Poetry’s Voice – Society’s Norms
Forms of Interaction between Middle Eastern Writers and their Societies
Edited by Andreas Pflitsch Edited by Barbara Winckler
Literary works are much more than mere illustrations of societal conditions. Literature is the setting in which society discusses itself. In this volume, international scholars of Literary Studies as well as specialists in Arabic, Hebrew, Persian and Turkish Studies explore the dimensions and ways of how writers, from the classical period to modernity, tackle the values of their societies.<br/>
Literary works are much more than mere illustrations of societal conditions. Literature is the setting in which society discusses itself. In this volume, international scholars of Literary Studies as well as specialists in Arabic, Hebrew, Persian and Turkish Studies explore the dimensions and ways of how writers, from the classical period to modernity, tackled the values of their societies. From the contents: Religious Norms Advocating / Domesticating Literary Freedom – Literary Norms and the Travelling of Genres – Linguistic Norms: Writing in the ‘Stepmother Tongue’ – Gender Norms, Inverted and Subverted – Societal Norms I: The Poet Involved – Societal Norms II: Imagining Communities, Debating the Collective.
- Edited by Andreas Pflitsch
- Edited by Barbara Winckler
"Review - German ""Die Beitrage stammen aus Vorlesungen zum Block ""Literatur und Gesellschaft im Vorderen Orient"" an der Freien Universitat Berlin, die 2003 auf einem internationalen Workshop im Berliner ""Haus der Kulturen der Welt"" prasentiert wurden. Es ging darum, darzustellen, wie Schriftsteller die sozialen Verhaltnisse ihres Landes reflektieren. Ein komplexes Feld, das 9 Beitrage (davon funf in deutscher Sprache) abzustecken versuchen. Zunachst werden einige Werke der klassischen arabischen Literatur auf religiose Normen hin untersucht. Dann geht es um die Verbreitung von literarischen Normen innerhalb der islamischen Welt. Im Teil ""Linguistische Normen"" beschaftigt sich Doris Ruhe mit frankophonen Schriftstellern Algeriens und ihrer Verarbeitung der nachkolonialen Schwierigkeiten, wobei sie ausfuhrlicher auf Mohammed Dib und Assia Djebar eingeht. Andere Beitrage behandeln judische irakische Schriftsteller in Israel. Die nachsten Abschnitte haben ""Gender und Normen"" sowie ""Gesellschaftliche Norme"" zum Thema.""in: DAVO Nachrichten. 25 (2007). S. 123."
—
„Die Beiträge stammen aus Vorlesungen zum Block „Literatur und Gesellschaft im Vorderen Orient“ an der Freien Universität Berlin, die 2003 auf einem internationalen Workshop im Berliner „Haus der Kulturen der Welt“ präsentiert wurden. Es ging darum, darzustellen, wie Schriftsteller die sozialen Verhältnisse ihres Landes reflektieren. Ein komplexes Feld, das 9 Beiträge (davon fünf in deutscher Sprache) abzustecken versuchen. Zunächst werden einige Werke der klassischen arabischen Literatur auf religiöse Normen hin untersucht. Dann geht es um die Verbreitung von literarischen Normen innerhalb der islamischen Welt. Im Teil „Linguistische Normen“ beschäftigt sich Doris Ruhe mit frankophonen Schriftstellern Algeriens und ihrer Verarbeitung der nachkolonialen Schwierigkeiten, wobei sie ausführlicher auf Mohammed Dib und Assia Djebar eingeht. Andere Beiträge behandeln jüdische irakische Schriftsteller in Israel. Die nächsten Abschnitte haben „Gender und Normen“ sowie „Gesellschaftliche Norme“ zum Thema.“<br/><br/>in: DAVO Nachrichten. 25 (2007). S. 123.
—
Other Titles in this Series
Die Macht der Darstellung
Gender, sozialer Status, historiographische Re-Präsentation:Zwei Frauenbiographien aus der frühen Abbasidenzeit
Die jungen Kosmopoliten
Prozesse von Aneignung und Abgrenzung in der zeitgenössischen türkischen Literatur
Decoding DA’ISH
An Analysis of Poetic Exemplars and Discursive Strategies of Domination in the Jihadist Milieu
Ein leises Geräusch wie ein Gefühl des Sehnens
Dichtung und Zeugenschaft zum faschistischen Konzentrationslager in Libia Coloniale
Gestalten durch Verbergen
Ghassan Salhabs melancholischer Blick auf Beirut in Film, Video und Dichtung
Die Entblößung der Wörter
aš-Šidyāqs literarische Listen als Kultur- und Gesellschaftskritik im 19. Jahrhundert
Erzählte Tradition
Historische und literarische Figuren im Werk von Zakariya Tamir. Eine narratologische Analyse
Reading Across Modern Arabic Literature and Art
Three Case Studies: Jabra Ibrahim Jabra, Abd al-Rahman Munif, Etel Adnan
Brückenschläge
Eine integrierte »turkoarabische« Romangeschichte (Mitte 19. bis Mitte 20. Jahrhundert)
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Cities through Time
Glimpses into Urbanity and Community in Mediaeval to Modern West Asia and Egypt
Volume 1
Global Gulf
Geo-Economic, Geo-Political, and Geo-Technological Transformation in Saudi Arabia, the United Arab Emirates, and Qatar
Ismail Hakki Bursevi’s translation of and commentary on Fusus al-Hikam By Muhyiddin Ibn ‘Arabi
Volumes 1-4
Qatar’s Societal Security
Towards the Inclusive National Concept of ‘Baladna’ Identity, Migration and External Threats Since 2017
Writing of Women as Cultural Resistance
Deconstructing Memory Legacies in the Afro-Luso-Brazilian Atlantic
Althochdeutsche Stabreimdichtungen
Hildebrandslied, Muspilli und kleinere Denkmaler. Von Grund auf neu ediert, mit Erschliessungshilfen versehen, ubersetzt und eingeleitet von Frank Schafer
Networking through Biography
Constructing Intellectual Junctions in Antiquity, the Renaissance and the Arabo-Islamic World
Volume 19
