Das Buch vom Tage
Le Livre du Jour
By (author) Marcus Müller-Roth
Die Alten Agypter stellten sich den Sonnenkreislauf als Reise des Sonnengottes vor, der das himmlische Gewasser in seiner Barke durchkreuzt. Was sich auf dieser Fahrt ereignet, welche Wesen den Reisenden begegnen und welche mythologischen oder naturwissenschaftlichen Vorstellungen die Agypter mit diesen Vorgangen verbanden, wird in den Jenseitsfuhrern beschrieben. Wahrend die nachtliche Reise gleich mehrere Kompositionen schildern, existiert nur eine einzige Quelle, die von der Fahrt am Tage berichtet: das Buch vom Tage (Livre du Jour).In den 1940er Jahren legte Alexandre Piankoff die erste und bislang gultige Edition des Buches vom Tage vor. Als Grundlage dienten ihm die beiden Fassungen im Grab Ramses’ VI. (KV 9). Weitere Quellen wurden entweder nur unvollstandig publiziert oder blieben wie eine Reihe von Sarkophagen bisher unerkannt. Die vorliegende Neuedition bewertet die Quellenlage kritisch und steht auf einem vollig neuen Quellenfundament.Auf dieser Datenbasis erstellt Muller-Roth erstmals eine synoptische Textedition des Buches vom Tage. Darauf baut die erste deutsche Ubersetzung und ein philologischer Kommentar auf. Abgerundet wird die Untersuchung durch inhaltliche Kommentare und Analysen, die sich verschiedenen, teilweise bisher unbeachteten Fragestellungen widmen. Neben der Neubewertung der kryptografisch verschlusselten Texte wird die vermittelte Kosmografie aufgearbeitet, die verborgene Mytho-Geographie aufgezeigt und astronomische Vorstellungen erortert.
Die Alten Agypter stellten sich den Sonnenkreislauf als Reise des Sonnengottes vor, der das himmlische Gewasser in seiner Barke durchkreuzt. Was sich auf dieser Fahrt ereignet, welche Wesen den Reisenden begegnen und welche mythologischen oder naturwissenschaftlichen Vorstellungen die Agypter mit diesen Vorgangen verbanden, wird in den Jenseitsfuhrern beschrieben. Wahrend die nachtliche Reise gleich mehrere Kompositionen schildern, existiert nur eine einzige Quelle, die von der Fahrt am Tage berichtet: das Buch vom Tage (Livre du Jour).In den 1940er Jahren legte Alexandre Piankoff die erste und bislang gultige Edition des Buches vom Tage vor. Als Grundlage dienten ihm die beiden Fassungen im Grab Ramses’ VI. (KV 9). Weitere Quellen wurden entweder nur unvollstandig publiziert oder blieben wie eine Reihe von Sarkophagen bisher unerkannt. Die vorliegende Neuedition bewertet die Quellenlage kritisch und steht auf einem vollig neuen Quellenfundament.Auf dieser Datenbasis erstellt Muller-Roth erstmals eine synoptische Textedition des Buches vom Tage. Darauf baut die erste deutsche Ubersetzung und ein philologischer Kommentar auf. Abgerundet wird die Untersuchung durch inhaltliche Kommentare und Analysen, die sich verschiedenen, teilweise bisher unbeachteten Fragestellungen widmen. Neben der Neubewertung der kryptografisch verschlusselten Texte wird die vermittelte Kosmografie aufgearbeitet, die verborgene Mytho-Geographie aufgezeigt und astronomische Vorstellungen erortert.
- By (author) Marcus Müller-Roth
Other Titles in this Series
Représenter dieux et hommes dans le Proche-Orient ancien et dans la Bible
Actes du colloque organisé par le Collège de France, Paris, les 5 et 6 mai 2015
Volume 287
Anfänge der ägyptischen Kunst
Eine problemgeschichtliche Einführung in ägyptologische Bild-Anthropologie
L’Ecrit et l’Esprit
Etudes d’Histoire du texte et de théologie biblique en hommage à Adrian Schenker
Formen für ägyptische Fayencen aus Qantir Band II
Katalog der Sammlung des Franciscan Biblical Museum, Jerusalem und zweier Privatsammlungen
What Is Stronger than a Lion?
