Unterwegs in Kriminologie und Strafrecht – Exploring the World of Crime and Criminology.

Die Festschrift fur Hans-Jorg Albrecht, emeritierter Direktor am ehemaligen Max-Planck-Institut fur auslandisches und internationales Strafrecht in Freiburg, versammelt neben einem ausfuhrlichen Interview mit dem Jubilar mehr als 60 deutsch- und englischsprachige wissenschaftliche Beitrage aus aller Welt zu Sicherheit und Pravention, Kriminologie und Kriminalpolitik, dem gesamten Bereich der strafrechtlichen Sozialkontrolle, Jugendkriminalitat und Jugendkriminalrecht sowie den Folgewirkungen von Strafen und Strafvollzug.

English summary: Unterwegs in Kriminologie und Strafrecht – Exploring the World of Crime and Criminology: In 2020, Hans-Jorg Albrecht, director emeritus at the Max Planck Institute for Foreign and International Criminal Law turned 70. “Unterwegs in Kriminologie und Strafrecht – Exploring the World of Crime and Criminology” is a Festschrift in his honor by a large, international group of authors drawn not only from these two disciplines. Its broad spectrum includes contributions on security and prevention, criminology and criminal policy, the entire field of criminal social control, juvenile delinquency and juvenile criminal law, as well as the impacts of criminal punishment and the enforcement of sentences. German description: Am 24. Januar 2020 hat Hans-Jorg Albrecht, emeritierter Direktor am Max-Planck-Institut fur auslandisches und internationales Strafrecht in Freiburg, sein 70. Lebensjahr vollendet. Aus diesem Anlass haben sich einige seiner fruheren Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zusammengefunden, um zu seinen Ehren eine Festschrift herauszugeben. Unter dem Titel Unterwegs in Kriminologie und Strafrecht – Exploring the World of Crime and Criminology versammelt dieser zweisprachige Band eine grosse, sehr internationale Runde von Autorinnen und Autoren aus nicht nur diesen beiden Disziplinen. Zugleich wird damit auf Hans-Jorg Albrechts unermudliches weltweites wissenschaftliches Wirken verwiesen. Die weitgespannte Themenpalette umfasst Beitrage zu Sicherheit und Pravention, Kriminologie und Kriminalpolitik, dem gesamten Bereich der strafrechtlichen Sozialkontrolle, zu Jugendkriminalitat und Jugendkriminalrecht sowie den Folgewirkungen von Strafen und Strafvollzug.

