Gesetzesauslegung in den USA und in Deutschland
Historische Entwicklung, moderne Methodendiskussion und die Auswirkungen von Divergenzen fur das internationale Einheitskaufrecht (CISG)
by Patrick Melin
Paperback (Published)
(December 2005)
ISBN: 9783161485114
Price: $119.00
On back order
English summary: In the first part of this study, Patrick Melin describes the modern debate on statutory interpretation in the United States, notably the rise of the so-called ‘new textualism’, examines its historical roots and political implications and compares the theory and practice of statutory interpretation in the United States with that prevalent in the German legal system. The second part is concerned with the interpretation of international uniform law. The success of unified law is put into question if the national courts applying the law use different approaches to statutory interpretation influenced by their respective legal traditions. Using the CISG as an example, the author develops an autonomous theory of interpretation specifically adapted to international uniform law and examines to what degree courts in the U.S. and in Germany have followed such a theory and been able to avoid a ‘homeward-trend’ in applying the CISG. German description: Angesichts der zunehmenden internationalen Rechtsvereinheitlichung ist die Beschaftigung mit auslandischen Methodenlehren nicht nur von theoretischem rechtsvergleichenden Interesse, sondern gewinnt immer starker unmittelbar praktische Relevanz. Vor diesem Hintergrund beschaftigt sich Patrick Melin zunachst mit der US-amerikanischen Auslegungsmethode und stellt diese der deutschen rechtsvergleichend gegenuber. Er erlautert die ausserst kontroverse moderne Methodendiskussion in den USA, die bislang in Deutschland kaum rezipiert worden ist, sowie deren politische und historische Hintergrunde. Divergenzen gegenuber kontinentalen Vorstellungen ergeben sich vor allem durch den sogenannten ‘new textualism’, einer von Supreme Court Justice Scalia vertretenen Lehre, die eine moglichst weitgehende Bindung des Richters an den Gesetzeswortlaut propagiert. Der Autor behandelt anschliessend am Beispiel des CISG die Anwendung internationalen Einheitsrechts. Er beschreibt zunachst eine eigenstandige Methodik der Auslegung und Fortbildung des CISG, die den besonderen Anforderungen des internationalen Einheitsrechts gerecht wird. Dann wird untersucht, inwieweit die bisherige Praxis in Deutschland und den USA vor dem Hintergrund der dargestellten unterschiedlichen nationalen Methodentraditionen diesen Anforderungen gerecht geworden ist.Diese Dissertation wurde von der Universitat Bonn mit dem Preis des Prasidenten der Italienischen Republik ausgezeichnet. Dieser Preis wird jahrlich fur die beste Dissertation der Rechts- und Staatswissenschaftlichen Fakultat vergeben.
- By (author) Patrick Melin
Other Titles in this Series
Der existenzvernichtende Eingriff
Eine vergleichende Untersuchung zum deutschen, englischen, franzosischen und niederlandischen Recht
Volume 294
Typical Personal Security Rights in the EU
Comparative Law and Economics in Italy, Spain and other EU Countries in the Light of EU Law, Basel II and the Financial Crisis
Volume 253
Die Verweisung auf Mehrrechtsstaaten im deutschen Internationalen Privatrecht
unter besonderer Berucksichtigung der Verweisung auf die Vereinigten Staaten von Amerika
Volume 192
Personlichkeitsschutz juristischer Personen im russischen Zivilrecht
Eine Untersuchung mit rechtsvergleichenden Bezugen zum deutschen Recht
Volume 484
Anknupfungsprinzipien im Europaischen Kollisionsrecht
Integrationspolitische Zielsetzungen und das Prinzip der engsten Verbindung
Volume 408
Vertragsumsteuerung wegen antizipierten Vertragsbruchs im Vorfeld der Insolvenz
Eine rechtsvergleichende Untersuchung des 323 IV BGB und Art. 72 CISG unter besonderer Berucksichtigung der 103 ff. InsO
Volume 444
Arthur T. von Mehren und das internationale Zivilverfahrensrecht im transatlantischen Dialog
Volume 383
Der Direktanspruch gegen den Haftpflichtversicherer
Eine rechtsvergleichende Untersuchung zum deutschen und skandinavischen Recht
Volume 317
Qualifikation der Vindikation und des Eigentumer-Besitzer-Verhaltnisses
Zugleich ein Beitrag zur Qualifikationsmethodik und zur Rechtsvergleichung
Volume 351
Die Adoption minderjahriger Kinder durch den Stiefelternteil
Vergleichende Analyse des deutschen und englischen Rechts
Volume 305
Transsexualitat, Staatsangehorigkeit und internationales Privatrecht
Entwicklungen in Europa, Amerika und Australien
Volume 134
Die Durchsetzung öffentlichrechtlicher Forderungen ausländischer Staaten durch deutsche Gerichte
Volume 172
Inhalt und Grenzen des Erfullungsanspruchs
Eine rechtsvergleichende Untersuchung zum deutschen, niederlandischen und englischen Recht
Volume 492
Rechtliche Governance von Zuliefervertragen
Eine vergleichende Untersuchung in der Automobilindustrie zum deutschen, italienischen und englischen Recht
Volume 457
Schiedsgericht und Generalklausel
Zur Konkretisierung des Gebots des fair and equitable treatment in der internationalen Investitionsschiedsgerichtsbarkeit
Volume 394
Das englische Disclosure-Verfahren
Ein Modell fur Zugang zu Information und Beweis im deutschen Zivilprozess?
