Althochdeutsche Stabreimdichtungen

Hildebrandslied, Muspilli und kleinere Denkmaler. Von Grund auf neu ediert, mit Erschliessungshilfen versehen, ubersetzt und eingeleitet von Frank Schafer

edited by Frank Schafer

Book cover: Althochdeutsche Stabreimdichtungen

Extent: 160 pages

Publisher: Schwabe Verlagsgruppe AG

Subjects: German Studies, Literary Studies

Language: German

Hardback (Published)

(March 2026)

ISBN: 9783757401351

Price: $50.00

In stock

Der Stabreim – eine versubergreifende und dadurch strukturbildende Alliteration – ist das pragende Merkmal der altesten germanischen Dichtung. Im deutschsprachigen Raum wurde er allerdings schon fruh durch den Endreim verdrangt, sodass diese Ausgabe die wenigen althochdeutschen Stabreimdichtungen (9.-11. Jh.) im Verbund prasentieren kann: das beruhmte Hildebrandslied, das Muspilli, De poeta, die Merseburger Zauberspruche, Pro nessia, Ad signandum domum contra diabolum, Hirsch und Hinde sowie einige verstreute Stabreimzeilen aus den St. Galler Sprichwortern und der St. Galler Schularbeit. Aussprache- und Erschliessungshilfen gewahrleisten eine eigenstandige Erarbeitung, deren Absicherung durch Musterubersetzungen im Anhang ermoglicht wird. Eine ausfuhrliche Einfuhrung in die Stabreimtechnik macht die Ausgabe schliesslich auch als Ubungsbuch zum Stabreim nutzbar.

  • Edited by Frank Schafer