"Unterwegs in Kriminologie und Strafrecht. Ein Interview mit Hans-Jorg Albrecht / Exploring the World of Crime and Criminology. An Interview with Hans-Jorg Albrecht I. Sicherheit und Pravention - Safety / Security and Prevention Ulrich Sieber: Die Auslandsubermittlung von Daten aus der strafprozessualen Telekommunikationsuberwachung Jorg Arnold: Zum Verhaltnis von (Straf-)Recht, Sicherheit und Freiheit. Unter Berucksichtigung von Transformationen der Sicherheit, des Begriffs des Gefahrders sowie sicherheitsrelevanter Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts Christoph Gusy: Anonymitat im Recht - Eine Problemskizze Thomas Feltes: Innere Sicherheit in unruhigen Zeiten. Von Angsten und anderen Unsicherheiten Ferenc Irk: Risikomanagement und Kriminalitatskontrolle. (Lokale Antworten auf globale Herausforderungen?) Laszlo Kohalmi: Einige evidenz- und nicht evidenzbasierte Gedanken uber die Sicherheit Andreas Armborst: Der Praventionskomplex - Sicherheitsbedurfnis, Innere Sicherheit und Sicherheitsforschung in Zeiten terroristischer Bedrohung Thomas Gorgen, Eva Sevenig und Jochen Wittenberg: Lokale (Un-)Sicherheiten in der Migrationsgesellschaft Isolde Geissler-Frank und Jessica Krebs: Soziale Arbeit als Akteurin bei der Herstellung von Sicherheit - wie Soziale Arbeit Sicherheit ohne Sicherungs- oder Ermittlungsauftrag herstellt. Eine qualitative Studie zum Selbstverstandnis von Sozialarbeiter*innen Tim Lukas: Vom Hochhaus zum Wohnturm. Strategien der Kriminalpravention im vertikalen Wohnen Harald Arnold: Un-/Sicherheit: Aussere Realitat und innere Welt. Anmerkungen zu einer (nicht nur) kriminologischen Thematik II. Kriminologie und Kriminalpolitik - Criminology and Crime Policy John A. Winterdyk: Putting a New Label on an Old Bottle of Wine. A Call for Global Criminology Karl-Ludwig Kunz: Uber unbeabsichtigte Folgen des Strafrechts und der Strafverfolgung Salvatore Palidda: Limitations and Gaps of Philosophy of Law, of Criminology and of Sociology of Deviancy. How to Reverse the Approach Helmut Kury: Zum Transfer straffalligen Verhaltens uber Generationen Rita Haverkamp: Heiss und hitzig - Was hat der Klimawandel mit der Kriminologie zu tun? Dieter Dolling und Ludmila Hustus: Korruption in der Wirtschaft - individuelle oder organisationale Devianz? Cyrille Fijnaut: Giovanni Falcone's Prediction of the Italian Mafia's Expansion into North-West Europe Michael Levi: Reflections on the Money Trail Roland Hefendehl: Tausendsassa Alkoholverbot.... im Dienste von Gesundheit, Kriminalitat und Kommerz Laszlo Korinek: Gibt es die ideale Polizei? Detlef Nogala: Von der Policey zur PolizAI. Voruberlegungen zur weiteren Aufklarung eines zukunftsfesten Polizeibegriffs Peter Sutterer: Bodycams als Einsatzmittel der Polizei - praventiv oder (doch nur) repressiv. Ergebnisse zur Akzeptanz und Wirksamkeit in Bayern Horst Entorf und Gabriele Lichmann: Welche Faktoren beeinflussen hausliche Gewalt und ihre teilweise Akzeptanz? Ein Literaturuberblick und eine Analyse anhand des World Values Survey Shuhong Zhao: Understanding Offender and Victim of Intimate Partner Homicide in China - Compared with Previous Findings in Other Countries Anna-Maria Getos Kalac: (Cyber) Bullying by Faceless Bureaucracy in Research Funding. A Case Study from the Balkans III. Strafe und Strafzumessung - Punishment and Sentencing Albin Eser: Straftheorien - reflektiert aus der Sicht von Hans-Jorg Albrecht William Schabas: The Twilight of Capital Punishment Liling Yue: Contemporary Death Penalty Issues in China Thomas Weigend: Schuldangemessene Strafzumessung im Volkerstrafrecht Franz Streng: Strafzumessungsschuld oder / und Tatproportionalitat? Wolfgang Frisch: Auf dem Weg zu einer einheitlicheren Strafzumessung. Ein Nachwort zum 72. Deutschen Juristentag 2018 Kai Ambos: Einheitlichere und transparentere Strafzumessung durch Strafzumessungsrichtlinien? Die englischen Sentencing Guidelines als lohnenswertes Untersuchungsobjekt Stephan S. Terblanche: Comparing Sentencing for Robbery with Strafzumessung fur Raub IV. Strafrechtliche Sozialkontrolle und Sanktionen - Penal Social Control and Sanctioning Luis Arroyo Zapatero: Torture and Inhumanity Roger Hood: Public Opinion Surveys and the Abolitionist Cause: Findings from the Eastern Carribean. A Contribution in Honour of Professor Albrecht's Initiative in China Karl-Heinz Reuband: Dynamiken der Punitivitat. Konsistenz und Ambivalenz als Strukturmerkmale der Einstellung zur Todesstrafe, 1964-2014 Walter Perron: Transitional Justice in Deutschland - die Mauerschutzen vor Gericht Frieder Dunkel: Elektronische Uberwachung in Europa - kriminologische und kriminalpolitische Uberlegungen Martin Killias: Geld- statt Freiheitsstrafen: Die Mittelschicht kommt nicht ins Gefangnis. Wenig beachtete Folgen der Reform des schweizerischen Sanktionenrechts von 2002/2007 Wolfgang Heinz: Die Staatsanwaltschaft - der kriminalpolitische Akteur im System strafrechtlicher Sozialkontrolle Jorg Kinzig: Und immer geht's ums Geld. Einstellung gegen Geldauflage, Verwarnung mit Strafvorbehalt und Geldstrafe im Vergleich Feridun Yenisey: Die Auswirkungen von zwei Aktenuntersuchungen auf den Verlauf des Strafverfahrens in der Turkei Carina Tetal: Analysen zur Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus nach 63 StGB Volker Grundies: Die Sanktionierung von Vergewaltigungsdelikten Davor Derencinovic and Anna-Maria Getos Kalac: Croatian Drug Policy. Penal Liberalisation, its Impact, and Current Trends Pablo Galain Palermo: A Difficult Relationship: Coexistence Between a Regulated Cannabis Market and a Prohibitionist Banking Policy Georgi Glonti: Decriminalization of Drug-Related Crimes in Georgia. Legal Approaches and Comparative Analyses V. Jugendkriminalitat und Jugendkriminalrecht - Youth Crime and Juvenile Justice Thomas Naplava: Ruckgang der Kriminalitat junger Menschen im Kontext des Wandels der Jugendphase Effi Lambropoulou: Juvenile Delinquency in Greece. An Analysis of Prevention Mechanisms Dietrich Oberwittler und Dominik Gerstner: Eine sozialraumliche Perspektive auf den Kriminalitatsruckgang. Die Entwicklung der Jugenddelinquenz in Koln nach den MPI-Schulbefragungen 1999 und 2011 Angelika Pitsela: Die Entwicklung des Jugendstrafrechts in Griechenland Gerhard Spiess: Jugend als Strafscharfungsgrund? Zur Rechtswirklichkeit der jugendstrafrechtlichen Sanktionspraxis Jing Lin: Juvenile Criminal Justice in Mainland China. Between Welfare and Justice Helena Valkova: The Juvenile Justice System in the Czech Republic: Successes and Failures VI. Folgewirkungen von Strafe und Strafvollzug - Consequences of Conviction and the Correctional System Michael Kilchling: Strafen uber Strafen. Strafrechtliche und nichtstrafrechtliche Zusatzsanktionen in Deutschland Jose Luis de la Cuesta: Hidden and Less Visible Consequences of Conviction in the Spanish Criminal Justice System Axel Dessecker: Rechtliche und soziale Folgen von Strafen Anthozoe Chaidou: Prison Privatization as a Potential Hazard to Democratic States Arthur Kreuzer: Aquivalente Gesundheitsversorgung in Pflegeheimen und Haftanstalten Norbert Nedopil: Risikomanagement bei Straftatern als interdisziplinare Aufgabe Joachim Obergfell-Fuchs: Die Entwicklung des Strafvollzugs in Deutschland seit der Jahrtausendwende Wang Ping: On the Relationships Needed to Be Properly Handled in the Process of Penalty Execution in Prisons Gunda Wossner: Sexualstraftater in sozialtherapeutischen Anstalten des Freistaates Sachsen. Vergleichende Ruckfallanalysen Publikationsverzeichnis - List of Publications von / by Hans-Jorg Albrecht Autorinnen und Autoren - List of Authors ", Unterwegs in Kriminologie und Strafrecht. Ein Interview mit Hans-Jörg Albrecht / Exploring the World of Crime and Criminology. An Interview with Hans-Jörg Albrecht

