Etre Ne De Dieu
Jean 1,13
by J. Galot
Faut-il lire en Jn 1,13:eux qui sont nesnon pas des sangs ni de la volonte de la chair ni de la volonte de l’homme mais de Dieu, ou faut-il rapporter le verset au Verbe: lui qui est ne non pas des sangs ni de la volonte de la chair ni de la volonte de l’homme mais de Dieu? Le pluriel s’interprete de la naissance spiritelle des chretiens, tandis que le singulier semble concerner la naissance virginale du Verbe fait chair, encore que plusieurs exegetes l’entendraient plutot de la generation eternelle. Durant de longs siecles, le pluriel s’est impose comme lecon incontestee. Mais le singulier qui autrefois avaint ete vigoureusement defendu par Tertullien a retrouve des defenseurs a une epoque relativement recente, avec A.Resch et F. Blass. Loisy s’est egalementprononce pour le singulier, mais en y voyant le negation de toute naissance selon la chair, et donc en refusant d’y trouver une affirmation de la naissance selon la chair, et donc en refusant d’y trouver une affirmation de la naissance virginale. Harnack souligne les graves difficultes que comporte la lecon traditionnelle au pluriel; il reconnait dans le singulier la lecon la plus primitive, mais comme appartenant a une precision de style johannique ajoutee au texte, et corrigee tres tot en pluriel en fonction de cette insertion.
- By (author) J Galot
Other Titles in this Series
“Si compia la Scrittura”
I rimandi al compimento della Scrittura pronunciati da Gesù in Gv 13-17
Volume 232
Implications of Davidic Repentance
A Synchronic Analysis of Book 2 of the Psalter (Psalms 42-72)
Volume 212
Philip, a Collaborative Forerunner of Peter and Paul
A Study of Philip's Characterization in Acts
Volume 234
Other Gods Versus the God of Israel
Pragma-Rhetoric and the Dynamics of Persuasion in 1 Kings 11:26-14:20
Volume 238
Verborum Ordo
A Typological Approach to Word-Order Literalism as an Indication ofSaint Jerome’s Translation Technique in the Vulgate
Volume 240
Il Paradosso Messianico Secondo Marco
Rilevanza di Mc 8,31-9,29 per la Caratterizzazione della Figura di Gesu e dei Discepoli
Volume 225
‘No Habeis Leido esta Escritura?’ (Mc 12,10)
El Trasfondo Veterotestamentario Como Clave Hermeneutica de Mc 12,1-12
Volume 226
Connaitre le Mystere Connaitre la Sagesse
La Yvwok et l'Unite Ecclesiale et Cosimique en Ephesiens 3,1-13
Volume 229
Quale pace tra il ricco e il povero? (Sir 13,18b)
Il binomio poverta-ricchezza nel libro di Ben Sira
Volume 230
Ma io ricordero la mia alleanza con te
La procedura del rib come chiave interpretativa di Ez 16
Volume 207
Similar Books
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Shame in the Worlds of the Hebrew Bible and Akkadian Texts
A Linguistic Study and Its Implications
Volume 33
The Therapeutae as the Best Paradigm for the Contemplative Life
A Contextual Reading of Philo of Alexandria's De Vita Contemplativa
Parola di Dio, di uomo e di Re
L'assoluta verità della Bibbia nella dottrina cattolica di Bacchisio Raimondo Motzo
Wie JHWH spricht
Die temporelle Steuerung von Verbalaussagen in den Reden nach den Gottesspruchformeln
Breaking New Ground in John
Imagery, Parables, Characters, Christology, and Ethics in the Fourth Gospel
Volume 531
But the Wise Shall Understand
Reuse of Prophecies, Chronotope, and Merging of Eschatological Horizons in Daniel 10-12
Creation Concepts and Creation Care
Perspectives from Early Judaism, Early Christianity, and Beyond. Kontexte und Normen neutestamentlicher Ethik / Contexts and Norms of New Testament Ethics XVII
De-colonising the Biblical Narrative. Volume 4
The Colonial Worldview of the Book of Joshua
Volume 4
Paul and Sacrifice in Corinth
Rethinking Paul's Views on Gentile Cults in 1 Corinthians 8 and 10
Volume 623
The Characterisation of Jesus the Davidic Shepherd in Mark’s Gospel
A Narrative Analysis through the Lens of Metalepsis
Volume 626
