Die Septuaginta und das fruhe Christentum – The Septuagint and Christian Origins
edited by Thomas S. Caulley and Hermann Lichtenberger
English summary: The Septuagint represents the oldest translation of the Hebrew Bible into Greek. The essays in this volume locate the translation of the Septuagint within the context of the translation of other religious texts of antiquity, and address specific aspects of the translation in the individual writings and in relation to central concepts. The Septuagint had fundamental significance for emerging Christianity and its literature. The manner in which the Septuagint was appropriated in the New Testament documents is variously developed in the series of essays. Finally the volume broadens its view beyond the New Testament literature to include the Patristic period. German description: Die Septuaginta stellt die alteste Ubersetzung der Hebraischen Bibel ins Griechische dar. In den Beitragen dieses Bandes wird die Ubersetzung der Septuaginta in den Rahmen der Ubersetzung anderer religioser Texte der Antike gestellt und die spezifische Weise der Ubersetzung in den einzelnen Schriften und zu zentralen Begriffen erfasst. Von grundlegender Bedeutung wurde die Septuaginta fur das entstehende Christentum und seine Literatur. In welcher Weise im Neuen Testament die Septuaginta aufgenommen wurde, wird differenziert in einer ganzen Reihe von Untersuchungen entfaltet. Schliesslich wird der Blick uber die neutestamentliche Literatur in die Patristik hinein ausgeweitet. Mit Beitragen von:Eberhard Bons, Thomas Scott Caulley, Athanasios Despotis, Reinhard Feldmeier, Ron Heine, Carl Holladay, Gudrun Holtz, Wolfgang Kraus, Stefan Krauter, Armin Lange, Hermann Lichtenberger, Ulrike Mittmann, David Moessner, Heinz-Dieter Neef, Anna Maria Schwemer, Folker Siegert, Hermann Spieckermann, Loren Stuckenbruck, Emanuel Tov, J. Cornelis de Vos
- Edited by Thomas S Caulley
- Edited by Hermann Lichtenberger
Other Titles in this Series
Einheit der Kirche im Neuen Testament
Dritte europäische orthodox-westliche Exegetenkonferenz in Sankt Petersburg, 24.-31. August 2005
Paul, Founder of Churches
A Study in Light of the Evidence for the Role of Founder-Figures in the Hellenistic-Roman Period
Volume 292
The Opening of John’s Narrative (John 1:19-2:22)
Historical, Literary, and Theological Readings from the Colloquium Ioanneum 2015 in Ephesus
Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament
Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham
Theologie und Textgeschichte
Septuaginta und Masoretischer Text als Äußerungen theologischer Reflexion
Der Kaiserkult in Judaa unter den Herodiern und Romern
Untersuchungen zur politischen und religiosen Geschichte Judaas von 30 v. bis 66 n. Chr.
Volume 203
Hermeneutik der Gleichnisse Jesu
Methodische Neuansätze zum Verstehen urchristlicher Parabeltexte
Volume 231
Jesus, Gospel Tradition and Paul in the Context of Jewish and Greco-Roman Antiquity
Collected Essays II
Volume 303
Book of Seven Seals
The Peculiarity of Revelation, its Manuscripts, Attestation, and Transmission
Volume 363
Memory and Memories in Early Christianity
Proceedings of the International Conference held at the Universities of Geneva and Lausanne (June 2-3, 2016)
Volume 398
Die Weisheit und der Gottessohn
Studien zur hermeneutischen Grundlegung einer Theologie des Neuen Testaments
Volume 462
Breaking New Ground in John
Imagery, Parables, Characters, Christology, and Ethics in the Fourth Gospel
Volume 531
Die Septuaginta – Orte und Intentionen
5. Internationale Fachtagung veranstaltet von Septuaginta Deutsch (LXX.D), Wuppertal 24.-27. Juli 2014
Die Gerechtigkeit der Tora im Reich des Messias
Mt 5,13-20 als Schlüsseltext der matthäischen Theologie
Similar Books
Athanasius of Alexandria, Epistula ad episcopos Aegypti et Libyae
Old Slavonic Version and English Translation
Volume 261
Cyril of Alexandria’s Christological Exegesis
Explorations of Partitive Exegesis in the Dialogues on the Trinity
Volume 70
Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament
Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
Paradise Lost in Transmission
The Return to Eden in the Apocalypse of Peter within Its Ethiopic and Early Christian Contexts
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Shame in the Worlds of the Hebrew Bible and Akkadian Texts
A Linguistic Study and Its Implications
Volume 33
Tabernacle, Table, Ark, and Text
Richard of Saint Victor on the Interpretation of Scripture
Volume 67
The Anglo-Norman Bible’s Books of Kings, a Critical Edition
(BL Royal 1 C III, fols 234r-274v)
Volume 37
The Body
Lived, Cultured, Adorned: Essays on Dress and the Body in the Bible and Ancient Near East in Honor of Nili S. Fox
The Compositional History of the Book of Kings
An Analysis of the Evaluative Frameworks in 1 Kings 14–2 Kings 25
The Discourse of Rites
Shaping and Reshaping the (Counter-)Priestly Rituals Conducted Outside the Tabernacle
The Therapeutae as the Best Paradigm for the Contemplative Life
A Contextual Reading of Philo of Alexandria's De Vita Contemplativa