I. Sicherheit und Prävention – Safety / Security and Prevention
Ulrich Sieber: Die Auslandsübermittlung von Daten aus der strafprozessualen Telekommunikationsüberwachung
Jörg Arnold: Zum Verhältnis von (Straf-)Recht, Sicherheit und Freiheit. Unter Berücksichtigung von Transformationen der Sicherheit, des Begriffs des »Gefährders« sowie sicherheitsrelevanter Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts
Christoph Gusy: Anonymität im Recht – Eine Problemskizze
Thomas Feltes: Innere Sicherheit in unruhigen Zeiten. Von Ängsten und anderen Unsicherheiten
Ferenc Irk: Risikomanagement und Kriminalitätskontrolle. (Lokale Antworten auf globale Herausforderungen?)
László Kőhalmi: Einige evidenz- und nicht evidenzbasierte Gedanken über die Sicherheit
Andreas Armborst: Der Präventionskomplex – Sicherheitsbedürfnis, Innere Sicherheit und Sicherheitsforschung in Zeiten terroristischer Bedrohung
Thomas Görgen, Eva Sevenig und Jochen Wittenberg: Lokale (Un-)Sicherheiten in der Migrationsgesellschaft
Isolde Geissler-Frank und Jessica Krebs: Soziale Arbeit als Akteurin bei der Herstellung von Sicherheit – wie Soziale Arbeit Sicherheit ohne Sicherungs- oder Ermittlungsauftrag herstellt. Eine qualitative Studie zum Selbstverständnis von Sozialarbeiter*innen
Tim Lukas: Vom Hochhaus zum Wohnturm. Strategien der Kriminalprävention im vertikalen Wohnen
Harald Arnold: Un-/Sicherheit: Äußere Realität und innere Welt. Anmerkungen zu einer (nicht nur) kriminologischen Thematik

