Der Fall Prinz Rong
im Prozess gegen den Jesuitenpater Adam Schall in den Jahren 1664/65 in China
by Martin Gimm
Johann Adam Schall von Bell S.J. – geb. 1592 in Koln, gest. 1666 in Beijing – lebte und wirkte fast funf Jahrzehnte als Missionar in China. Er gilt als einer der einflussreichsten Gelehrten des 17. Jahrhunderts, der dank seiner hervorragenden Ausbildung und Gelehrsamkeit wichtige Disziplinen der europaischen Naturwissenschaften im chinesischen Kaiserreich bekannt machte und damit auch den jugendlichen ersten Kaiser der neuen Qing-Dynastie beeindruckte. Doch Schalls Kenntnisse und wissenschaftlichen Erfolge brachten ihm nicht nur Bewunderung ein, sondern erregten auch Neidgefuhle und Rivalitatsstreitigkeiten unter den einheimischen Fachkollegen, die ihn diverser Vergehen beschuldigten. All dies endete in einem mehrjahrigen Prozess, in dem die obersten Gerichtsinstanzen den bereits todkranken Schall in mehreren Anklagepunkten und Verfahren zum Tode verurteilten – eine Entscheidung, die spater jedoch abgemildert wurde. Martin Gimm stellt in seinem neuen Buch Leben und Wirken von Adam Schall vor und zeichnet das Prozessgeschehen in seinen Anklagepunkten nach. Als einer der schwerwiegendsten Vorwurfe erweist sich dabei die angeblich absichtliche Fehlbestimmung des Bestattungstermins fur den jung verstorbenen Prinzen Rong, den der Kaiser als seinen Thronfolger auserwahlt hatte. In diesem Zusammenhang werden die historischen Begleitumstande beschrieben und die heute noch zuganglichen Materialien zum Verfahren des Prinzenbegrabnisses und zu den betroffenen Personen prasentiert. Die vom Kaiser verfasste Grabinschrift fur Prinz Rong wird in Ubersetzung vorgelegt und in die Diskussion uber die Rangfolge des Prinzen Rong eingebettet.
Johann Adam Schall von Bell S.J. – geb. 1592 in Koln, gest. 1666 in Beijing – lebte und wirkte fast funf Jahrzehnte als Missionar in China. Er gilt als einer der einflussreichsten Gelehrten des 17. Jahrhunderts, der dank seiner hervorragenden Ausbildung und Gelehrsamkeit wichtige Disziplinen der europaischen Naturwissenschaften im chinesischen Kaiserreich bekannt machte und damit auch den jugendlichen ersten Kaiser der neuen Qing-Dynastie beeindruckte. Doch Schalls Kenntnisse und wissenschaftlichen Erfolge brachten ihm nicht nur Bewunderung ein, sondern erregten auch Neidgefuhle und Rivalitatsstreitigkeiten unter den einheimischen Fachkollegen, die ihn diverser Vergehen beschuldigten. All dies endete in einem mehrjahrigen Prozess, in dem die obersten Gerichtsinstanzen den bereits todkranken Schall in mehreren Anklagepunkten und Verfahren zum Tode verurteilten – eine Entscheidung, die spater jedoch abgemildert wurde. Martin Gimm stellt in seinem neuen Buch Leben und Wirken von Adam Schall vor und zeichnet das Prozessgeschehen in seinen Anklagepunkten nach. Als einer der schwerwiegendsten Vorwurfe erweist sich dabei die angeblich absichtliche Fehlbestimmung des Bestattungstermins fur den jung verstorbenen Prinzen Rong, den der Kaiser als seinen Thronfolger auserwahlt hatte. In diesem Zusammenhang werden die historischen Begleitumstande beschrieben und die heute noch zuganglichen Materialien zum Verfahren des Prinzenbegrabnisses und zu den betroffenen Personen prasentiert. Die vom Kaiser verfasste Grabinschrift fur Prinz Rong wird in Ubersetzung vorgelegt und in die Diskussion uber die Rangfolge des Prinzen Rong eingebettet.
- By (author) Martin Gimm
Other Titles in this Series
P. Johann Adam Schall von Bell S.J.
Und die Geheimakten zum Gerichtsprozess der Jahre 1664-1665 in China
Volume 37
… Ihr ewig dankbarer B. Julg Briefwechsel der Sprachwissenschaftler Bernhard Julg (1825-1886) und Hans Conon von der Gabelentz (1807-1874)
Bearbeitet und herausgegeben von Hartmut Walravens
Volume 31
Heu, me beatum!
Der Kolner Sinologe Walter Fuchs im Briefwechsel mit Wolfgang Franke und Martin Gimm
Volume 33
Ume heoledere. ‘Vernachlassige (deine Pflicht) nicht!’
Der Ostasienwissenschaftler Walter Fuchs (1902-1979). Band II: Kleine Arbeiten, Briefwechsel mit dem Mongolisten F.W. Cleaves und dem Sinologen Wolfgang Franke
Volume 30
Freilich lag in den zu uberwindenden Schwierigkeiten ein besonderer Reiz…
Briefwechsel der Sprachwissenschaftler Hans Conon von der Gabelentz, Wilhelm Schott und Anton Schiefner 1834-1874
Volume 26
Wei jiao zi ai. ‘Schone dich fur die Wissenschaft’
Leben und Werk des Kolner Sinologen Walter Fuchs (1902-1979) in Dokumenten und Briefen
Volume 28
Hans Conon von der Gabelentz (1807-1874) und seine Studien exotischer Sprachen
Anmerkungen zu Leben und Werk
Volume 40
Kaiser Qianlong (1711-1799) als Poet
Anmerkungen zu seinem literarischen Werk. zweite, erweiterte Auflage
Volume 39
Ein Monat im Privatleben des chinesischen Kaisers Kangxi
Gao Shiqis Tagebuch Pengshan miji aus dem Jahre 1703
Volume 34
Similar Books
Balthasar Caymox of Nuremberg
Early Modern German Print Publishers: Popular Prints of the Seventeenth Century
Beyond Sovereign Courts
Agents and Practices in Early Modern Spanish and Habsburg Diplomacy
Volume 3
Circulation, Use, Impact
The Consumption of Architectural Books in the Early Modern Eastern Adriatic
Volume 1
Councils, Conflicts, Correspondence
Urban Diplomacy in Reval (Tallinn) and Lübeck (c. 1470–1570)
Volume 67
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
Innovationes Lovanienses: Arts, Law and Theology at the University of Louvain (1425–1797)
Studium Lovaniense: Learning across Borders, 2
Volume 18
Legal Visuality
Exegesis, Ambiguity, and Dissimulation of the Donation of Constantine in the Early Modern Period
Modernization, Crises, Cultural Revolutions
Yugoslavia’s 1960s and 1970s through the amateur film lens
Naples as Laboratory / Laboratorium Neapel
Style Options, Artistic Rivalry and Self Fashioning in Neapolitan Baroque Painting / Plurale Stilbildung, Kunstlerkonkurrenz und Self Fashioning in der neapolitanischen Barockmalerei
Power and Women in Southeast and Central Europe in Late Medieval and Early Modern Period (1300-1600)
Volume 10
Staging the Spectacle of Majesty
Ceremonial, Courtly Space, and Collecting under the Spanish Habsburgs
Volume 9
Students, Scholars and Their Books at the University of Louvain (1425-1797)
Studium Lovaniense: Learning across Borders, 1
Volume 17
