Briefwechsel J.F. Rock – J. Schubert 1935 – 1961
edited by Manfred Taube
Paperback (Published)
(January 2009)
ISBN: 9783700165637
Price: $43.00
Out of stock
English summary: Joseph Franz Rock (1884-1962), born in Vienna and later a resident of Hawaii, was well known as a botanist, geographer, philologist and linguist. From 1922 to 1949 he lived in China, where he studied the language and culture of the Na-khi, a people living in Yunnan between the Han Chinese and the Tibetans. Through his research, he became acquainted with the Tibetologist and Mongolist Johannes Schubert (1896-1976), librarian at the University of Leipzig and later professor at the Eastern Asian Institute of the same university. They corresponded quite extensively for over a quarter of a century. Schubert’s estate included almost all of Rock’s letters to Schubert, as well as a number of copies of his own letters to Rock. Rock’s letters give a vivid picture of his long stay among the Na-khi people, of his scientific research, and-following his flight from China in 1949-of his restless later life and his travels in Asia, America and Europe. A lot too can be learned about Schubert’s research from his letters, but also about the often adverse conditions for his Tibetological work, which as a librarian at the University of Leipzig he was for the most part only able to do in his leisure time, and later-in the GDR-under circumstances that were not always conducive to scientific research. The edition also contains a comprehensive bibliography and an index of the persons mentioned in the letters. German description: Joseph Franz Rock (1884-1962), in Wien geburtig, spater in Hawaii ansassig, hat sich als Botaniker, Geograf, Philologe und Linguist Verdienste erworben; von 1922 bis 1949 hielt er sich in China auf, wo er sich vorwiegend mit der Sprache und Kultur der Na-khi (Naxi) befasste, die in Yunnan zwischen Han-Chinesen und Tibetern leben. Dies war der Anlass fur die Bekanntschaft mit dem Leipziger Tibetologen und Mongolisten Johannes Schubert (1896-1976), der erst als Bibliothekar an der Universitatsbibliothek, nach 1952 als Professor und Ordinarius am Ostasiatischen Institut der Universitat Leipzig wirkte. Uber ein Viertel Jahrhundert hatten beide einen relativ regen Briefwechsel. Fast samtliche Schreiben Rocks an Schubert fanden sich in Schuberts Nachlass, und dabei die Durchschlage eines grossen Teils der Briefe Schuberts an Rock. Dieser Briefwechsel wird, mit ausfuhrlichen Kommentaren, vorgestellt. Die Briefe von Rock geben ein anschauliches Bild von seinem vieljahrigen Aufenthalt bei den Na-khi, von seinen wissenschaftlichen Untersuchungen und – nach seiner Flucht aus China 1949 – von seinem unsteten Leben, seinen Reisen in Asien, Amerika und Europa. In den Briefen Schuberts erfahren wir naturlich auch vieles uber seine Arbeiten, aber daneben auch uber die oft recht ungunstigen ausseren Bedingungen seiner tibetologischen Forschungen, die er zunachst, als Bibliothekar an der Universitatsbibliothek Leipzig, im wesentlichen nur in seiner Freizeit und spater unter den der wissenschaftlichen Arbeit nicht immer forderlichen Gegebenheiten der ehemaligen DDR durchfuhren konnte. Ausser einem umfassenden Literaturverzeichnis ist ein Register samtlicher in den Briefen genannten Personen angefugt.
- Edited by Manfred Taube
Other Titles in this Series
Scriptural Authority, Reason and Action
Proceedings of a Panel at the 14th World Sanskrit Conference, Kyoto, September 1st-5th, 2009
Volume 79
History and Transmission of the Nyayamanjari
Critical Edition of the Section on the Sphota.