II. Kriminologie und Kriminalpolitik – Criminology and Crime Policy
John A. Winterdyk: Putting a ›New‹ Label on an Old Bottle of Wine. A Call for Global Criminology
Karl-Ludwig Kunz: Über unbeabsichtigte Folgen des Strafrechts und der Strafverfolgung
Salvatore Palidda: Limitations and Gaps of Philosophy of Law, of Criminology and of Sociology of Deviancy. How to Reverse the Approach
Helmut Kury: Zum Transfer straffälligen Verhaltens über Generationen
Rita Haverkamp: Heiß und hitzig – Was hat der Klimawandel mit der Kriminologie zu tun?
Dieter Dölling und Ludmila Hustus: Korruption in der Wirtschaft – individuelle oder organisationale Devianz?
Cyrille Fijnaut: Giovanni Falcone’s Prediction of the Italian Mafia’s Expansion into North-West Europe
Michael Levi: Reflections on the Money Trail
Roland Hefendehl: Tausendsassa Alkoholverbot.… im Dienste von Gesundheit, Kriminalität und Kommerz
László Korinek: Gibt es die ideale Polizei?
Detlef Nogala: Von der Policey zur PolizAI. Vorüberlegungen zur weiteren Aufklärung eines zukunftsfesten Polizeibegriffs
Peter Sutterer: Bodycams als Einsatzmittel der Polizei – präventiv oder (doch nur) repressiv. Ergebnisse zur Akzeptanz und Wirksamkeit in Bayern
Horst Entorf und Gabriele Lichmann: Welche Faktoren beeinflussen häusliche Gewalt und ihre teilweise Akzeptanz? Ein Literaturüberblick und eine Analyse anhand des World Values Survey
Shuhong Zhao: Understanding Offender and Victim of Intimate Partner Homicide in China – Compared with Previous Findings in Other Countries
Anna-Maria Getoš Kalac: (Cyber) Bullying by Faceless Bureaucracy in Research Funding. A Case Study from the Balkans

III. Strafe und Strafzumessung – Punishment and Sentencing
Albin Eser: Straftheorien – reflektiert aus der Sicht von Hans-Jörg Albrecht
William Schabas: The Twilight of Capital Punishment
Liling Yue: Contemporary Death Penalty Issues in China
Thomas Weigend: Schuldangemessene Strafzumessung im Völkerstrafrecht
Franz Streng: Strafzumessungsschuld oder / und Tatproportionalität?
Wolfgang Frisch: Auf dem Weg zu einer einheitlicheren Strafzumessung. Ein Nachwort zum 72. Deutschen Juristentag 2018
Kai Ambos: Einheitlichere und transparentere Strafzumessung durch Strafzumessungsrichtlinien? Die englischen Sentencing Guidelines als lohnenswertes Untersuchungsobjekt
Stephan S. Terblanche: Comparing Sentencing for Robbery with »Strafzumessung für Raub«

IV. Strafrechtliche Sozialkontrolle und Sanktionen – Penal Social Control and Sanctioning
Luis Arroyo Zapatero: Torture and Inhumanity
Roger Hood: Public Opinion Surveys and the Abolitionist Cause: Findings from the Eastern Carribean. A Contribution in Honour of Professor Albrecht’s Initiative in China
Karl-Heinz Reuband: Dynamiken der Punitivität. Konsistenz und Ambivalenz als Strukturmerkmale der Einstellung zur Todesstrafe, 1964–2014
Walter Perron: Transitional Justice in Deutschland – die Mauerschützen vor Gericht
Frieder Dünkel: Elektronische Überwachung in Europa – kriminologische und kriminalpolitische Überlegungen
Martin Killias: Geld- statt Freiheitsstrafen: Die Mittelschicht kommt nicht ins Gefängnis. Wenig beachtete Folgen der Reform des schweizerischen Sanktionenrechts von 2002/2007
Wolfgang Heinz: Die Staatsanwaltschaft – »der« kriminalpolitische Akteur im System strafrechtlicher Sozialkontrolle
Jörg Kinzig: »Und immer geht’s ums Geld«. Einstellung gegen Geldauflage, Verwarnung mit Strafvorbehalt und Geldstrafe im Vergleich
Feridun Yenisey: Die Auswirkungen von zwei Aktenuntersuchungen auf den Verlauf des Strafverfahrens in der Türkei
Carina Tetal: Analysen zur Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus nach § 63 StGB
Volker Grundies: Die Sanktionierung von Vergewaltigungsdelikten
Davor Derenčinović and Anna-Maria Getoš Kalac: Croatian Drug Policy. Penal Liberalisation, its Impact, and Current Trends
Pablo Galain Palermo: A Difficult Relationship: Coexistence Between a Regulated Cannabis Market and a Prohibitionist Banking Policy
Georgi Glonti: Decriminalization of Drug-Related Crimes in Georgia. Legal Approaches and Comparative Analyses

