Qu’est-ce qu’un corpus litteraire?
Recherches sur le corpus biblique et les corpus patristiques
edited by G. Dorival, C. Boudignon, F. Bouet and C. Cavalier
Qu’est-ce qu’un corpus litteraire? A cette question qui interesse la litterature generale, les donnees litteraires antiques, notamment bibliques et patristiques, permettent d’apporter quelques elements de reponse. Le corpus ne se definit pas par la presence d’un titre et d’une attribution d’auteur, car toute oeuvre litteraire est normalement pourvue de telles indications. Il se caracterise d’abord par un nombre: il comprend un nombre fixe d’elements, qui donne lieu a discussion: y-a-t-il 22 ou 24, 44 ou 45 livres de l’Ancien Testament? Les donnees recueillies ici a propos du livre d’Esther (Claudine Cavalier) ou dans les Synopses sur la Bible (Gilles Dorival) mettent en valeur les enjeux de ces discussions. Le corpus se definit ensuite par un ordre determine: dans la Bible, la Genese precede l’Exode, qui precede lui-meme le Levitique, lequel est avant les Nombres, le Deuteronome, Josue, les Juges, Samuel et les Rois, etc. L’interpretation de l’ordre des corpus n’est pas chose aisee et des recherches restent a mener dans ce domaine. Un troisieme element de definition est que le corpus litteraires peuvent comporter des sous-corpus, c’est-a-dire des corpus internes au corpus de depart: par exemple, la Bible a d’abord ete divisee en Loi et Prophetes, puis en Loi, Prophetes et Ecrits; d’autres tentatives de division et de classification du corpus biblique sont attestees, notamment dans la Synopse de Jean Chrysostome. Des phenomenes de circulation entre les sous-corpus se font jour: Esther represente un cas singulier de ce point de vue. Enfin, dans le cas du livre des psaumes et des collections dont il est fait, faut-il se contenter de parler de sous-corpus? Ne faut-il pas introduire d’autres notions? Les cantiques des degres apportent un eclairage sur ce point (Florence Bouet). Un dernier element de definition des corpus litteraires doit etre pris en compte: ils ont donne lieu a des explications orales (cours et homelies) et ecrites (scholies et commentaires). Ce phenomene est bien connu dans le cas de la Bible, avec la mise par ecrit de la loi orale dans la Mishna et les Talmuds. Mais il est aussi atteste dans le cas des Peres de l’Eglise, comme le montre l’exemple du Pseudo-Denys (Christian Boudignon). Trois jeunes chercheurs ont collabore avec Gilles Dorival pour la redaction de ce livre.
- Edited by C Boudignon
- Edited by F Bouet
- Edited by C Cavalier
- Edited by G Dorival
Other Titles in this Series
Le Commentaire sur le Livre de la Création de Dunas ben Tamim de Kairouan (Xe siècle)
Nouvelle édition revue et augmentée par Paul B. Fenton
Volume 24
Adaptations and Innovations
Studies on the Interaction between Jewish and Islamic Thought and Literature from the Early Middle Ages to the Late Twentieth Century, Dedicated to Professor Joel L. Kraemer
Volume 44
Spinoza hébraïsant
L'hébreu dans le «Tractatus theologico-politicus» et le «Compendium grammatices linguae hebraeae»
Volume 19
Qoumr’n et le judaisme du tournant de notre ere
Actes de la Table Ronde, College de France, 16 novembre 2004
Volume 40
David, Jesus et la reine Esther. Recherches sur le psaume 21 (22TM)
En collaboration avec C.-B. Amphoux, M. Bauks, N. Bosson, A. Boud'hors, Ph. Cassuto, M. Dulaey, J. Irigoin, A.-G. Martin, U. Rusen-Weinhold
Volume 25
La circoncision dans le monde judéen aux époques grecque et romaine
Histoire d'un conflit interne au judaïsme
Volume 42
Le patrimoine juif européen
Actes du colloque international tenu à Paris, au Musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme, les 26, 27 et 28 janvier 1999
Volume 26
Entre lignes de partage et territoires de passage
Les identités religieuses dans les mondes grec et romain. «Paganismes», «judaïsmes», «christianismes»
Volume 47
À la recherche de l’intégration
Les marchands juifs séfarades occidentaux à Saint-Esprit-lès-Bayonne face à la société bayonnaise au XVIIIème siècle
Volume 61
Le Kuzari. Apologie de la religion meprisee
Traduit sur le texte original arabe confronte avec la version hebraique et accompagne d'une introduction et de notes par Charles Touati
Volume 15
De l’importance des textes considérés comme mineurs: l’exemple du Midrash Hallel
Traduction annotée d'un Midrash entre aggada et mystique
Volume 54
Les revues scientifiques d’études juives: passé et avenir
À l'occasion du 120e anniversaire de la «Revue des études juives». Actes de la Table ronde de Paris 13-14 novembre 2002
Volume 38
Rituals and Ethics. Patterns of Repentance – Judaism, Christianity, Islam
Second International Conference of Mediterraneum
Volume 31
Mémoires sur les colonies juives et les voyages en Palestine et en Syrie du premier octobre 1883 à la fin 1899
Présentés et édités par Simon Schwarzfuchs
Volume 59
Similar Books
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Shame in the Worlds of the Hebrew Bible and Akkadian Texts
A Linguistic Study and Its Implications
Volume 33
The Body
Lived, Cultured, Adorned: Essays on Dress and the Body in the Bible and Ancient Near East in Honor of Nili S. Fox
The Therapeutae as the Best Paradigm for the Contemplative Life
A Contextual Reading of Philo of Alexandria's De Vita Contemplativa
Tradition, Interpretation, and Change
Developments in the Liturgy of Medieval and Early Modern Ashkenaz
Die Jüngerinnen und Jünger im Thomasevangelium
Ein narratologisch inspirierter Zugang zum Text als Einheit
Jüdische Musikerziehung im Preußen des 19. Jahrhunderts
Gesangunterricht an jüdischen Reformschulen als Facette bürgerlicher Akkulturation
Volume 21
Parola di Dio, di uomo e di Re
L'assoluta verità della Bibbia nella dottrina cattolica di Bacchisio Raimondo Motzo
Übergemeindliche Verbindungen in den Briefen der paulinischen Mission
Vorkommen, Bedeutung, Funktion und Plausibilität
Wie JHWH spricht
Die temporelle Steuerung von Verbalaussagen in den Reden nach den Gottesspruchformeln
Breaking New Ground in John
Imagery, Parables, Characters, Christology, and Ethics in the Fourth Gospel
Volume 531
But the Wise Shall Understand
Reuse of Prophecies, Chronotope, and Merging of Eschatological Horizons in Daniel 10-12