Volume 332
Similar Books
Legal Pluralism and the Tajik Experience of Xinjiang
Between Custom and the Chinese State: An Ethnographic Perspective
Liturgia semper reformanda
Adaptations and accommodations in the liturgy in light of canon 838 of the Code of Canon Law
The EPPO/OLAF Compendium of National Procedures: Estonia
Desktop codes on the procedural law of the Member States with annotations by national experts
The EPPO/OLAF Compendium of National Procedures: Greece
Desktop codes on the procedural law of the Member States with annotations by national experts
The EPPO/OLAF Compendium of National Procedures: Italy
Desktop codes on the procedural law of the Member States with annotations by national experts
(Bloß) symbolische Rechtsetzung
Eine interdisziplinäre Untersuchung der deutschen Glücksspielregulierung auf ihre funktionelle und symbolische Wirkung
Credit Default Swap-Aktivismus
Eine ökonomische Analyse und rechtliche Bewertung der Einflussnahme von Credit Default Swap-Investoren auf Unternehmen
Das Rheinische Recht
Neue Perspektiven auf die Geschichte des französischen Rechts an Rhein und Mosel, ca. 1750 bis 1900
Das Rückschrittsverbot als Instrument Europäischen Werteschutzes
Schutz unionaler Werte im Spannungsfeld nationalstaatlichen Pluralismus
Der gewöhnliche Aufenthalt des Erblassers
Grundlagen und Grenzen der Aufenthaltsanknüpfung in der Europäischen Erbrechtsverordnung
Volume 249
Der politische Streik im deutschen Arbeitskampfrecht
Dogmatische Entwicklungslinien von 1869 bis in die 1980er Jahre
Volume 393
Deutsche Erbengemeinschaft und italienische comunione ereditaria
Eine historisch-vergleichende Untersuchung
Die Erhebung und Bewertung von Zeugenaussagen im Strafprozess
Juristische, aussagepsychologische und psychiatrische Aspekte. Bd. 9
Die Konjunkturkomponente des Grundgesetzes
Die konjunkturbedingte Kreditaufnahme im System der Kreditermächtigungen, europarechtlichen und gesamtwirtschaftlichen Verpflichtungen der Finanzverfassung
Die ständigen Ausschüsse im Deutschen Bundestag sowie Amt, Status und Kompetenzen ihrer Vorsitzenden
Volume 93
Die Übergangsbestimmungen der EuErbVO
Der Vertrauensschutz des Erblassers zwischen altem und neuem Recht
Drittfinanzierung von Schiedsverfahren
Regelungsrahmen und Regulierungsbedarf in rechtsvergleichender Perspektive
Volume 330
Europäisierung der Verteidigungsgüter
Zum rechtlichen Rahmen einer Europäischen Verteidigungsunion durch gemeinsames Verteidigungsgütereigentum
Extremistische Arbeitnehmer
Treuepflichten des Arbeitnehmers im Spannungsfeld politischer Betätigung
Föderale Selbstverfassung
Zu Grund und Methode rechtlicher Ordnungsbildung im europäischen Integrationsprozess
Gewaltenteilung im digitalen Staat
Verfassungsrechtliche Maßgaben an die Digitalisierung der Dritten Gewalt
Historie des spanischen Konkursrechts
Die Entwicklung von den Siete Partidas bis zur Ley Concursal 2003
Indirekte Enteignung
Verfassungsunmittelbar gebotene Entschädigungspflicht im Spiegel des Mehrebenensystems