Saints-fondateurs du christianisme ethiopien
FRUMENTIUS, GARIMA, TAKLA-HAYMANOT, EWOSTATEWOS
edited and translated by Gerard Colin, introduction by Marie-Laure Derat and Christian Julin-Robin
Paperback (Published)
(January 2017)
ISBN: 9782251446325
4.88 x 7.6 inches
Price: $35.00
On back order
Gerard Colin a choisi d’eclairer deux moments essentiels de l’histoire du christianisme ethiopien en donnant a lire, pour la premiere fois en francais, les Vies de quatre saints. Le premier, Frumentius, est l’evangelisateur de l’Ethiopie, celui qui convertit le royaume d’Aksum au christianisme au IVe siecle. Garima, le second saint, est l’un des nombreux moines qui au cours du VIe siecle repandit le monachisme en Ethiopie et fonda l’une des premieres communautes monastiques du royaume. Une introduction de Christian Robin permet de resituer l’histoire de la christianisation de l’Ethiopie dans le contexte regional. Le second moment mis en lumiere dans cet ouvrage concerne le developpement de reseaux monastiques au sein du royaume chretien: l’un au Sud, dans la region du Choa, fonde par saint Takla Haymanot; l’autre au Nord, dans la region du Sera’e, fonde par Ewostatewos. Une introduction de Marie-Laure Derat retrace l’histoire de ces deux mouvements monastiques et de leurs relations avec le pouvoir royal entre les XIIIe et XVe siecles. Cet ouvrage rend ainsi accessible des textes ethiopiens qui, pour certains, n’avaient pas ete traduits – c’est le cas de la Vie de Garima -, ne l’avaient ete que partiellement – la recension de Waldebba de la Vie de Takla Haymanot – ou n’avaient ete traduits qu’en latin – a l’exemple de la Vie d’Ewostatewos.
INTRODUCTION
La tradition ecriteL'hagiographie ethiopienneRegles de transcription
I. L'arrivee du christianisme en Ethiopie
La conversion de l'Ethiopie, par Christian-Julien RobinLe royaume d'AksumLa conversion La date de l'adoption du christianisme comme religion officielleDeux phases dans l'enracinement du christianisme a AksumAbr?ha et Asb?haLa traditionFrumentiusGarima
II. Le developpement a l'epoque medievaleLes predications de Takla Haymanot et d'Ewostatewos et le royaume chretien d'Ethiopie (XIIIe-XVe siecles), par Marie-Laure DeratL'Ethiopie a la veille de la predication de Takla Haymanot et EwostatewosTakla Haymanot : evangelisateur du Choa et saint patron du royaumeEwostatewos et le mouvement eustatheenTakla HaymanotEwostatewos
Breve chronologie de l'EthiopieNoms des mois ethiopiensCarte de l'Ethiopie
TRADUCTIONS
FRUMENTIUSHomelieCommemoration du synaxaire GARIMAHomelieCommemoration du synaxaire TAKLA-HAYMANOTVie (Gadl)Commemoration du synaxaire
EWOSTATEWOSVie (Gadl) Miracles
INDEX DES NOMS PROPRES
- Introduction by Marie-Laure Derat
- Introduction by Christian Julin-Robin
- Translated with commentary by Gerard Colin
Other Titles in this Series
Similar Books
A Companion to Christianity and Sport in Europe and North America (19th-21st centuries)
Volume 1: Western and Eastern Europe
A Connecting Polemic in the Medieval Mediterranean
The Correspondence of Leo III and Ê¿Umar II
Volume 6
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
As Messianism Turns to Heresy
The Regenstein Chair Lectures On Lurianic Kabbalah and Shabbatai Tzevi at Hebrew Union College - Cincinnati
Creating the Woman in Antiquity
Proceedings of the 16th Melammu Workshop, Innsbruck, 2–3 June 2022
Volume 13
Cultic Kisses
Fruitful Encounters Between Deities and Humans. Festschrift for Angelika Berlejung on the Occasion of Her 65th Birthday
De/colonizing Theologies
Glocal Histories, Contemporary Challenges, Theoretical Reflections
Volume 4
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
Fear, Fear of God, God-Fearers
Philological and Historical Perspectives on the World of Ancient Judaism and Christianity