Leonine Image and Metaphor in the Hebrew Bible and the Ancient Near East
Architecture, Iconography, and Text
New Studies on the Northwest Palace Reliefs of Ashurnasirpal II
Volume 301
Goddesses in Context
On Divine Powers, Roles, Relationships and Gender in Mesopotamian Textual and Visual Sources
The Awakening of Osiris and the Transit of the Solar Barques
Royal Apotheosis in a Most Concise Book of the Underworld and Sky
From Most Ancient Sources
The Nature and Text-Critical Use of the Greek Old Testament Text of the Complutensian Polyglot Bible
When Gods Speak to Men
Divine Speech according to Textual Sources in the Ancient Mediterranean Basin
Volume 289
Eine königliche Weisheitslehre?
Exegetische Analyse von Sprüche 28-29 und Vergleich mit den ägyptischen Lehren Merikaras und Amenemhats
Les fluides corporels en Égypte et au Proche-Orient anciens
Actes du colloque organisé à l'Université Paul-Valéry, Montpellier, 5-7 septembre 2019
Volume 309
Göttliche Körper – Göttliche Gefühle
Was leisten anthropomorphe und anthropopathische Götterkonzepte im Alten Orient und Alten Testament?
Divine Names on the Spot II
Exploring the Potentials of Names through Images and Narratives
Volume 299
Comment devient-on prophète?
Actes du colloque organisé par le Collège de France, Paris, les 4-5 avril 2011
Similar Books
The Western Nile Delta
ARCE Fieldwork in the Region of Kom Firin and Naukratis (1977-1983) Revisited
Archaeological Discoveries at the Temple of Ramesses II in Abydos
Vol. 2: Old Kingdom Wall, Papyri, Ostraca, and Leather Remains
The Southern Room of Amun in the Temple of Hatshepsut
Volume 2: Studies on Decoration and Ritual Function
Volume 11
Die Ägyptenworte im Ezechielbuch
Eine literarhistorische und religionsgeschichtliche Analyse von Ez 29–32
Du côté de chez Zeus
Fouilles de la Mission archéologique française du désert Oriental à Abû Qurayya (Dios) et Bi’r Bayza (y inclus O.Dios I 1-67)
Volume 98
La littérature de l’Égypte ancienne. Volume V
Nouvel Empire : XVIIIe dynastie. Eulogies et narrations royales, contes, enseignements et littérature d’idée
Lehrreiche Literatur
Die didaktische Gestaltung von Plutarchs Quaestiones Graecae und Romanae und Gellius' Noctes Atticae
Nouvelles perspectives sur le Traité anonyme du Codex Bruce. New Perspectives on the Untitled Treatise of the Bruce Codex
(Colloque international, Québec, Université Laval, 13 avril 2018)
Volume 11
Ägypten und Levante XXXIV / Egypt and the Levant XXXIV (2024)
Internationale Zeitschrift für ägyptische Archäologie und deren Nachbargebiete / International Journal for Egyptian Archaeology and Related Disciplines
Ancient Egypt in 50 Discoveries
Highlights from the first century of the Egypt Exploration Society
Volume 8
Archaeological Discoveries at the Temple of Ramesses II in Abydos
Vol. 1: Magazines, Animal Burials, and Miscellanea
Building an 18th Dynasty Tomb at Thebes
Construction Records from Mery's Funerary Complex (TT 95) in Context
Volume 4
Current Research in Egyptology 2024
Proceedings of the Twenty-Fourth Annual Symposium, Jointly Organised by the University of Liverpool, Swansea University, University of Birmingham, University of Oxford, and University of Wales Trinity Saint David, 2–6 September 2024
From Egypt to the Levant and Beyond
African Individuals and Groupsain Cuneiform Texts from the Late Bronze Age
Volume 133
Kom al-Ahmer — Kom Wasit III
The Archaeology of Two Ptolemaic Districts in the Western Nile Delta, Egypt