Althochdeutsche Stabreimdichtungen
Hildebrandslied, Muspilli und kleinere Denkmaler. Von Grund auf neu ediert, mit Erschliessungshilfen versehen, ubersetzt und eingeleitet von Frank Schafer
edited by Frank Schafer
Der Stabreim – eine versubergreifende und dadurch strukturbildende Alliteration – ist das pragende Merkmal der altesten germanischen Dichtung. Im deutschsprachigen Raum wurde er allerdings schon fruh durch den Endreim verdrangt, sodass diese Ausgabe die wenigen althochdeutschen Stabreimdichtungen (9.-11. Jh.) im Verbund prasentieren kann: das beruhmte Hildebrandslied, das Muspilli, De poeta, die Merseburger Zauberspruche, Pro nessia, Ad signandum domum contra diabolum, Hirsch und Hinde sowie einige verstreute Stabreimzeilen aus den St. Galler Sprichwortern und der St. Galler Schularbeit. Aussprache- und Erschliessungshilfen gewahrleisten eine eigenstandige Erarbeitung, deren Absicherung durch Musterubersetzungen im Anhang ermoglicht wird. Eine ausfuhrliche Einfuhrung in die Stabreimtechnik macht die Ausgabe schliesslich auch als Ubungsbuch zum Stabreim nutzbar.
- Edited by Frank Schafer
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Balthasar Caymox of Nuremberg
Early Modern German Print Publishers: Popular Prints of the Seventeenth Century
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Constitutional Conflict as Judicial Civil Disobedience and Conscientious Objection
Reconceptualising National Constitutional Court Rulings in the European Union Legal Space
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
Formulary apportionment in international tax law
An allocation method for the age of globalization and digitalization
Volume 210
Hofmann oder Vorkämpfer der „philosophes“?
Deutsche Voltaire-Bildnisse und -Imaginationen im Zeitalter der Aufklärung
LiCArC
Trauma et création artistique : l’engagement des artistes arabes dans des dynamiques de résiliences
Volume 14
Linguistic and Cultural Dynamics in a Frontier Society
New Perspectives on Northeastern Bavaria and Western Bohemia in the Early Middle Ages
Volume 9
