals with documentary as well as literary and embedded letters. The author highlights cross-linguistic developments, such as the influence of the Greek epistolary form on Aramaic and Hebrew letters or the non-idiomatic retention of Semitic peace greetings in some letters translated into Greek, which allowed for these greetings to be charged with new meaning. Doering argues that such processes were also important for early Christian epistolography. Thus, Paul engaged creatively with Jewish epistolary formulae. Frequent address of communities rather than individuals and the quasi-official setting of many Jewish letters would have provided relevant models when Paul developed his own epistolary praxis. In addition, the author shows that the concept of communication with the Diaspora, in both halakhic-administrative and prophetic-apocalyptic Jewish letters, is adapted by a number of early Christian letters, such as 1 Peter, James, Acts 15:23-29, and 1 Clement . Ancient Jewish and early Christian letters also share a concern with group identity and cohesion that is often supported by salvation-historical motifs. In sum, Lutz Doering addresses the previously under-researched text-pragmatic similarities between Jewish and Christian letters.
Lutz Doering, Born 1966; studied Theology and Jewish Studies at Erlangen, Jerusalem and Heidelberg; 1998 Dr. theol., Gottingen; 1999-2003 Wissenschaftlicher Assistent, Jena; 2004-09 Lecturer in New Testament, King’s College London; since 2009 Reader in New Testament and Ancient Judaism, Durham University.
- By (author) Lutz Doering
Other Titles in this Series
Epochs and Styles
Selected Writings on the New Testament, Greek Language and Greek Culture in the Post-Classical Era
Volume 179
Scripture, Interpretation, or Authority?
Motives and Arguments in Jesus' Halakic Conflicts
Volume 320
Eine Jesus-Vita aus flavischer Zeit
Das Markusevangelium im narratologischen Vergleich mit den Biographien Plutarchs
Volume 480
Ptolemaeus Gnosticus?
Untersuchungen zur Valentinianischen Gnosis II mit einem Kommentar zu dem Brief des Ptolemaeus an Flora und seiner Kommentierung bei Epiphanius von Salamis
Volume 512
Was ist Gnosis?
Studien zum fruhen Christentum, zu Marcion und zur kaiserzeitlichen Philosophie
Volume 239
Jesus und die Steuerfrage
Die Zinsgroschenperikope auf dem religiosen und politischen Hintergrund ihrer Zeit mit einer Edition von Pseudo-Hieronymus, De haeresibus Judaeorum
Volume 294
Codex apocryphus gnosticus Novi Testamenti
Band 1: Evangelien und Apostelgeschichten aus den Schriften von Nag Hammadi und verwandten Kodizes. Koptisch und deutsch
Volume 326
The Canon and Beyond
Collected Essays on the History and Hermeneutics of Biblical and Parabiblical Traditions
Der Adammythos bei Paulus und im hellenistischen Judentum Jerusalems
Eine theologische und religionsgeschichtliche Studie zu Römer 7,7-25
Das Menschenbild des Thomasevangeliums
Untersuchungen zu seiner religionsgeschichtlichen und chronologischen Einordnung
Volume 206
Das Gebet im Neuen Testament
Vierte europaische orthodox-westliche Exegetenkonferenz in Sambata de Sus, 4.-8. August 2007
Volume 249
Similar Books
Apocrypha, Magic, Liturgy
The Multiple Identities of Coptic Prayers in Late Antique and Early Islamic Egypt
Athanasius of Alexandria, Epistula ad episcopos Aegypti et Libyae
Old Slavonic Version and English Translation
Volume 261
Boğazköy Tablets in the Museum of Anatolian Civilizations (Bo 9032–Bo 9097)
Anadolu Medeniyetleri Müzesinde Bulunan Boğazköy Tabletleri (Bo 9032–Bo 9097)
Volume 4
Connecting the Dots: Counting, Writing, and the Beginnings of Civilization
The Secret Lives of Clay Tokens: A Memoir
Contesting Labeled Identities
The Sociology of Gentilics in Biblical and Northwest Semitic Literature
Curating the Prehistoric Past
Studies on West Asian Archaeology and Beyond in Honour of Yoshihiro Nishiaki
Cyril of Alexandria’s Christological Exegesis
Explorations of Partitive Exegesis in the Dialogues on the Trinity
Volume 70
Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament
Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham
Exploring Gender Dynamics across the Ancient Near East
Collected Essays of Gender and Methodology in the Ancient Near East (GeMANE) 4 and 5
Volume 7
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
From Joseph to Jesus
The Joseph Narrative as a Compositional Template from Old Greek Esther to the Gospel of Luke
Volume 125
Ḫattušaš utnē išḫameški
Hittite and Other Ancient Near Eastern Studies Presented to Piotr Taracha on the Occasion of His 65th Birthday
