Gesetzesauslegung in den USA und in Deutschland
Historische Entwicklung, moderne Methodendiskussion und die Auswirkungen von Divergenzen fur das internationale Einheitskaufrecht (CISG)
by Patrick Melin
Paperback (Published)
(December 2005)
ISBN: 9783161485114
Price: $119.00
On back order
English summary: In the first part of this study, Patrick Melin describes the modern debate on statutory interpretation in the United States, notably the rise of the so-called ‘new textualism’, examines its historical roots and political implications and compares the theory and practice of statutory interpretation in the United States with that prevalent in the German legal system. The second part is concerned with the interpretation of international uniform law. The success of unified law is put into question if the national courts applying the law use different approaches to statutory interpretation influenced by their respective legal traditions. Using the CISG as an example, the author develops an autonomous theory of interpretation specifically adapted to international uniform law and examines to what degree courts in the U.S. and in Germany have followed such a theory and been able to avoid a ‘homeward-trend’ in applying the CISG. German description: Angesichts der zunehmenden internationalen Rechtsvereinheitlichung ist die Beschaftigung mit auslandischen Methodenlehren nicht nur von theoretischem rechtsvergleichenden Interesse, sondern gewinnt immer starker unmittelbar praktische Relevanz. Vor diesem Hintergrund beschaftigt sich Patrick Melin zunachst mit der US-amerikanischen Auslegungsmethode und stellt diese der deutschen rechtsvergleichend gegenuber. Er erlautert die ausserst kontroverse moderne Methodendiskussion in den USA, die bislang in Deutschland kaum rezipiert worden ist, sowie deren politische und historische Hintergrunde. Divergenzen gegenuber kontinentalen Vorstellungen ergeben sich vor allem durch den sogenannten ‘new textualism’, einer von Supreme Court Justice Scalia vertretenen Lehre, die eine moglichst weitgehende Bindung des Richters an den Gesetzeswortlaut propagiert. Der Autor behandelt anschliessend am Beispiel des CISG die Anwendung internationalen Einheitsrechts. Er beschreibt zunachst eine eigenstandige Methodik der Auslegung und Fortbildung des CISG, die den besonderen Anforderungen des internationalen Einheitsrechts gerecht wird. Dann wird untersucht, inwieweit die bisherige Praxis in Deutschland und den USA vor dem Hintergrund der dargestellten unterschiedlichen nationalen Methodentraditionen diesen Anforderungen gerecht geworden ist.Diese Dissertation wurde von der Universitat Bonn mit dem Preis des Prasidenten der Italienischen Republik ausgezeichnet. Dieser Preis wird jahrlich fur die beste Dissertation der Rechts- und Staatswissenschaftlichen Fakultat vergeben.
Patrick Melin, Geboren 1974; Studium der Rechtswissenschaften in Bonn und an der Dickinson School of Law of the Pennsylvania State University; 2004 Promotion; Rechtsreferendar.
- By (author) Patrick Melin
Other Titles in this Series
Der existenzvernichtende Eingriff
Eine vergleichende Untersuchung zum deutschen, englischen, franzosischen und niederlandischen Recht
Volume 294
Typical Personal Security Rights in the EU
Comparative Law and Economics in Italy, Spain and other EU Countries in the Light of EU Law, Basel II and the Financial Crisis
Volume 253
Die Verweisung auf Mehrrechtsstaaten im deutschen Internationalen Privatrecht
unter besonderer Berucksichtigung der Verweisung auf die Vereinigten Staaten von Amerika
Volume 192
Rechtsquellenkonflikte im Internationalen Privatrecht
Eine kritische Betrachtung der Art. 23, 24, 25 Rom I-VO, Art. 27, 28 Rom II-VO und Art. 3 EGBGB
Volume 538
Der raumliche Anwendungsbereich der Berufsrechtsnorm
Zugleich ein Beitrag zum Internationalen Offentlichen Recht
Volume 512
Die Bedeutung des Schweigens im Privatrecht
Ein deutsch-italienischer Rechtsvergleich unter Berucksichtigung des Internationalen Privatrechts
Volume 481
Versprechen und Zufall
Eine historisch-vergleichende Studie zur Gefahrtragung beim Kauf beweglicher Sachen im englischen und deutschen Recht
Volume 372
Minderjährige als Vertragspartei
Historisch-vergleichende Analyse der römischen, deutschen und englischen Rechtstraditionen
Der Direktanspruch gegen den Haftpflichtversicherer
Eine rechtsvergleichende Untersuchung zum deutschen und skandinavischen Recht
Volume 317
Qualifikation der Vindikation und des Eigentumer-Besitzer-Verhaltnisses
Zugleich ein Beitrag zur Qualifikationsmethodik und zur Rechtsvergleichung
Volume 351
Die Adoption minderjahriger Kinder durch den Stiefelternteil
Vergleichende Analyse des deutschen und englischen Rechts
Volume 305
Transsexualitat, Staatsangehorigkeit und internationales Privatrecht
Entwicklungen in Europa, Amerika und Australien
Volume 134
Die Durchsetzung öffentlichrechtlicher Forderungen ausländischer Staaten durch deutsche Gerichte
Volume 172
Das Kollisionsrecht der Geschaftsfuhrung ohne Auftrag
Zugleich ein Beitrag zu den methodischen Grundlagen des (europaischen) Kollisionsrechts
Volume 491
Der Konflikt zwischen Sicherungsnehmer und Vollstreckungsglaubiger
Eine rechtsvergleichende Studie zu Sicherungseigentum nach deutschem und security interest nach kanadischem Recht
Volume 453
Islamisch inspirierte Testamente
Ein Beitrag zur Inhaltskontrolle von Verfugungen von Todes wegen
Volume 413
Erblasserwille und Testamentswortlaut
Eine vergleichende Untersuchung des deutschen und englischen Rechts zur Reformation und Kassation einseitiger testamentarischer Verfugungen
Volume 448
PartGmbB und UK-LLP als hybride Gesellschaftsformen
Eine rechtsvergleichende Wurdigung der Haftungsrisiken im Innen- und Aussenverhaltnis, des Grundungs- und Umstrukturierungsaufwands sowie der steuerlichen Belastung im Inland
Volume 389
Das englische Disclosure-Verfahren
Ein Modell fur Zugang zu Information und Beweis im deutschen Zivilprozess?