Volume 91
From Birch Bark to Digital Data
Recent Advances in Buddhist Manuscript Research: Papers Presented at the Conference Indic Buddhist Manuscripts: The State of the Field. Stanford, June 15-19 2009
Volume 80
A Fine Blend of Mahamudra and Madhyamaka
Maitripa's Collection of Texts on Non-conceptual Realization (Amanasikara)
Volume 90
Buddhist Epistemology as Apologetics
Studies on the History, Self-understanding and Dogmatic Foundations of Late Indian Buddhist Philosophy
Volume 81
Anton Schiefner (1817-1879). Briefe und Schriftenverzeichnis
Briefe an Bernhard Jalg (1825-1886), Karl Ernst von Bar (1792-1876), Reinhold Kohler (1830-1892), Victor Hehn (1813-1890), August Friedrich Pott (1802-1887), Ernst Jung (1846-1920), L. Diefenbach (1806-1883), E. Forstermann (1822-1906) und K. Dziatzk
Volume 94
Une critique bouddhique du Soi selon la Mimamsa
Presentation, edition critique et traduction de la Mimamsakaparikalpitatmapariksa de Santaraksita
Volume 84
Marga
Paths to Liberation in South Asian Buddhist Traditions. Papers from an International Symposium held at the Austrian Academy of Sciences, Vienna 17 - 18 December, 2015
Volume 100
Death and Beyond in Ancient Tibet
Archaic Concepts and Practices in a Thousand-Year-Old Illuminated Funerary Manuscript and Old Tibetan Funerary Documents of Gathang Bumpa and Dunhuang
Volume 77
Reverberations of Dharmakirti’s Philosophy
Proceedings of the Fifth International Dharmakirti Conference Heidelberg, August 26 to 30, 2014
Volume 104
In Clear Words
The Prasannapada, Chapter One: Volume I: Introduction, Manuscript Description, Sanskrit Text Volume II: Prasannapada, Tibetan Text
Volume 86
Tantrikabhidhanakosa III
Dictionnaire des termes techniques de la litterature hindoue tantrique / A Dictionary of Technical Terms from Hindu Tantric Literature / Worterbuch zur Terminologie hinduistischer Tantren
Volume 76
Similar Books
Gender in Gandharan Art
Representations and Interactions in the Buddhist Context (1st-4th centuries CE)
Liberating the Repressed Self among Contemporary Chinese
A Theoretical Study Involving Tu Weiming and Jürgen Moltmann
Volume 41
The Lizhi 荔枝 (Lychee) in Chinese Literature
Translation of Chinese Sources by Michael J. Hagerty. With an introduction and edited by Hartmut Walravens
Volume 66
Der altorientalische Mensch in seiner Umwelt
11. Internationales Colloquium der Deutschen Orientgesellschaft, 16.-19. Juni 2022 in Leipzig
Volume 11
Der Königsgruftkomplex von Qaṭna. Teil 2: Die Grabkammern. Befund, Kontextualisierung, Interpretation
Mit Beiträgen von Carsten Witzel, Emmanuelle Vila, Tina Köster, Nicole Reifarth, Giulia Baccelli, Susanne Degenhardt, Marco Semmelroth, Stefan Flohr, Uwe Kierdorf, Michael Schultz und Fidaa Hlal
Volume 9
Die Idee eines weißen Australiens
Rassenideologien, „Biological Absorption Policy“ und die Theorie von den schwarzen Kaukasiern
Eine Welt aus Tau
Japan: Rollbilder und Werke der Gegenwartskunst in der Sammlung Dr. Christiane Hackerodt
Fundmunzen aus Usbekistan, Band 2
Schatzfunde kushano-sasanidischer Kupfermunzen und ihr Beitrag zur Kenntnis von Pragesystem und Geldumlauf im kushano-sasanidischen Herrschaftsbereich. In Kooperation mit Shakir Pidaev
Volume 557
Individualitat und Kollektivitat
Deutsche und japanische Perspektiven auf Recht, Kultur und Rechtskultur
La gestion de l’eau dans les civilisations de l’Asie
Actes du colloque international organisé par l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, la Société asiatique et le Collège de France à l'Institut des Civilisations du Collège de France et à l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, les 4 et
Uigurisches Wörterbuch. Sprachmaterial der vorislamischen türkischen Texte aus Zentralasien
Bd. 3: Fremdelemente. Teil 4: ha – ketumati
Wilde Schönheiten
Ein Beitrag zur Motivgeschichte der Perlen in der chinesischen Literatur von den Anfängen bis zur Song-Zeit
Volume 31