V. Jugendkriminalität und Jugendkriminalrecht – Youth Crime and Juvenile Justice
Thomas Naplava: Rückgang der Kriminalität junger Menschen im Kontext des Wandels der Jugendphase
Effi Lambropoulou: Juvenile Delinquency in Greece. An Analysis of Prevention Mechanisms
Dietrich Oberwittler und Dominik Gerstner: Eine sozialräumliche Perspektive auf den Kriminalitätsrückgang. Die Entwicklung der Jugenddelinquenz in Köln nach den MPI-Schulbefragungen 1999 und 2011
Angelika Pitsela: Die Entwicklung des Jugendstrafrechts in Griechenland
Gerhard Spiess: Jugend als Strafschärfungsgrund? Zur Rechtswirklichkeit der jugendstrafrechtlichen Sanktionspraxis
Jing Lin: Juvenile Criminal Justice in Mainland China. Between Welfare and Justice
Helena Válková: The Juvenile Justice System in the Czech Republic: Successes and Failures

VI. Folgewirkungen von Strafe und Strafvollzug – Consequences of Conviction and the Correctional System
Michael Kilchling: Strafen über Strafen. Strafrechtliche und nichtstrafrechtliche Zusatzsanktionen in Deutschland
José Luis de la Cuesta: Hidden and Less Visible Consequences of Conviction in the Spanish Criminal Justice System
Axel Dessecker: Rechtliche und soziale Folgen von Strafen
Anthozoe Chaidou: Prison Privatization as a Potential Hazard to Democratic States
Arthur Kreuzer: Äquivalente Gesundheitsversorgung in Pflegeheimen und Haftanstalten
Norbert Nedopil: Risikomanagement bei Straftätern als interdisziplinäre Aufgabe
Joachim Obergfell-Fuchs: Die Entwicklung des Strafvollzugs in Deutschland seit der Jahrtausendwende
Wang Ping: On the Relationships Needed to Be Properly Handled in the Process of Penalty Execution in Prisons
Gunda Wössner: Sexualstraftäter in sozialtherapeutischen Anstalten des Freistaates Sachsen. Vergleichende Rückfallanalysen

Publikationsverzeichnis – List of Publications von / by Hans-Jörg Albrecht

Autorinnen und Autoren – List of Authors

• Edited by Rita Haverkamp
• Edited by Michael Kilchling
• Edited by Jörg Kinzig
• Edited by Dietrich Oberwittler
• Edited by Gunda Wössner

»In einer Gesamtschau handelt es sich um eine Festschrift, die den Leserinnen als Fundgrube für interessante und ein sehr breites Spektrum abdeckende kriminalwissenschaftliche Abhandlungen zur Lektüre – selbst wenn nur in Ausschnitten – nur nachdrücklich empfohlen werden kann. Abschließend kann dem Jubilar nicht nur nachträglich zu seinem Geburtstag gratuliert, sondern er kann auch beglückwünscht werden, in dieser Art und Weise von Kolleginnen und Mitarbeiterinnen gefeiert zu werden. Den Herausgeberinnen ist zu attestieren, dass es ihnen gelungen ist, eine uneingeschränkt weiter zu empfehlende Festschrift organisiert und gestaltet zu haben, mit welcher die besonderen wissenschaftlichen Verdiensten des Geehrten in sehr angemessener Weise gewürdigt und in einen größeren Kontext eingebunden werden.« Janosch Kleinschnittger, in: Rechtspsychologie, Heft 3/2022

»Zu resümieren bleibt, dass es nicht nur ein haptisches Vergnügen ist, die voluminöse Festschrift aus dem Hause Duncker & Humblot in der Hand zu nehmen, sondern auch ein inhaltliches. Durch den nicht nur nationalen, sondern auch internationalen Blick auf die 6 Themenschwerpunkte wird die Festschrift ihrem im Titel gestellten Anspruch »Exploring the World of Crime und Criminology« in jeder Hinsicht gerecht.« Prof. Dr. Anja Schiemann, in: Kriminalpolitische Zeitschrift, 1/2022
—