Volume 332
Similar Books
East Meets West: Justice, Law, and Politics
The 13th Kobe Lecture and the 2nd IVR Japan International Conference, Chiba, September 2023
False Friends in Comparative Law
Advantages and Risks of Legal Transplants in Civil Law – the Polish-German Perspective
Law, Economics, and Inequalities in the Welfare State
Proceedings of the Special Workshops held at the 31st World Congress of the International Association for Philosophy of Law and Social Philosophy in Seoul, Republic of Korea, 2024
Legal Pluralism and the Tajik Experience of Xinjiang
Between Custom and the Chinese State: An Ethnographic Perspective
Liturgia semper reformanda
Adaptations and accommodations in the liturgy in light of canon 838 of the Code of Canon Law
The EPPO/OLAF Compendium of National Procedures: Estonia
Desktop codes on the procedural law of the Member States with annotations by national experts
The EPPO/OLAF Compendium of National Procedures: Greece
Desktop codes on the procedural law of the Member States with annotations by national experts
The EPPO/OLAF Compendium of National Procedures: Italy
Desktop codes on the procedural law of the Member States with annotations by national experts
The Right to Regulate of Developing Countries in International Investment Law
A Contextual Approach to International Investment Agreements
Volume 11
Restoring the Rule of Law in Poland
Codification Commission for the System of the Judiciary and the Prosecutor’s Office Draft Projects for Status of Judges
(Bloß) symbolische Rechtsetzung
Eine interdisziplinäre Untersuchung der deutschen Glücksspielregulierung auf ihre funktionelle und symbolische Wirkung
Abwendung sozialrechtlicher Vermögenssanktionen als Abrechnungsbetrug?
Zur Übertragbarkeit der Ausklammerung geldwerter staatlicher Sanktionen aus dem Vermögensbegriff auf den Vergütungsausschluss in der vertragsärztlichen Versorgung
Active Space Debris Removal
Rechte und Pflichten der Staaten im Kontext der aktiven Weltraumabfallbeseitigung
Volume 268
Annäherungen an das japanische Recht
Festschrift für Heinrich Menkhaus zum 70. Geburtstag
Volume 245
Artikel 102 AEUV und Nachhaltigkeit
Eine juristisch-ökonomische Analyse der Berücksichtigungsfähigkeit von Nachhaltigkeitsbelangen im Rahmen der Missbrauchsaufsicht
Ausforschung und Rechtsdurchsetzung im Unionsprivatrecht
Herleitung und Ausgestaltung eines allgemeinen unionsrechtlichen Informationsrechts
Britische Verfassungsgerichtsbarkeit
Modellbegründung aus Anlass der graduellen Selbstermächtigung während der Brexit-Krise
Credit Default Swap-Aktivismus
Eine ökonomische Analyse und rechtliche Bewertung der Einflussnahme von Credit Default Swap-Investoren auf Unternehmen
Das grundrechtliche Vorrangprinzip
Der Freiheitsschutz des Grundgesetzes im europäischen Grundrechtsverbund
Das rechtliche Erbe Österreichs im polnischen Verwaltungsverfahren
Zum 100-jährigen Jubiläum des Allgemeinen Verwaltungsverfahrensgesetzes (AVG 1925–2025)
Das rechtsgeschäftliche Surrogat im Rechtsvergleich
Eine Untersuchung zum Herausgabeanspruch nach deutschem und englischem Recht unter besonderer Berücksichtigung des Tracing
Das Rheinische Recht
Neue Perspektiven auf die Geschichte des französischen Rechts an Rhein und Mosel, ca. 1750 bis 1900